শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Tutti i popoli desiderano la pace e rifiutano la guerra."
সব মানুষ শান্তি চায় এবং যুদ্ধ প্রত্যাখ্যান করে।
"È una questione di vita o di morte."
এটি জীবন বা মৃত্যুর প্রশ্ন।
"Bisogna aver cura della salute per prevenire la malattia."
অসুস্থতা প্রতিরোধে স্বাস্থ্যের যত্ন নেওয়া প্রয়োজন।
"Controlla l'orario di partenza e di arrivo del treno."
ট্রেনের ছাড়ার এবং পৌঁছানোর সময় দেখে নাও।
"Puoi accettare o rifiutare l'offerta di lavoro."
তুমি চাকরির প্রস্তাবটি গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করতে পারো।
"Devo ricordare l'appuntamento e non dimenticare i documenti."
আমাকে অ্যাপয়েন্টমেন্টটি মনে রাখতে হবে এবং কাগজপত্র ভুললে চলবে না।
"Nello sport si può vincere o perdere con onore."
খেলাধুলায় সম্মানের সাথে জেতা বা হারা যায়।
"Devo mandare una raccomandata e ricevere la ricevuta."
আমাকে একটি রেজিস্টার্ড চিঠি পাঠাতে এবং রসিদ গ্রহণ করতে হবে।
"Bisogna amare la verità e odiare l'ingiustizia."
সত্যকে ভালোবাসতে হবে এবং অন্যায়কে ঘৃণা করতে হবে।
"C'è un momento per parlare e un momento per tacere."
কথা বলার একটি সময় আছে এবং চুপ থাকারও একটি সময় আছে।
"I prezzi continuano ad aumentare invece di diminuire."
দাম কমার বদলে ক্রমাগত বাড়ছে।
"Con la terapia i sintomi devono migliorare e non peggiorare."
চিকিৎসার ফলে উপসর্গগুলো ভালো হওয়া উচিত, খারাপ নয়।
"Preferisci l'ospedale pubblico o una clinica privata?"
তুমি কি সরকারি হাসপাতাল নাকি বেসরকারি ক্লিনিক পছন্দ করো?
"Questo farmaco è solo per uso esterno, non interno."
এই ওষুধটি কেবল বাহ্যিক ব্যবহারের জন্য, ভেতরে খাওয়ার জন্য নয়।
"Con impegno tutto diventa possibile, nulla è impossibile."
চেষ্টা থাকলে সবই সম্ভব, কিছুই অসম্ভব নয়।
"Conserva i documenti utili e butta le carte inutili."
প্রয়োজনীয় কাগজপত্র সংরক্ষণ করো এবং অপ্রয়োজনীয় কাগজ ফেলে দাও।
"Questo quartiere è sicuro, ma quel ponte vecchio è pericoloso."
এই এলাকাটি নিরাপদ, কিন্তু ওই পুরনো সেতুটি বিপজ্জনক।
"Questo divano è molto comodo, quella sedia è scomoda."
এই সোফাটি খুব আরামদায়ক, ওই চেয়ারটি অস্বস্তিকর।
"Tieni l'ufficio ordinato e non lasciare il tavolo disordinato."
অফিস গুছিয়ে রাখো এবং টেবিল অগোছালো রেখো না।
"È un ragazzo molto educato, mai maleducato con gli anziani."
সে খুব ভদ্র ছেলে, বড়দের সাথে কখনো অভদ্র আচরণ করে না।
"Sono stato fortunato a trovare posto, lui è stato sfortunato."
জায়গা পেয়ে আমি ভাগ্যবান ছিলাম, সে দুর্ভাগ্যবান ছিল।
"Non aprire a uno sconosciuto, apri solo a chi è conosciuto."
অপরিচিত কাউকে দরজা খুলবে না, কেবল পরিচিতদের জন্য খুলবে।
"L'esito dell'esame può essere positivo o negativo."
পরীক্ষার ফলাফল ইতিবাচক বা নেতিবাচক হতে পারে।
"Rispetta il limite massimo e minimo di velocità."
সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন গতিসীমা মেনে চলো।
"Abbiamo firmato il contratto di acquisto e di vendita."
আমরা ক্রয় এবং বিক্রয়ের চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছি।
"Compro sempre il pane fresco e mai quello stantio."
আমি সবসময় তাজা রুটি কিনি, কখনো বাসি রুটি কিনি না।
"Preferisci il prosciutto crudo o il prosciutto cotto?"
তুমি কি প্রোশুটো ক্রুদো নাকি রান্না করা প্রোশুটো কত্তো পছন্দ করো?
"In biblioteca ci vuole silenzio, non rumore."
লাইব্রেরিতে নীরবতা প্রয়োজন, কোলাহল নয়।
"Questa borsa è di pelle vera o finta?"
এই ব্যাগটি কি আসল চামড়ার নাকি নকল?
"Vado spesso al lavoro in autobus e raramente in taxi."
আমি প্রায়ই বাসে কাজে যাই এবং কদাচিৎ ট্যাক্সিতে যাই।