শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «illuminazione notturna»."
বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «রাতের বৈদ্যুতিক আলো» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno alla fermata dell'autobus abbiamo controllato subito vetro della pensilina."
বাস স্টপের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ছাউনির কাচ পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante tettoia antipioggia."
চালক বৃষ্টি থেকে বাঁচার ছাদ সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano fermata capolinea durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় প্রান্তিক বাস স্টপ ব্যবহার করেন।
"Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «fermata provvisoria»."
বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «অস্থায়ী বাস স্টপ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno alla fermata dell'autobus abbiamo controllato subito fermata soppressa."
বাস স্টপের ভেতরে আমরা সাথে সাথে বাতিল বা বন্ধ বাস স্টপ পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante fermata spostata per lavori."
চালক রাস্তার কাজের জন্য স্থানান্তরিত স্টপ সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano cartello di avviso agli utenti durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় যাত্রীদের জন্য সতর্কীকরণ বিজ্ঞপ্তি ব্যবহার করেন।
"Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «fermata su richiesta»."
বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «হাত দেখিয়ে থামানোর স্টপেজ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"Per viaggiare senza problemi è importante fare cenno con la mano in tempo."
সমস্যা ছাড়া ভ্রমণের জন্য সময়মতো হাত ইশারা করে বাস থামাতে বলা গুরুত্বপূর্ণ।
"Molti passeggeri preferiscono avvicinarsi al bordo del marciapiede prima dell'orario di punta."
অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই ফুটপাতের কিনারায় এগিয়ে আসা পছন্দ করেন।
"Il personale ha chiesto a tutti di leggere gli orari sulla palina con calma."
কর্মীরা সবাইকে শান্তভাবে খুঁটিতে থাকা সময়সূচী পড়া অনুরোধ করেছেন।
"Prima di salire a bordo bisogna inquadrare il qr code della fermata correttamente."
যানবাহনে ওঠার আগে সঠিকভাবে স্টপেজের কিউআর কোড স্ক্যান করা দরকার।
"Per viaggiare senza problemi è importante mettersi in fila in tempo."
সমস্যা ছাড়া ভ্রমণের জন্য সময়মতো লাইনে দাঁড়ানো গুরুত্বপূর্ণ।
"Molti passeggeri preferiscono ripararsi sotto la pensilina prima dell'orario di punta."
অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই ছাউনির নিচে আশ্রয় নেওয়া পছন্দ করেন।
"Il personale ha chiesto a tutti di aspettare sotto il sole cocente con calma."
কর্মীরা সবাইকে শান্তভাবে তীব্র রোদের নিচে অপেক্ষা করা অনুরোধ করেছেন।
"Prima di salire a bordo bisogna bagnarsi sotto la pioggia correttamente."
যানবাহনে ওঠার আগে সঠিকভাবে বৃষ্টিতে ভিজে যাওয়া দরকার।
"All'interno alla fermata dell'autobus abbiamo controllato subito attesa infinita."
বাস স্টপের ভেতরে আমরা সাথে সাথে অন্তহীন দীর্ঘ অপেক্ষা পরীক্ষা করেছি।
"Al passeggero accanto ho detto: «Senza pensilina»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ছাউনিবিহীন খোলা স্টপেজ»।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano panchina bagnata o sporca durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ভেজা বা নোংরা বেঞ্চ ব্যবহার করেন।
"Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «auto parcheggiata nello spazio bus»."
বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «বাস থামার জায়গায় পার্ক করা প্রাইভেট কার» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno alla fermata dell'autobus abbiamo controllato subito schizzi d'acqua dalle pozzanghere."
বাস স্টপের ভেতরে আমরা সাথে সাথে রাস্তার জমা পানি থেকে ছিটে আসা কাদাপানি পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante fermata buia e isolata."
চালক অন্ধকার ও নির্জন বাস স্টপ সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano vetro infranto per vandalismo durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ভাঙচুর হওয়া ছাউনির কাচ ব্যবহার করেন।
"Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «fermata dal lato opposto della strada»."
বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «রাস্তার অপর পাশের বাস স্টপ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno alla fermata dell'autobus abbiamo controllato subito direzione centro."
বাস স্টপের ভেতরে আমরা সাথে সাথে শহরের কেন্দ্রমুখী দিক পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante direzione periferia."
চালক শহরতলিমুখী দিক সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano minuti di attesa in tempo reale durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় রিয়েল-টাইমে অপেক্ষার মিনিট ব্যবহার করেন।
"Al passeggero accanto ho detto: «In arrivo»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «এখনই পৌঁছাচ্ছে»।
"All'interno alla fermata dell'autobus abbiamo controllato subito passaggio previsto."
বাস স্টপের ভেতরে আমরা সাথে সাথে নির্ধারিত আসার সময় পরীক্ষা করেছি।