শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Molti passeggeri preferiscono aspettare l'autobus prima dell'orario di punta."
অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই বাসের জন্য অপেক্ষা করা পছন্দ করেন।
"Il personale ha chiesto a tutti di cedere il posto con calma."
কর্মীরা সবাইকে শান্তভাবে আসন ছেড়ে দেওয়া অনুরোধ করেছেন।
"Prima di salire a bordo bisogna prenotare la fermata correttamente."
যানবাহনে ওঠার আগে সঠিকভাবে থামার জন্য বোতাম চাপা দরকার।
"Per viaggiare senza problemi è importante acquistare a bordo in tempo."
সমস্যা ছাড়া ভ্রমণের জন্য সময়মতো বাসের ভেতরে টিকিট কেনা গুরুত্বপূর্ণ।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante pagamento contactless."
চালক কন্টাক্টলেস পেমেন্ট সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano biglietto integrato durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় সমন্বিত টিকিট ব্যবহার করেন।
"Per prendere l'autobus serve conoscere bene il termine «biglietto orario»."
বাস ব্যবহারের জন্য «নির্দিষ্ট সময়ের টিকিট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno sull'autobus abbiamo controllato subito tariffa urbana."
বাসের ভেতরে আমরা সাথে সাথে শহরের ভাড়া পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante sovrapprezzo a bordo."
চালক বাসে টিকিট কাটার অতিরিক্ত চার্জ সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano borseggiatore durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় পকেটমার ব্যবহার করেন।
"Per prendere l'autobus serve conoscere bene il termine «oggetti smarriti»."
বাস ব্যবহারের জন্য «হারানো জিনিসপত্র» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"Al passeggero accanto ho detto: «Scusi, questo autobus va in centro?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «মাফ করবেন, এই বাসটি কি শহরের কেন্দ্রে যায়?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Quale autobus devo prendere per la stazione?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «স্টেশনে যাওয়ার জন্য আমার কোন বাসটি ধরা উচিত?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «A che ora passa il prossimo autobus?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «পরের বাসটি কয়টায় আসবে?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Mi può avvisare quando arriviamo in piazza?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «আমরা চত্বরে পৌঁছালে আমাকে কি একটু জানাতে পারবেন?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Devo scendere alla prossima fermata.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «আমাকে পরের স্টপেজে নামতে হবে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Permesso, devo scendere!»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «অনুমতি দিন, আমাকে নামতে হবে!»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Scende alla prossima?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «আপনি কি পরের স্টপেজে নামবেন?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Dove posso comprare il biglietto dell'autobus?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «আমি বাসের টিকিট কোথায় কিনতে পারি?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Si può fare il biglietto a bordo?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বাসের ভেতরে কি টিকিট কাটা যায়?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «L'obliteratrice non funziona, cosa faccio?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট পাঞ্চ মেশিনটি কাজ করছে না, আমি কী করব?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Ho dimenticato di timbrare il biglietto.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «আমি টিকিট পাঞ্চ করতে ভুলে গেছি।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Posso pagare il biglietto con la carta?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «আমি কি কার্ড দিয়ে টিকিটের দাম পরিশোধ করতে পারি?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Quante fermate ci sono prima dell'ospedale?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «হাসপাতালের আগে কয়টি স্টপেজ আছে?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Questo posto è libero o occupato?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «এই সিটটি কি খালি নাকি কেউ বসে আছেন?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Prego, si sieda pure al mio posto.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «অনুগ্রহ করে আমার সিটে বসুন।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «L'autobus è in ritardo di venti minuti.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বাসটি বিশ মিনিট দেরিতে চলছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Ho perso l'ultimo autobus della sera.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «আমি রাতের শেষ বাসটি মিস করেছি।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «C'è un autobus notturno per tornare a casa?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বাড়ি ফেরার জন্য কি কোনো রাতের বাস আছে?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «L'autobus è troppo affollato, aspettiamo il prossimo.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বাসে প্রচণ্ড ভিড়, চলুন পরেরটির জন্য অপেক্ষা করি।»।