অধ্যায় তালিকা
A0 · অধ্যায় 4
STUDIO E IMPARO
আমি পড়ি ও শিখি
ইউনিট 4 · বইয়ের পাতা 41–52
DUE NUOVI STUDENTI
পাতা 41
DUE NUOVI STUDENTI
দুজন নতুন ছাত্র
💬 Dialogo
PROFESSORE:
AVETE FAMILIARI IN ITALIA?
ইতালিতে তোমাদের আত্মীয় আছে?
NIGAR:
SÌ, ABBIAMO TUTTA LA FAMIGLIA QUI.
হ্যাঁ, আমাদের পুরো পরিবার এখানে।
PROFESSORE:
E AVETE AMICI ITALIANI?
আর ইতালিয়ান বন্ধু আছে?
DAMITH:
SÌ, MA ABBIAMO POCHI AMICI.
হ্যাঁ, তবে বন্ধু কম।
PROFESSORE:
I VOSTRI GENITORI HANNO AMICI ITALIANI?
তোমাদের বাবা-মায়ের ইতালিয়ান বন্ধু আছে?
NIGAR:
SÌ, LORO HANNO MOLTI AMICI QUI.
হ্যাঁ, তাদের এখানে অনেক বন্ধু।
PROFESSORE:
QUANTI ANNI AVETE?
তোমাদের বয়স কত?
DAMITH:
IO HO 16 ANNI E LEI 14.
আমার ১৬ বছর আর ওর ১৪।
1. METTI UNA CROCE SU VERO O FALSO
সত্য না মিথ্যা বেছে নিন
PARLA — মুখে বলুন
🎤 দেখে মাইকে চেপে বলুন — বাংলালেখায় ইতালিয়ানে, ইতালিয়ান লেখায় বাংলায়
VERBO AVERE — সম্পূর্ণ
পাতা 42
VERBO AVERE
ক্রিয়া ‘থাকা’ — ছয়টি রূপ
2. COMPLETA
AVERE-এর সঠিক রূপ লিখুন
3. CAMBIA LA FRASE DA SINGOLARE A PLURALE
একবচন থেকে বহুবচনে বদলান
PARLA — মুখে বলুন
🎤 দেখে মাইকে চেপে বলুন — বাংলালেখায় ইতালিয়ানে, ইতালিয়ান লেখায় বাংলায়
AVER BISOGNO / AVER VOGLIA
পাতা 43
AVER BISOGNO / AVER VOGLIA
দরকার হওয়া / ইচ্ছে হওয়া
4. SOTTOLINEA IL VERBO CORRETTO
সঠিক ক্রিয়াটি বেছে নিন
PARLA — মুখে বলুন
🎤 দেখে মাইকে চেপে বলুন — বাংলালেখায় ইতালিয়ানে, ইতালিয়ান লেখায় বাংলায়
VANILDE
পাতা 44
VANILDE
ভানিলদে
IO SONO VANILDE, SONO BRASILIANA. HO 20 ANNI, SONO IN ITALIA DA 4 MESI. HO UN RAGAZZO, LUI È ITALIANO, HA 28 ANNI.
I MIEI GENITORI SONO IN BRASILE, LÀ HANNO UN RISTORANTE.
HO BISOGNO DI PARLARE BENE IN ITALIANO.
আমি ভানিলদে, ব্রাজিলিয়ান। আমার ২০ বছর, ৪ মাস ধরে ইতালিতে আছি। আমার একজন বয়ফ্রেন্ড আছে, সে ইতালিয়ান, তার ২৮ বছর। আমার বাবা-মা ব্রাজিলে, সেখানে তাদের একটা রেস্তোরাঁ আছে। আমার ভালো ইতালিয়ান বলা দরকার।
5. RISPONDI ALLE DOMANDE
লেখাটি পড়ে উত্তর দিন
6. SCRIVI IL TESTO, COME VANILDE, CON I TUOI DATI
ভানিলদের মতো নিজের তথ্য দিয়ে লিখুন
7. PRESENTATI ALLA CLASSE COME NELL'ESERCIZIO 6
৬ নম্বরের মতো ক্লাসে নিজের পরিচয় দিন
PARLA — মুখে বলুন
🎤 দেখে মাইকে চেপে স্পষ্ট করে বলুন
AGGETTIVI O–I / A–E
পাতা 45
AGGETTIVI O – I / A – E
বিশেষণের লিঙ্গ ও বচন
8. COMPLETA
বিশেষণের চারটি রূপ লিখুন
9. COMPLETA
একবচন → বহুবচন, নাম ও বিশেষণ একসঙ্গে
PARLA — মুখে বলুন
🎤 দেখে মাইকে চেপে বলুন — বাংলালেখায় ইতালিয়ানে, ইতালিয়ান লেখায় বাংলায়
VESTITI · NOMI E–I
পাতা 46
VESTITI
পোশাক
NOMI E – I
-E দিয়ে শেষ হওয়া নামের বহুবচন
10. COMPLETA
-E / -I সঠিকভাবে লিখুন
PARLA — মুখে বলুন
🎤 দেখে মাইকে চেপে বলুন — বাংলালেখায় ইতালিয়ানে, ইতালিয়ান লেখায় বাংলায়
DOVE ABITI?
পাতা 47
DOVE ABITI?
তুমি কোথায় থাকো?
💬 Dialogo
ALONSO:
DOVE ABITI?
তুমি কোথায় থাকো?
MARIELA:
ABITO A PESARO, IN VIA ROSSINI.
আমি পেজারোতে থাকি, ভিয়া রোসসিনিতে।
ALONSO:
CON CHI ABITI?
কার সঙ্গে থাকো?
MARIELA:
ABITO QUI CON IL MIO FIDANZATO.
আমি এখানে আমার বাগদত্তের সঙ্গে থাকি।
ALONSO:
DA QUANTO TEMPO ABITATE QUI?
কতদিন ধরে এখানে আছ?
MARIELA:
ABITIAMO QUI DA 3 ANNI.
আমরা ৩ বছর ধরে এখানে আছি।
ALONSO:
LA TUA FAMIGLIA DOVE ABITA?
তোমার পরিবার কোথায় থাকে?
MARIELA:
I MIEI GENITORI ABITANO QUI, IN PERIFERIA. MIA SORELLA ABITA A ROMA, IN CENTRO.
আমার বাবা-মা এখানে শহরতলিতে থাকেন। আমার বোন রোমে, কেন্দ্রে থাকে।
11. RISCRIVI LA FRASE IN MODO CORRETTO
সংলাপ অনুযায়ী বাক্যটি ঠিক করে লিখুন
12. RISPONDI ALLE DOMANDE
নিজের সম্পর্কে উত্তর দিন
13. FA' LE DOMANDE DELL'ESERCIZIO 12 A UN COMPAGNO
১২ নম্বরের প্রশ্নগুলো সহপাঠীকে করুন
PARLA — মুখে বলুন
🎤 দেখে মাইকে চেপে বলুন — বাংলালেখায় ইতালিয়ানে, ইতালিয়ান লেখায় বাংলায়
VERBI -ARE
পাতা 48
VERBI -ARE
-ARE দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়া
14. COMPLETA CON IL VERBO ABITARE
ABITARE-এর সঠিক রূপ লিখুন
15. COMPLETA
তিনটি ক্রিয়ার ছক সম্পূর্ণ করুন
PARLA — মুখে বলুন
🎤 দেখে মাইকে চেপে বলুন — বাংলালেখায় ইতালিয়ানে, ইতালিয়ান লেখায় বাংলায়
STUDIO E IMPARO
পাতা 49
STUDIO E IMPARO
আমি পড়ি ও শিখি
💬 Dialogo
TERRI:
TU CHE LINGUE PARLI?
তুমি কোন কোন ভাষা বলো?
LIN:
PARLO CINESE E UN PO' DI ITALIANO.
আমি চীনা আর একটু ইতালিয়ান বলি।
TERRI:
DOVE STUDI LA LINGUA ITALIANA?
ইতালিয়ান কোথায় শেখো?
LIN:
STUDIO IN UNA SCUOLA PER STRANIERI.
আমি বিদেশিদের একটা স্কুলে পড়ি।
TERRI:
COSTA MOLTO?
খরচ কি বেশি?
LIN:
NO, È GRATUITA.
না, এটা বিনামূল্যে।
TERRI:
STUDIATE MOLTO?
তোমরা কি অনেক পড়ো?
LIN:
STUDIAMO DUE ORE AL GIORNO.
আমরা দিনে দুই ঘণ্টা পড়ি।
TERRI:
IMPARATE IN FRETTA?
তোমরা কি দ্রুত শেখো?
LIN:
GLI ALTRI IMPARANO IN FRETTA... IO IMPARO PIANO PIANO.
অন্যরা দ্রুত শেখে… আমি ধীরে ধীরে শিখি।
16. RISPONDI
সংলাপ অনুযায়ী উত্তর দিন
ESERCIZI · VERBI -ARE
পাতা 50
17. ORDINA LA FRASE E SCRIVI IL VERBO NELLA FORMA GIUSTA
শব্দগুলো সাজিয়ে ক্রিয়ার সঠিক রূপে বাক্য লিখুন
18. SCRIVI IL VERBO NELLA FORMA GIUSTA
ক্রিয়ার সঠিক রূপ লিখুন
19. COMPLETA
তিনটি ক্রিয়ার ছক সম্পূর্ণ করুন
PARLA — মুখে বলুন
🎤 দেখে মাইকে চেপে বলুন — বাংলালেখায় ইতালিয়ানে, ইতালিয়ান লেখায় বাংলায়
SUONO SC /ʃ/
পাতা 51
SUONO SC — /ʃ/
SC ধ্বনি — নরম ‘শ’
21. METTI IN ORDINE LE PAROLE DELL'ESERCIZIO 20
২০ নম্বরের শব্দগুলো সাজিয়ে লিখুন
22. COMPLETA CON SCI O SCE
SCI নাকি SCE — শুনে সম্পূর্ণ করুন
SUONO SC /sk/
পাতা 52
SUONO SC — /sk/
SC ধ্বনি — শক্ত ‘স্ক’
25. COMPLETA CON SCA SCO SCU SCR
শুনে সম্পূর্ণ করুন
26. COMPLETA CON SCHI O SCHE
SCHI নাকি SCHE — শুনে সম্পূর্ণ করুন
PARLA — মুখে বলুন
🎤 দেখে মাইকে চেপে বলুন — বাংলালেখায় ইতালিয়ানে, ইতালিয়ান লেখায় বাংলায়