শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Sono molto arrabbiato perché ho perso la coincidenza per un grave ritardo non previsto."
আমি খুবই ক্ষুব্ধ কারণ অপ্রত্যাশিত দীর্ঘ বিলম্বে-এর কারণে আমি সংযোগ ট্রেন মিস করেছি।
"Scusi, allo sportello posso chiedere il rimborso per dieci minuti di ritardo?"
ক্ষমা করবেন, কাউন্টারে আমি কি দশ মিনিট দেরিতে-এর জন্য টাকা ফেরত চাইতে পারি?
"Scusi, allo sportello posso chiedere il rimborso per venti minuti di ritardo?"
ক্ষমা করবেন, কাউন্টারে আমি কি বিশ মিনিট দেরিতে-এর জন্য টাকা ফেরত চাইতে পারি?
"Scusi, allo sportello posso chiedere il rimborso per mezz'ora di ritardo?"
ক্ষমা করবেন, কাউন্টারে আমি কি আধঘণ্টা দেরিতে-এর জন্য টাকা ফেরত চাইতে পারি?
"Scusi, allo sportello posso chiedere il rimborso per quarantacinque minuti di ritardo?"
ক্ষমা করবেন, কাউন্টারে আমি কি পঁয়তাল্লিশ মিনিট দেরিতে-এর জন্য টাকা ফেরত চাইতে পারি?
"Scusi, allo sportello posso chiedere il rimborso per un'ora di ritardo?"
ক্ষমা করবেন, কাউন্টারে আমি কি এক ঘণ্টা দেরিতে-এর জন্য টাকা ফেরত চাইতে পারি?
"Scusi, allo sportello posso chiedere il rimborso per oltre due ore di ritardo?"
ক্ষমা করবেন, কাউন্টারে আমি কি দুই ঘণ্টারও বেশি দেরিতে-এর জন্য টাকা ফেরত চাইতে পারি?
"Scusi, allo sportello posso chiedere il rimborso per un lieve ritardo sulla tabella di marcia?"
ক্ষমা করবেন, কাউন্টারে আমি কি নির্ধারিত সময়ের চেয়ে সামান্য দেরিতে-এর জন্য টাকা ফেরত চাইতে পারি?
"Scusi, allo sportello posso chiedere il rimborso per un grave ritardo non previsto?"
ক্ষমা করবেন, কাউন্টারে আমি কি অপ্রত্যাশিত দীর্ঘ বিলম্বে-এর জন্য টাকা ফেরত চাইতে পারি?
"L'altoparlante ripete continuamente: ci scusiamo per dieci minuti di ritardo."
মাইকে বারবার বলা হচ্ছে: দশ মিনিট দেরিতে-এর জন্য আমরা দুঃখিত।
"L'altoparlante ripete continuamente: ci scusiamo per venti minuti di ritardo."
মাইকে বারবার বলা হচ্ছে: বিশ মিনিট দেরিতে-এর জন্য আমরা দুঃখিত।
"L'altoparlante ripete continuamente: ci scusiamo per mezz'ora di ritardo."
মাইকে বারবার বলা হচ্ছে: আধঘণ্টা দেরিতে-এর জন্য আমরা দুঃখিত।
"L'altoparlante ripete continuamente: ci scusiamo per quarantacinque minuti di ritardo."
মাইকে বারবার বলা হচ্ছে: পঁয়তাল্লিশ মিনিট দেরিতে-এর জন্য আমরা দুঃখিত।
"L'altoparlante ripete continuamente: ci scusiamo per un'ora di ritardo."
মাইকে বারবার বলা হচ্ছে: এক ঘণ্টা দেরিতে-এর জন্য আমরা দুঃখিত।
"L'altoparlante ripete continuamente: ci scusiamo per oltre due ore di ritardo."
মাইকে বারবার বলা হচ্ছে: দুই ঘণ্টারও বেশি দেরিতে-এর জন্য আমরা দুঃখিত।
"L'altoparlante ripete continuamente: ci scusiamo per un lieve ritardo sulla tabella di marcia."
মাইকে বারবার বলা হচ্ছে: নির্ধারিত সময়ের চেয়ে সামান্য দেরিতে-এর জন্য আমরা দুঃখিত।
"L'altoparlante ripete continuamente: ci scusiamo per un grave ritardo non previsto."
মাইকে বারবার বলা হচ্ছে: অপ্রত্যাশিত দীর্ঘ বিলম্বে-এর জন্য আমরা দুঃখিত।
"Il capotreno ha spiegato che il treno è in ritardo a causa di un guasto tecnico al locomotore."
চেকার ব্যাখ্যা করেছেন যে ইঞ্জিনে কারিগরি ত্রুটি-এর কারণে ট্রেনটি দেরিতে আছে।
"Il capotreno ha spiegato che il treno è in ritardo a causa di un problema alla linea elettrica."
চেকার ব্যাখ্যা করেছেন যে বৈদ্যুতিক লাইনে সমস্যা-এর কারণে ট্রেনটি দেরিতে আছে।
"Il capotreno ha spiegato che il treno è in ritardo a causa di il maltempo e la forte pioggia."
চেকার ব্যাখ্যা করেছেন যে খারাপ আবহাওয়া ও প্রবল বৃষ্টি-এর কারণে ট্রেনটি দেরিতে আছে।
"Il capotreno ha spiegato che il treno è in ritardo a causa di un passaggio a livello rimasto bloccato."
চেকার ব্যাখ্যা করেছেন যে আটকে থাকা একটি রেলগেট-এর কারণে ট্রেনটি দেরিতে আছে।
"Il capotreno ha spiegato che il treno è in ritardo a causa di un incidente stradale lungo il percorso."
চেকার ব্যাখ্যা করেছেন যে যাত্রাপথে একটি সড়ক দুর্ঘটনা-এর কারণে ট্রেনটি দেরিতে আছে।
"Il capotreno ha spiegato che il treno è in ritardo a causa di il traffico intenso dell'ora di punta."
চেকার ব্যাখ্যা করেছেন যে পিক আওয়ারের প্রচণ্ড যানজট-এর কারণে ট্রেনটি দেরিতে আছে।
"Il capotreno ha spiegato che il treno è in ritardo a causa di lavori di manutenzione sui binari."
চেকার ব্যাখ্যা করেছেন যে রেললাইনে রক্ষণাবেক্ষণের কাজ-এর কারণে ট্রেনটি দেরিতে আছে।
"Il capotreno ha spiegato che il treno è in ritardo a causa di un controllo della polizia ferroviaria."
চেকার ব্যাখ্যা করেছেন যে রেলওয়ে পুলিশের তল্লাশি-এর কারণে ট্রেনটি দেরিতে আছে।
"Il capotreno ha spiegato che il treno è in ritardo a causa di l'attesa di un treno in coincidenza."
চেকার ব্যাখ্যা করেছেন যে একটি সংযোগ ট্রেনের অপেক্ষা-এর কারণে ট্রেনটি দেরিতে আছে।
"Il capotreno ha spiegato che il treno è in ritardo a causa di il malore improvviso di un viaggiatore."
চেকার ব্যাখ্যা করেছেন যে একজন যাত্রীর আকস্মিক অসুস্থতা-এর কারণে ট্রেনটি দেরিতে আছে।
"Il capotreno ha spiegato che il treno è in ritardo a causa di la precedenza data a un treno veloce."
চেকার ব্যাখ্যা করেছেন যে একটি দ্রুতগতির ট্রেনকে দেওয়া অগ্রাধিকার-এর কারণে ট্রেনটি দেরিতে আছে।
"Sull'applicazione c'è scritto che la circolazione è rallentata per un guasto tecnico al locomotore."
অ্যাপে লেখা আছে যে ইঞ্জিনে কারিগরি ত্রুটি-এর জন্য যান চলাচল ধীরগতিতে হচ্ছে।
"Sull'applicazione c'è scritto che la circolazione è rallentata per un problema alla linea elettrica."
অ্যাপে লেখা আছে যে বৈদ্যুতিক লাইনে সমস্যা-এর জন্য যান চলাচল ধীরগতিতে হচ্ছে।