🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

15,629 শব্দ
Ritirare le valigie A1
স্যুটকেস ফেরত নেওয়া
উদাহরণ:

"Prima di salire a bordo bisogna ritirare le valigie correttamente."

যানবাহনে ওঠার আগে সঠিকভাবে স্যুটকেস ফেরত নেওয়া দরকার।

Aspettare in sala d'attesa A1
ওয়েটিং রুমে অপেক্ষা করা
উদাহরণ:

"Per viaggiare senza problemi è importante aspettare in sala d'attesa in tempo."

সমস্যা ছাড়া ভ্রমণের জন্য সময়মতো ওয়েটিং রুমে অপেক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

Correre verso il binario A1
প্ল্যাটফর্মের দিকে দৌড়ানো
উদাহরণ:

"Molti passeggeri preferiscono correre verso il binario prima dell'orario di punta."

অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই প্ল্যাটফর্মের দিকে দৌড়ানো পছন্দ করেন।

Fabbricato viaggiatori A1
স্টেশনের প্রধান যাত্রী ভবন
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano fabbricato viaggiatori durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় স্টেশনের প্রধান যাত্রী ভবন ব্যবহার করেন।

Galleria di testa A1
প্ল্যাটফর্মের শুরুর প্রশস্ত চত্বর
উদাহরণ:

"Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «galleria di testa»."

ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «প্ল্যাটফর্মের শুরুর প্রশস্ত চত্বর» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Orologio della stazione A1
স্টেশনের বড় ঘড়ি
উদাহরণ:

"All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito orologio della stazione."

ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে স্টেশনের বড় ঘড়ি পরীক্ষা করেছি।

Tabellone a palette A1
পুরনো ধাঁচের ঘূর্ণায়মান তথ্য বোর্ড
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante tabellone a palette."

চালক পুরনো ধাঁচের ঘূর্ণায়মান তথ্য বোর্ড সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Monitor al plasma dei binari A1
প্ল্যাটফর্মের ডিজিটাল মনিটর
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano monitor al plasma dei binari durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় প্ল্যাটফর্মের ডিজিটাল মনিটর ব্যবহার করেন।

Indicatore di carrozza sul binario A1
প্ল্যাটফর্মে বগির অবস্থান নির্দেশক বোর্ড
উদাহরণ:

"Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «indicatore di carrozza sul binario»."

ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «প্ল্যাটফর্মে বগির অবস্থান নির্দেশক বোর্ড» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Settore A-B-C del binario A1
প্ল্যাটফর্মের এ-বি-সি অংশ
উদাহরণ:

"All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito settore a-b-c del binario."

ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে প্ল্যাটফর্মের এ-বি-সি অংশ পরীক্ষা করেছি।

Sottopasso centrale A1
মাঝখানের প্রধান আন্ডারপাস
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante sottopasso centrale."

চালক মাঝখানের প্রধান আন্ডারপাস সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Rampa per valigie A1
স্যুটকেস গড়িয়ে নেওয়ার ঢালু পথ
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano rampa per valigie durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় স্যুটকেস গড়িয়ে নেওয়ার ঢালু পথ ব্যবহার করেন।

Tappeto mobile A1
চলন্ত হাঁটার বেল্ট বা ট্রাভেলেটর
উদাহরণ:

"Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «tappeto mobile»."

ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «চলন্ত হাঁটার বেল্ট বা ট্রাভেলেটর» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Sportello cambi e rimborsi A1
টিকিট পরিবর্তন ও টাকা ফেরতের কাউন্টার
উদাহরণ:

"All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito sportello cambi e rimborsi."

ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে টিকিট পরিবর্তন ও টাকা ফেরতের কাউন্টার পরীক্ষা করেছি।

Biglietteria internazionale A1
আন্তর্জাতিক ট্রেনের টিকিট কাউন্টার
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante biglietteria internazionale."

চালক আন্তর্জাতিক ট্রেনের টিকিট কাউন্টার সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Punto informazioni turistiche A1
পর্যটন তথ্য কেন্দ্র
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano punto informazioni turistiche durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় পর্যটন তথ্য কেন্দ্র ব্যবহার করেন।

Deposito biciclette della stazione A1
স্টেশনের সাইকেল গ্যারেজ
উদাহরণ:

"Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «deposito biciclette della stazione»."

ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «স্টেশনের সাইকেল গ্যারেজ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Stazione di scambio A1
জংশন স্টেশন
উদাহরণ:

"All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito stazione di scambio."

ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে জংশন স্টেশন পরীক্ষা করেছি।

Piccola stazione di provincia A1
মফস্বলের ছোট রেল স্টেশন
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante piccola stazione di provincia."

চালক মফস্বলের ছোট রেল স্টেশন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Stazione impresenziata A1
কর্মীবিহীন স্বয়ংক্রিয় ছোট স্টেশন
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano stazione impresenziata durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় কর্মীবিহীন স্বয়ংক্রিয় ছোট স্টেশন ব্যবহার করেন।

Passaggio sui binari vietato A1
রেললাইন হেঁটে পার হওয়া নিষেধ
উদাহরণ:

"Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «passaggio sui binari vietato»."

ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «রেললাইন হেঁটে পার হওয়া নিষেধ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Tensione elettrica sui cavi A1
ওপরের তারে উচ্চ ক্ষমতার বিদ্যুৎ
উদাহরণ:

"All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito tensione elettrica sui cavi."

ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ওপরের তারে উচ্চ ক্ষমতার বিদ্যুৎ পরীক্ষা করেছি।

Treno in transito veloce A1
না থেমে দ্রুতবেগে পার হওয়া ট্রেন
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante treno in transito veloce."

চালক না থেমে দ্রুতবেগে পার হওয়া ট্রেন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Spostamento d'aria A1
দ্রুতগতির ট্রেনের প্রবল বাতাসের ধাক্কা
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano spostamento d'aria durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় দ্রুতগতির ট্রেনের প্রবল বাতাসের ধাক্কা ব্যবহার করেন।

Presidio medico di stazione A1
স্টেশনের প্রাথমিক চিকিৎসা কেন্দ্র
উদাহরণ:

"Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «presidio medico di stazione»."

ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «স্টেশনের প্রাথমিক চিকিৎসা কেন্দ্র» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Defibrillatore in stazione A1
স্টেশনে রাখা জরুরি ডিফিব্রিলেটর যন্ত্র
উদাহরণ:

"All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito defibrillatore in stazione."

ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে স্টেশনে রাখা জরুরি ডিফিব্রিলেটর যন্ত্র পরীক্ষা করেছি।

Fontanella d'acqua potabile A1
পানযোগ্য পানির কল
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante fontanella d'acqua potabile."

চালক পানযোগ্য পানির কল সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Panchina in pietra sul binario A1
প্ল্যাটফর্মের পাথরের বেঞ্চ
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano panchina in pietra sul binario durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় প্ল্যাটফর্মের পাথরের বেঞ্চ ব্যবহার করেন।

Sala d'aspetto di prima classe A1
প্রথম শ্রেণীর বিশ্রামাগার
উদাহরণ:

"Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «sala d'aspetto di prima classe»."

ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «প্রথম শ্রেণীর বিশ্রামাগার» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Supermercato della stazione A1
স্টেশনের ভেতরের সুপারমার্কেট
উদাহরণ:

"All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito supermercato della stazione."

ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে স্টেশনের ভেতরের সুপারমার্কেট পরীক্ষা করেছি।