🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

15,629 শব্দ
è ancora valido un biglietto extraurbano A1
একটি শহরের বাইরের টিকিট কি এখনও বৈধ আছে
উদাহরণ:

"Controllore, può verificare se è ancora valido un biglietto extraurbano?"

চেকার সাহেব, আপনি কি দেখবেন একটি শহরের বাইরের টিকিট কি এখনও বৈধ আছে?

la macchinetta non accetta le monete da cinque centesimi A1
মেশিনটি পাঁচ সেন্টের কয়েন নিচ্ছে না
উদাহরণ:

"Aiuto, la macchinetta non accetta le monete da cinque centesimi e il treno sta partendo."

সাহায্য করুন, মেশিনটি পাঁচ সেন্টের কয়েন নিচ্ছে না আর ট্রেন ছেড়ে দিচ্ছে।

la macchinetta non accetta le banconote da venti euro A1
মেশিনটি বিশ ইউরোর নোট নিচ্ছে না
উদাহরণ:

"Aiuto, la macchinetta non accetta le banconote da venti euro e il treno sta partendo."

সাহায্য করুন, মেশিনটি বিশ ইউরোর নোট নিচ্ছে না আর ট্রেন ছেড়ে দিচ্ছে।

la macchinetta non accetta il bancomat contactless A1
মেশিনটি কন্টাক্টলেস ডেবিট কার্ড নিচ্ছে না
উদাহরণ:

"Aiuto, la macchinetta non accetta il bancomat contactless e il treno sta partendo."

সাহায্য করুন, মেশিনটি কন্টাক্টলেস ডেবিট কার্ড নিচ্ছে না আর ট্রেন ছেড়ে দিচ্ছে।

la macchinetta non accetta la carta prepagata A1
মেশিনটি প্রিপেইড কার্ড নিচ্ছে না
উদাহরণ:

"Aiuto, la macchinetta non accetta la carta prepagata e il treno sta partendo."

সাহায্য করুন, মেশিনটি প্রিপেইড কার্ড নিচ্ছে না আর ট্রেন ছেড়ে দিচ্ছে।

la macchinetta non accetta l'applicazione dello smartphone A1
মেশিনটি স্মার্টফোনের অ্যাপ নিচ্ছে না
উদাহরণ:

"Aiuto, la macchinetta non accetta l'applicazione dello smartphone e il treno sta partendo."

সাহায্য করুন, মেশিনটি স্মার্টফোনের অ্যাপ নিচ্ছে না আর ট্রেন ছেড়ে দিচ্ছে।

la macchinetta non accetta il credito telefonico via SMS A1
মেশিনটি এসএমএসের মাধ্যমে ফোনের ব্যালেন্স নিচ্ছে না
উদাহরণ:

"Aiuto, la macchinetta non accetta il credito telefonico via SMS e il treno sta partendo."

সাহায্য করুন, মেশিনটি এসএমএসের মাধ্যমে ফোনের ব্যালেন্স নিচ্ছে না আর ট্রেন ছেড়ে দিচ্ছে।

posso usare le monete da cinque centesimi per fare il biglietto A1
টিকিট কাটার জন্য আমি কি পাঁচ সেন্টের কয়েন ব্যবহার করতে পারি
উদাহরণ:

"Scusi, posso usare le monete da cinque centesimi per fare il biglietto automatico?"

ক্ষমা করবেন, স্বয়ংক্রিয় মেশিনে টিকিট কাটার জন্য আমি কি পাঁচ সেন্টের কয়েন ব্যবহার করতে পারি?

posso usare le banconote da venti euro per fare il biglietto A1
টিকিট কাটার জন্য আমি কি বিশ ইউরোর নোট ব্যবহার করতে পারি
উদাহরণ:

"Scusi, posso usare le banconote da venti euro per fare il biglietto automatico?"

ক্ষমা করবেন, স্বয়ংক্রিয় মেশিনে টিকিট কাটার জন্য আমি কি বিশ ইউরোর নোট ব্যবহার করতে পারি?

posso usare il bancomat contactless per fare il biglietto A1
টিকিট কাটার জন্য আমি কি কন্টাক্টলেস ডেবিট কার্ড ব্যবহার করতে পারি
উদাহরণ:

"Scusi, posso usare il bancomat contactless per fare il biglietto automatico?"

ক্ষমা করবেন, স্বয়ংক্রিয় মেশিনে টিকিট কাটার জন্য আমি কি কন্টাক্টলেস ডেবিট কার্ড ব্যবহার করতে পারি?

posso usare la carta prepagata per fare il biglietto A1
টিকিট কাটার জন্য আমি কি প্রিপেইড কার্ড ব্যবহার করতে পারি
উদাহরণ:

"Scusi, posso usare la carta prepagata per fare il biglietto automatico?"

ক্ষমা করবেন, স্বয়ংক্রিয় মেশিনে টিকিট কাটার জন্য আমি কি প্রিপেইড কার্ড ব্যবহার করতে পারি?

posso usare l'applicazione dello smartphone per fare il biglietto A1
টিকিট কাটার জন্য আমি কি স্মার্টফোনের অ্যাপ ব্যবহার করতে পারি
উদাহরণ:

"Scusi, posso usare l'applicazione dello smartphone per fare il biglietto automatico?"

ক্ষমা করবেন, স্বয়ংক্রিয় মেশিনে টিকিট কাটার জন্য আমি কি স্মার্টফোনের অ্যাপ ব্যবহার করতে পারি?

posso usare il credito telefonico via SMS per fare il biglietto A1
টিকিট কাটার জন্য আমি কি এসএমএসের মাধ্যমে ফোনের ব্যালেন্স ব্যবহার করতে পারি
উদাহরণ:

"Scusi, posso usare il credito telefonico via SMS per fare il biglietto automatico?"

ক্ষমা করবেন, স্বয়ংক্রিয় মেশিনে টিকিট কাটার জন্য আমি কি এসএমএসের মাধ্যমে ফোনের ব্যালেন্স ব্যবহার করতে পারি?

ho pagato il biglietto con le monete da cinque centesimi A1
আমি পাঁচ সেন্টের কয়েন দিয়ে টিকিটের টাকা দিয়েছি
উদাহরণ:

"Ecco la ricevuta, ho pagato il biglietto con le monete da cinque centesimi."

এই নিন রসিদ, আমি পাঁচ সেন্টের কয়েন দিয়ে টিকিটের টাকা দিয়েছি।

ho pagato il biglietto con le banconote da venti euro A1
আমি বিশ ইউরোর নোট দিয়ে টিকিটের টাকা দিয়েছি
উদাহরণ:

"Ecco la ricevuta, ho pagato il biglietto con le banconote da venti euro."

এই নিন রসিদ, আমি বিশ ইউরোর নোট দিয়ে টিকিটের টাকা দিয়েছি।

ho pagato il biglietto con il bancomat contactless A1
আমি কন্টাক্টলেস ডেবিট কার্ড দিয়ে টিকিটের টাকা দিয়েছি
উদাহরণ:

"Ecco la ricevuta, ho pagato il biglietto con il bancomat contactless."

এই নিন রসিদ, আমি কন্টাক্টলেস ডেবিট কার্ড দিয়ে টিকিটের টাকা দিয়েছি।

ho pagato il biglietto con la carta prepagata A1
আমি প্রিপেইড কার্ড দিয়ে টিকিটের টাকা দিয়েছি
উদাহরণ:

"Ecco la ricevuta, ho pagato il biglietto con la carta prepagata."

এই নিন রসিদ, আমি প্রিপেইড কার্ড দিয়ে টিকিটের টাকা দিয়েছি।

ho pagato il biglietto con l'applicazione dello smartphone A1
আমি স্মার্টফোনের অ্যাপ দিয়ে টিকিটের টাকা দিয়েছি
উদাহরণ:

"Ecco la ricevuta, ho pagato il biglietto con l'applicazione dello smartphone."

এই নিন রসিদ, আমি স্মার্টফোনের অ্যাপ দিয়ে টিকিটের টাকা দিয়েছি।

ho pagato il biglietto con il credito telefonico via SMS A1
আমি এসএমএসের মাধ্যমে ফোনের ব্যালেন্স দিয়ে টিকিটের টাকা দিয়েছি
উদাহরণ:

"Ecco la ricevuta, ho pagato il biglietto con il credito telefonico via SMS."

এই নিন রসিদ, আমি এসএমএসের মাধ্যমে ফোনের ব্যালেন্স দিয়ে টিকিটের টাকা দিয়েছি।

prima di partire assicurati di avere il biglietto timbrato correttamente A1
যাত্রার আগে আপনার কাছে সঠিকভাবে পাঞ্চ করা টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন
উদাহরণ:

"Controlla nel portafoglio: prima di partire assicurati di avere il biglietto timbrato correttamente."

মানিব্যাগে দেখুন: যাত্রার আগে আপনার কাছে সঠিকভাবে পাঞ্চ করা টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন।

prima di partire assicurati di avere il titolo di viaggio per la fascia extraurbana A1
যাত্রার আগে আপনার কাছে শহরের বাইরের জোনের বৈধ টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন
উদাহরণ:

"Controlla nel portafoglio: prima di partire assicurati di avere il titolo di viaggio per la fascia extraurbana."

মানিব্যাগে দেখুন: যাত্রার আগে আপনার কাছে শহরের বাইরের জোনের বৈধ টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন।

prima di partire assicurati di avere il biglietto con il codice QR attivo A1
যাত্রার আগে আপনার কাছে সক্রিয় কিউআর কোডযুক্ত টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন
উদাহরণ:

"Controlla nel portafoglio: prima di partire assicurati di avere il biglietto con il codice QR attivo."

মানিব্যাগে দেখুন: যাত্রার আগে আপনার কাছে সক্রিয় কিউআর কোডযুক্ত টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন।

prima di partire assicurati di avere lo scontrino della ricevuta di pagamento A1
যাত্রার আগে আপনার কাছে পেমেন্ট রসিদের স্লিপটি আছে তা নিশ্চিত করুন
উদাহরণ:

"Controlla nel portafoglio: prima di partire assicurati di avere lo scontrino della ricevuta di pagamento."

মানিব্যাগে দেখুন: যাত্রার আগে আপনার কাছে পেমেন্ট রসিদের স্লিপটি আছে তা নিশ্চিত করুন।

prima di partire assicurati di avere il supplemento per il treno rapido A1
যাত্রার আগে আপনার কাছে দ্রুতগতির ট্রেনের অতিরিক্ত টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন
উদাহরণ:

"Controlla nel portafoglio: prima di partire assicurati di avere il supplemento per il treno rapido."

মানিব্যাগে দেখুন: যাত্রার আগে আপনার কাছে দ্রুতগতির ট্রেনের অতিরিক্ত টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন।

prima di partire assicurati di avere il biglietto turistico per tre giorni A1
যাত্রার আগে আপনার কাছে তিন দিনের পর্যটক টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন
উদাহরণ:

"Controlla nel portafoglio: prima di partire assicurati di avere il biglietto turistico per tre giorni."

মানিব্যাগে দেখুন: যাত্রার আগে আপনার কাছে তিন দিনের পর্যটক টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন।

prima di partire assicurati di avere il biglietto cumulativo per tutta la famiglia A1
যাত্রার আগে আপনার কাছে পুরো পরিবারের গ্রুপ টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন
উদাহরণ:

"Controlla nel portafoglio: prima di partire assicurati di avere il biglietto cumulativo per tutta la famiglia."

মানিব্যাগে দেখুন: যাত্রার আগে আপনার কাছে পুরো পরিবারের গ্রুপ টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন।

prima di partire assicurati di avere la prenotazione del posto a sedere A1
যাত্রার আগে আপনার কাছে বসার আসন সংরক্ষণের টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন
উদাহরণ:

"Controlla nel portafoglio: prima di partire assicurati di avere la prenotazione del posto a sedere."

মানিব্যাগে দেখুন: যাত্রার আগে আপনার কাছে বসার আসন সংরক্ষণের টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন।

prima di partire assicurati di avere il biglietto notturno con tariffa speciale A1
যাত্রার আগে আপনার কাছে বিশেষ ভাড়ার রাতের টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন
উদাহরণ:

"Controlla nel portafoglio: prima di partire assicurati di avere il biglietto notturno con tariffa speciale."

মানিব্যাগে দেখুন: যাত্রার আগে আপনার কাছে বিশেষ ভাড়ার রাতের টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন।

prima di partire assicurati di avere il biglietto integrato metro più treno A1
যাত্রার আগে আপনার কাছে মেট্রো ও ট্রেনের সমন্বিত টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন
উদাহরণ:

"Controlla nel portafoglio: prima di partire assicurati di avere il biglietto integrato metro più treno."

মানিব্যাগে দেখুন: যাত্রার আগে আপনার কাছে মেট্রো ও ট্রেনের সমন্বিত টিকিটটি আছে তা নিশ্চিত করুন।

allo sportello ho chiesto il biglietto timbrato correttamente A1
কাউন্টারে আমি সঠিকভাবে পাঞ্চ করা টিকিটটি চেয়েছি
উদাহরণ:

"Dopo dieci minuti di fila allo sportello ho chiesto il biglietto timbrato correttamente."

দশ মিনিট লাইনে দাঁড়ানোর পর কাউন্টারে আমি সঠিকভাবে পাঞ্চ করা টিকিটটি চেয়েছি।