🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

15,629 শব্দ
Autobus elettrico A1
বৈদ্যুতিক বাস
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante autobus elettrico."

চালক বৈদ্যুতিক বাস সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Autobus a due piani A1
দোতলা বাস
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano autobus a due piani durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় দোতলা বাস ব্যবহার করেন।

Scuolabus A1
স্কুল বাস
উদাহরণ:

"Per prendere l'autobus serve conoscere bene il termine «scuolabus»."

বাস ব্যবহারের জন্য «স্কুল বাস» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Autobus turistico A1
পর্যটক বাস
উদাহরণ:

"All'interno sull'autobus abbiamo controllato subito autobus turistico."

বাসের ভেতরে আমরা সাথে সাথে পর্যটক বাস পরীক্ষা করেছি।

Autostazione A1
বাস টার্মিনাল
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante autostazione."

চালক বাস টার্মিনাল সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Deposito autobus A1
বাস ডিপো
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano deposito autobus durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় বাস ডিপো ব্যবহার করেন।

Tragitto A1
ভ্রমণপথ
উদাহরণ:

"All'interno sull'autobus abbiamo controllato subito tragitto."

বাসের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ভ্রমণপথ পরীক্ষা করেছি।

Itinerario A1
ভ্রমণসূচি
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante itinerario."

চালক ভ্রমণসূচি সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Deviazione A1
রুট পরিবর্তন বা ডাইভারশন
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano deviazione durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় রুট পরিবর্তন বা ডাইভারশন ব্যবহার করেন।

Orario estivo A1
গ্রীষ্মকালীন সময়সূচী
উদাহরণ:

"Per prendere l'autobus serve conoscere bene il termine «orario estivo»."

বাস ব্যবহারের জন্য «গ্রীষ্মকালীন সময়সূচী» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Orario invernale A1
শীতকালীন সময়সূচী
উদাহরণ:

"All'interno sull'autobus abbiamo controllato subito orario invernale."

বাসের ভেতরে আমরা সাথে সাথে শীতকালীন সময়সূচী পরীক্ষা করেছি।

Orario festivo A1
ছুটির দিনের সময়সূচী
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante orario festivo."

চালক ছুটির দিনের সময়সূচী সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Orario feriale A1
কর্মদিবসের সময়সূচী
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano orario feriale durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় কর্মদিবসের সময়সূচী ব্যবহার করেন।

Affollato A1
জনাকীর্ণ বা ভিড়ে ঠাসা
উদাহরণ:

"Abbiamo trovato un collegamento molto affollato per il centro."

আমরা শহরের কেন্দ্রের জন্য খুব জনাকীর্ণ বা ভিড়ে ঠাসা একটি সংযোগ পেয়েছি।

Strapieno A1
অতিরিক্ত পূর্ণ
উদাহরণ:

"Al mattino presto il viaggio risulta sempre strapieno."

ভোরবেলায় যাত্রাটি সবসময় অতিরিক্ত পূর্ণ হয়।

Vuoto A1
খালি
উদাহরণ:

"Secondo gli utenti questo mezzo pubblico è vuoto."

যাত্রীদের মতে এই গণপরিবহনটি খালি।

In anticipo A1
সময়ের আগে
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «In anticipo»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সময়ের আগে»।

Corsa soppressa A1
বাতিল হওয়া ট্রিপ
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano corsa soppressa durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় বাতিল হওয়া ট্রিপ ব্যবহার করেন।

Sciopero dei mezzi A1
পরিবহন ধর্মঘট
উদাহরণ:

"Per prendere l'autobus serve conoscere bene il termine «sciopero dei mezzi»."

বাস ব্যবহারের জন্য «পরিবহন ধর্মঘট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Fascia di garanzia A1
নিশ্চিত পরিষেবার সময়
উদাহরণ:

"All'interno sull'autobus abbiamo controllato subito fascia di garanzia."

বাসের ভেতরে আমরা সাথে সাথে নিশ্চিত পরিষেবার সময় পরীক্ষা করেছি।

Guasto al motore A1
ইঞ্জিন বিকল হওয়া
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante guasto al motore."

চালক ইঞ্জিন বিকল হওয়া সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Frenata brusca A1
হঠাৎ কষে ব্রেক ধরা
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano frenata brusca durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় হঠাৎ কষে ব্রেক ধরা ব্যবহার করেন।

Mal d'auto A1
বাসে বমি ভাব বা মোশন সিকনেস
উদাহরণ:

"Per prendere l'autobus serve conoscere bene il termine «mal d'auto»."

বাস ব্যবহারের জন্য «বাসে বমি ভাব বা মোশন সিকনেস» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Nausea A1
বমি বমি ভাব
উদাহরণ:

"All'interno sull'autobus abbiamo controllato subito nausea."

বাসের ভেতরে আমরা সাথে সাথে বমি বমি ভাব পরীক্ষা করেছি।

Display luminoso A1
ইলেকট্রনিক ডিসপ্লে বোর্ড
উদাহরণ:

"Per prendere l'autobus serve conoscere bene il termine «display luminoso»."

বাস ব্যবহারের জন্য «ইলেকট্রনিক ডিসপ্লে বোর্ড» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Annuncio vocale A1
ভয়েস ঘোষণা
উদাহরণ:

"All'interno sull'autobus abbiamo controllato subito annuncio vocale."

বাসের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ভয়েস ঘোষণা পরীক্ষা করেছি।

Prossima fermata A1
পরবর্তী স্টপেজ
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante prossima fermata."

চালক পরবর্তী স্টপেজ সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Coincidenza A1
সংযোগকারী বাস
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano coincidenza durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় সংযোগকারী বাস ব্যবহার করেন।

Perdere l'autobus A1
বাস মিস করা
উদাহরণ:

"Prima di salire a bordo bisogna perdere l'autobus correttamente."

যানবাহনে ওঠার আগে সঠিকভাবে বাস মিস করা দরকার।

Prendere l'autobus A1
বাস ধরা
উদাহরণ:

"Per viaggiare senza problemi è importante prendere l'autobus in tempo."

সমস্যা ছাড়া ভ্রমণের জন্য সময়মতো বাস ধরা গুরুত্বপূর্ণ।