শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Fai scansionare il codice QR al tornello."
টার্নস্টাইল গেটে কিউআর কোডটি স্ক্যান করান।
"Comunica il codice PNR al controllore sul Frecciarossa."
ফ্রেচ্চারোসসা ট্রেনে চেকারকে পিএনআর বুকিং কোডটি বলুন।
"Il codice a barre del biglietto è graffiato."
টিকিটের বারকোডটি আঁচড় লেগে নষ্ট হয়ে গেছে।
"La banda magnetica del biglietto si è smagnetizzata."
টিকিটের ম্যাগনেটিক স্ট্রিপটি নষ্ট হয়ে গেছে।
"Sull'autobus è attivo il pagamento contactless con carta."
বাসে কার্ডের মাধ্যমে কন্টাক্টলেস পেমেন্ট চালু আছে।
"Il biglietto di prima classe offre sedili più larghi."
প্রথম শ্রেণির টিকিটে আরও প্রশস্ত আসন পাওয়া যায়।
"Viaggio sempre in seconda classe per risparmiare."
সাশ্রয়ের জন্য আমি সবসময় দ্বিতীয় শ্রেণিতে ভ্রমণ করি।
"Sui treni ad alta velocità la prenotazione del posto è obbligatoria."
উচ্চগতির ট্রেনে আসন সংরক্ষণ বাধ্যতামূলক।
"Siediti solo nel tuo posto assegnato."
শুধুমাত্র আপনার নির্ধারিত আসনে বসুন।
"Il numero della carrozza è scritto sul biglietto."
ট্রেনের বগির নম্বর টিকিটে লেখা আছে।
"Ho scelto un sedile finestrino quando ho comprato il biglietto."
টিকিট কেনার সময় আমি জানালার পাশের আসন বেছে নিয়েছি।
"Mi hanno assegnato un sedile corridoio."
আমাকে করিডোরের পাশের একটি আসন দেওয়া হয়েছে।
"Milano è divisa in diverse zone tariffarie."
মিলান শহরটি বিভিন্ন ভাড়ার জোনে বিভক্ত।
"La validità del biglietto urbano è di novanta minuti."
শহরের টিকিটের মেয়াদ নব্বই মিনিট।
"Viaggiare dopo la scadenza del biglietto comporta una multa."
টিকিটের মেয়াদোত্তীর্ণের পর ভ্রমণ করলে জরিমানা হবে।
"Il biglietto è valido su tutta la rete urbana."
টিকিটটি পুরো শহরের নেটওয়ার্কে বৈধ।
"La tariffa base è completamente rimborsabile."
বেস ভাড়ার টিকিট সম্পূর্ণ অর্থ ফেরতযোগ্য।
"Ho chiesto il rimborso del biglietto per lo sciopero."
ধর্মঘটের কারণে আমি টিকিটের টাকা ফেরত চেয়েছি।
"Questa tariffa consente un cambio data gratuito."
এই ভাড়ায় বিনামূল্যে একবার তারিখ পরিবর্তন করা যায়।
"Ho effettuato il cambio orario sull'applicazione."
আমি অ্যাপের মাধ্যমে সময় পরিবর্তন করেছি।
"I biglietti dell'autobus si vendono in tabaccheria."
বাসের টিকিট তামাকের দোকানে বিক্রি হয়।
"Puoi comprare i biglietti anche all'edicola della piazza."
আপনি চত্বরের পত্রিকার স্টল থেকেও টিকিট কিনতে পারেন।
"Cerca l'adesivo della rivendita autorizzata fuori dal bar."
বারের বাইরে অনুমোদিত টিকিট বিক্রয়কেন্দ্রের স্টিকার খুঁজুন।
"Rivolgiti allo sportello numero tre per i rimborsi."
টাকা ফেরতের জন্য তিন নম্বর কাউন্টার জানালায় যোগাযোগ করুন।
"L'addetto alla biglietteria mi ha consigliato una tariffa scontata."
টিকিট কাউন্টার কর্মী আমাকে একটি ছাড়ের ভাড়ার পরামর্শ দিয়েছেন।
"Questa macchinetta accetta solo le monete."
এই মেশিনটি শুধুমাত্র খুচরা কয়েন গ্রহণ করে।
"Il distributore non accetta le banconote da cinquanta euro."
ভেন্ডিং মেশিনটি পঞ্চাশ ইউরোর কাগজের নোট নেয় না।
"Una moneta è rimasta bloccata nella fessura per le monete."
কয়েন ফেলার ছিদ্রে একটি কয়েন আটকে গেছে।
"Seleziona la lingua sullo schermo tattile della biglietteria."
টিকিট মেশিনের টাচ স্ক্রিনে ভাষা নির্বাচন করুন।
"Il tornello si apre dopo aver passato il biglietto."
টিকিট পাঞ্চ করার পর প্রবেশের গেটটি খুলে যায়।