🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

15,629 শব্দ
fai attenzione a non controllare il nome del capolinea finale A1
সতর্ক থাকবেন যাতে শেষ স্টপেজের নাম যাচাই করা না হয়
উদাহরণ:

"C'è molta folla, fai attenzione a non controllare il nome del capolinea finale."

অনেক ভিড় আছে, সতর্ক থাকবেন যাতে শেষ স্টপেজের নাম যাচাই করা না হয়।

fai attenzione a non attraversare il sottopassaggio fino in fondo A1
সতর্ক থাকবেন যাতে আন্ডারপাসটি শেষ মাথা পর্যন্ত পার হওয়া না হয়
উদাহরণ:

"C'è molta folla, fai attenzione a non attraversare il sottopassaggio fino in fondo."

অনেক ভিড় আছে, সতর্ক থাকবেন যাতে আন্ডারপাসটি শেষ মাথা পর্যন্ত পার হওয়া না হয়।

fai attenzione a non prendere la scala mobile verso il piano superiore A1
সতর্ক থাকবেন যাতে চলন্ত সিঁড়ি ধরে ওপরের তলায় যাওয়া না হয়
উদাহরণ:

"C'è molta folla, fai attenzione a non prendere la scala mobile verso il piano superiore."

অনেক ভিড় আছে, সতর্ক থাকবেন যাতে চলন্ত সিঁড়ি ধরে ওপরের তলায় যাওয়া না হয়।

fai attenzione a non passare di nuovo il biglietto ai tornelli A1
সতর্ক থাকবেন যাতে গেটে আবার টিকিটটি স্ক্যান করা না হয়
উদাহরণ:

"C'è molta folla, fai attenzione a non passare di nuovo il biglietto ai tornelli."

অনেক ভিড় আছে, সতর্ক থাকবেন যাতে গেটে আবার টিকিটটি স্ক্যান করা না হয়।

fai attenzione a non uscire per sbaglio dalla zona dei tornelli A1
সতর্ক থাকবেন যাতে ভুল করে গেটের এলাকা থেকে বের হয়ে যাওয়া না হয়
উদাহরণ:

"C'è molta folla, fai attenzione a non uscire per sbaglio dalla zona dei tornelli."

অনেক ভিড় আছে, সতর্ক থাকবেন যাতে ভুল করে গেটের এলাকা থেকে বের হয়ে যাওয়া না হয়।

fai attenzione a non salire sul treno nella direzione contraria A1
সতর্ক থাকবেন যাতে বিপরীত দিকের ট্রেনে উঠে পড়া না হয়
উদাহরণ:

"C'è molta folla, fai attenzione a non salire sul treno nella direzione contraria."

অনেক ভিড় আছে, সতর্ক থাকবেন যাতে বিপরীত দিকের ট্রেনে উঠে পড়া না হয়।

fai attenzione a non raggiungere il binario della coincidenza A1
সতর্ক থাকবেন যাতে সংযোগ ট্রেনের প্ল্যাটফর্মে পৌঁছানো না হয়
উদাহরণ:

"C'è molta folla, fai attenzione a non raggiungere il binario della coincidenza."

অনেক ভিড় আছে, সতর্ক থাকবেন যাতে সংযোগ ট্রেনের প্ল্যাটফর্মে পৌঁছানো না হয়।

fai attenzione a non chiedere aiuto al personale di stazione A1
সতর্ক থাকবেন যাতে স্টেশনের কর্মীদের সাহায্য চাওয়া না হয়
উদাহরণ:

"C'è molta folla, fai attenzione a non chiedere aiuto al personale di stazione."

অনেক ভিড় আছে, সতর্ক থাকবেন যাতে স্টেশনের কর্মীদের সাহায্য চাওয়া না হয়।

fai attenzione a non usare l'ascensore per cambiare banchina A1
সতর্ক থাকবেন যাতে প্ল্যাটফর্ম বদলাতে লিফট ব্যবহার করা না হয়
উদাহরণ:

"C'è molta folla, fai attenzione a non usare l'ascensore per cambiare banchina."

অনেক ভিড় আছে, সতর্ক থাকবেন যাতে প্ল্যাটফর্ম বদলাতে লিফট ব্যবহার করা না হয়।

mi può spiegare come seguire la linea colorata sul pavimento A1
আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে মেঝেতে আঁকা রঙিন রেখা অনুসরণ করা হয়
উদাহরণ:

"È la prima volta che vengo qui: mi può spiegare come seguire la linea colorata sul pavimento?"

আমি এখানে প্রথমবার এসেছি: আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে মেঝেতে আঁকা রঙিন রেখা অনুসরণ করা হয়?

mi può spiegare come controllare il nome del capolinea finale A1
আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে শেষ স্টপেজের নাম যাচাই করা হয়
উদাহরণ:

"È la prima volta che vengo qui: mi può spiegare come controllare il nome del capolinea finale?"

আমি এখানে প্রথমবার এসেছি: আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে শেষ স্টপেজের নাম যাচাই করা হয়?

mi può spiegare come attraversare il sottopassaggio fino in fondo A1
আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে আন্ডারপাসটি শেষ মাথা পর্যন্ত পার হওয়া হয়
উদাহরণ:

"È la prima volta che vengo qui: mi può spiegare come attraversare il sottopassaggio fino in fondo?"

আমি এখানে প্রথমবার এসেছি: আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে আন্ডারপাসটি শেষ মাথা পর্যন্ত পার হওয়া হয়?

mi può spiegare come prendere la scala mobile verso il piano superiore A1
আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে চলন্ত সিঁড়ি ধরে ওপরের তলায় যাওয়া হয়
উদাহরণ:

"È la prima volta che vengo qui: mi può spiegare come prendere la scala mobile verso il piano superiore?"

আমি এখানে প্রথমবার এসেছি: আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে চলন্ত সিঁড়ি ধরে ওপরের তলায় যাওয়া হয়?

mi può spiegare come passare di nuovo il biglietto ai tornelli A1
আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে গেটে আবার টিকিটটি স্ক্যান করা হয়
উদাহরণ:

"È la prima volta che vengo qui: mi può spiegare come passare di nuovo il biglietto ai tornelli?"

আমি এখানে প্রথমবার এসেছি: আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে গেটে আবার টিকিটটি স্ক্যান করা হয়?

mi può spiegare come uscire per sbaglio dalla zona dei tornelli A1
আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে ভুল করে গেটের এলাকা থেকে বের হয়ে যাওয়া হয়
উদাহরণ:

"È la prima volta che vengo qui: mi può spiegare come uscire per sbaglio dalla zona dei tornelli?"

আমি এখানে প্রথমবার এসেছি: আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে ভুল করে গেটের এলাকা থেকে বের হয়ে যাওয়া হয়?

mi può spiegare come salire sul treno nella direzione contraria A1
আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে বিপরীত দিকের ট্রেনে উঠে পড়া হয়
উদাহরণ:

"È la prima volta che vengo qui: mi può spiegare come salire sul treno nella direzione contraria?"

আমি এখানে প্রথমবার এসেছি: আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে বিপরীত দিকের ট্রেনে উঠে পড়া হয়?

mi può spiegare come raggiungere il binario della coincidenza A1
আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে সংযোগ ট্রেনের প্ল্যাটফর্মে পৌঁছানো হয়
উদাহরণ:

"È la prima volta che vengo qui: mi può spiegare come raggiungere il binario della coincidenza?"

আমি এখানে প্রথমবার এসেছি: আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে সংযোগ ট্রেনের প্ল্যাটফর্মে পৌঁছানো হয়?

mi può spiegare come chiedere aiuto al personale di stazione A1
আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে স্টেশনের কর্মীদের সাহায্য চাওয়া হয়
উদাহরণ:

"È la prima volta che vengo qui: mi può spiegare come chiedere aiuto al personale di stazione?"

আমি এখানে প্রথমবার এসেছি: আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে স্টেশনের কর্মীদের সাহায্য চাওয়া হয়?

mi può spiegare come usare l'ascensore per cambiare banchina A1
আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে প্ল্যাটফর্ম বদলাতে লিফট ব্যবহার করা হয়
উদাহরণ:

"È la prima volta che vengo qui: mi può spiegare come usare l'ascensore per cambiare banchina?"

আমি এখানে প্রথমবার এসেছি: আপনি কি আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে প্ল্যাটফর্ম বদলাতে লিফট ব্যবহার করা হয়?

corriamo per seguire la linea colorata sul pavimento in tempo A1
সময়মতো মেঝেতে আঁকা রঙিন রেখা অনুসরণ করা-এর জন্য চলুন দৌড়াই
উদাহরণ:

"Il primo treno era in ritardo, corriamo per seguire la linea colorata sul pavimento in tempo!"

প্রথম ট্রেনটি দেরিতে ছিল, সময়মতো মেঝেতে আঁকা রঙিন রেখা অনুসরণ করা-এর জন্য চলুন দৌড়াই!

corriamo per controllare il nome del capolinea finale in tempo A1
সময়মতো শেষ স্টপেজের নাম যাচাই করা-এর জন্য চলুন দৌড়াই
উদাহরণ:

"Il primo treno era in ritardo, corriamo per controllare il nome del capolinea finale in tempo!"

প্রথম ট্রেনটি দেরিতে ছিল, সময়মতো শেষ স্টপেজের নাম যাচাই করা-এর জন্য চলুন দৌড়াই!

corriamo per attraversare il sottopassaggio fino in fondo in tempo A1
সময়মতো আন্ডারপাসটি শেষ মাথা পর্যন্ত পার হওয়া-এর জন্য চলুন দৌড়াই
উদাহরণ:

"Il primo treno era in ritardo, corriamo per attraversare il sottopassaggio fino in fondo in tempo!"

প্রথম ট্রেনটি দেরিতে ছিল, সময়মতো আন্ডারপাসটি শেষ মাথা পর্যন্ত পার হওয়া-এর জন্য চলুন দৌড়াই!

corriamo per prendere la scala mobile verso il piano superiore in tempo A1
সময়মতো চলন্ত সিঁড়ি ধরে ওপরের তলায় যাওয়া-এর জন্য চলুন দৌড়াই
উদাহরণ:

"Il primo treno era in ritardo, corriamo per prendere la scala mobile verso il piano superiore in tempo!"

প্রথম ট্রেনটি দেরিতে ছিল, সময়মতো চলন্ত সিঁড়ি ধরে ওপরের তলায় যাওয়া-এর জন্য চলুন দৌড়াই!

corriamo per passare di nuovo il biglietto ai tornelli in tempo A1
সময়মতো গেটে আবার টিকিটটি স্ক্যান করা-এর জন্য চলুন দৌড়াই
উদাহরণ:

"Il primo treno era in ritardo, corriamo per passare di nuovo il biglietto ai tornelli in tempo!"

প্রথম ট্রেনটি দেরিতে ছিল, সময়মতো গেটে আবার টিকিটটি স্ক্যান করা-এর জন্য চলুন দৌড়াই!

corriamo per uscire per sbaglio dalla zona dei tornelli in tempo A1
সময়মতো ভুল করে গেটের এলাকা থেকে বের হয়ে যাওয়া-এর জন্য চলুন দৌড়াই
উদাহরণ:

"Il primo treno era in ritardo, corriamo per uscire per sbaglio dalla zona dei tornelli in tempo!"

প্রথম ট্রেনটি দেরিতে ছিল, সময়মতো ভুল করে গেটের এলাকা থেকে বের হয়ে যাওয়া-এর জন্য চলুন দৌড়াই!

corriamo per salire sul treno nella direzione contraria in tempo A1
সময়মতো বিপরীত দিকের ট্রেনে উঠে পড়া-এর জন্য চলুন দৌড়াই
উদাহরণ:

"Il primo treno era in ritardo, corriamo per salire sul treno nella direzione contraria in tempo!"

প্রথম ট্রেনটি দেরিতে ছিল, সময়মতো বিপরীত দিকের ট্রেনে উঠে পড়া-এর জন্য চলুন দৌড়াই!

corriamo per raggiungere il binario della coincidenza in tempo A1
সময়মতো সংযোগ ট্রেনের প্ল্যাটফর্মে পৌঁছানো-এর জন্য চলুন দৌড়াই
উদাহরণ:

"Il primo treno era in ritardo, corriamo per raggiungere il binario della coincidenza in tempo!"

প্রথম ট্রেনটি দেরিতে ছিল, সময়মতো সংযোগ ট্রেনের প্ল্যাটফর্মে পৌঁছানো-এর জন্য চলুন দৌড়াই!

corriamo per chiedere aiuto al personale di stazione in tempo A1
সময়মতো স্টেশনের কর্মীদের সাহায্য চাওয়া-এর জন্য চলুন দৌড়াই
উদাহরণ:

"Il primo treno era in ritardo, corriamo per chiedere aiuto al personale di stazione in tempo!"

প্রথম ট্রেনটি দেরিতে ছিল, সময়মতো স্টেশনের কর্মীদের সাহায্য চাওয়া-এর জন্য চলুন দৌড়াই!

corriamo per usare l'ascensore per cambiare banchina in tempo A1
সময়মতো প্ল্যাটফর্ম বদলাতে লিফট ব্যবহার করা-এর জন্য চলুন দৌড়াই
উদাহরণ:

"Il primo treno era in ritardo, corriamo per usare l'ascensore per cambiare banchina in tempo!"

প্রথম ট্রেনটি দেরিতে ছিল, সময়মতো প্ল্যাটফর্ম বদলাতে লিফট ব্যবহার করা-এর জন্য চলুন দৌড়াই!

la piattaforma A1
প্ল্যাটফর্ম বা চত্বর
উদাহরণ:

"La piattaforma degli autobus è sul lato est."

বাসের প্ল্যাটফর্মটি পূর্ব দিকে।