🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

15,629 শব্দ
dobbiamo correre verso il binario di la coincidenza per Venezia Mestre A1
আমাদের ভেনেৎসিয়া মেস্ত্রে যাওয়ার সংযোগ ট্রেন-এর প্ল্যাটফর্মের দিকে দৌড়াতে হবে
উদাহরণ:

"Mancano solo tre minuti, dobbiamo correre verso il binario di la coincidenza per Venezia Mestre!"

মাত্র তিন মিনিট বাকি আছে, আমাদের ভেনেৎসিয়া মেস্ত্রে যাওয়ার সংযোগ ট্রেন-এর প্ল্যাটফর্মের দিকে দৌড়াতে হবে!

dobbiamo correre verso il binario di il treno internazionale Eurocity A1
আমাদের আন্তর্জাতিক ইউরোসিটি ট্রেন-এর প্ল্যাটফর্মের দিকে দৌড়াতে হবে
উদাহরণ:

"Mancano solo tre minuti, dobbiamo correre verso il binario di il treno internazionale Eurocity!"

মাত্র তিন মিনিট বাকি আছে, আমাদের আন্তর্জাতিক ইউরোসিটি ট্রেন-এর প্ল্যাটফর্মের দিকে দৌড়াতে হবে!

dobbiamo correre verso il binario di il treno straordinario per i tifosi A1
আমাদের সমর্থকদের জন্য বিশেষ ট্রেন-এর প্ল্যাটফর্মের দিকে দৌড়াতে হবে
উদাহরণ:

"Mancano solo tre minuti, dobbiamo correre verso il binario di il treno straordinario per i tifosi!"

মাত্র তিন মিনিট বাকি আছে, আমাদের সমর্থকদের জন্য বিশেষ ট্রেন-এর প্ল্যাটফর্মের দিকে দৌড়াতে হবে!

aspettiamo sulla banchina il treno regionale per Firenze A1
চলুন প্ল্যাটফর্মে ফ্লোরেন্সগামী আঞ্চলিক ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি
উদাহরণ:

"Mettiamoci dietro la linea gialla e aspettiamo sulla banchina il treno regionale per Firenze."

চলুন হলুদ রেখার পেছনে দাঁড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে ফ্লোরেন্সগামী আঞ্চলিক ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি।

aspettiamo sulla banchina il Frecciarossa per Roma Termini A1
চলুন প্ল্যাটফর্মে রোমা তেরমিনিগামী ফ্রেচ্চারোসসা ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি
উদাহরণ:

"Mettiamoci dietro la linea gialla e aspettiamo sulla banchina il Frecciarossa per Roma Termini."

চলুন হলুদ রেখার পেছনে দাঁড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে রোমা তেরমিনিগামী ফ্রেচ্চারোসসা ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি।

aspettiamo sulla banchina l'Intercity Notte per Palermo A1
চলুন প্ল্যাটফর্মে পালেরমোগামী রাতের ইন্টারসিটি ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি
উদাহরণ:

"Mettiamoci dietro la linea gialla e aspettiamo sulla banchina l'Intercity Notte per Palermo."

চলুন হলুদ রেখার পেছনে দাঁড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে পালেরমোগামী রাতের ইন্টারসিটি ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি।

aspettiamo sulla banchina il treno diretto per l'aeroporto A1
চলুন প্ল্যাটফর্মে বিমানবন্দরগামী সরাসরি ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি
উদাহরণ:

"Mettiamoci dietro la linea gialla e aspettiamo sulla banchina il treno diretto per l'aeroporto."

চলুন হলুদ রেখার পেছনে দাঁড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে বিমানবন্দরগামী সরাসরি ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি।

aspettiamo sulla banchina il convoglio proveniente da Torino A1
চলুন প্ল্যাটফর্মে তোরিনো থেকে আসা ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি
উদাহরণ:

"Mettiamoci dietro la linea gialla e aspettiamo sulla banchina il convoglio proveniente da Torino."

চলুন হলুদ রেখার পেছনে দাঁড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে তোরিনো থেকে আসা ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি।

aspettiamo sulla banchina il treno suburbano della linea S5 A1
চলুন প্ল্যাটফর্মে এস৫ (S5) লাইনের শহরতলির ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি
উদাহরণ:

"Mettiamoci dietro la linea gialla e aspettiamo sulla banchina il treno suburbano della linea S5."

চলুন হলুদ রেখার পেছনে দাঁড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে এস৫ (S5) লাইনের শহরতলির ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি।

aspettiamo sulla banchina l'ultimo regionale della sera A1
চলুন প্ল্যাটফর্মে রাতের শেষ আঞ্চলিক ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি
উদাহরণ:

"Mettiamoci dietro la linea gialla e aspettiamo sulla banchina l'ultimo regionale della sera."

চলুন হলুদ রেখার পেছনে দাঁড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে রাতের শেষ আঞ্চলিক ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি।

aspettiamo sulla banchina il treno veloce Italo per Napoli A1
চলুন প্ল্যাটফর্মে নাপোলিগামী দ্রুতগতির ইতালো ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি
উদাহরণ:

"Mettiamoci dietro la linea gialla e aspettiamo sulla banchina il treno veloce Italo per Napoli."

চলুন হলুদ রেখার পেছনে দাঁড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে নাপোলিগামী দ্রুতগতির ইতালো ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি।

aspettiamo sulla banchina il treno locale delle sette A1
চলুন প্ল্যাটফর্মে সকাল সাতটার লোকাল ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি
উদাহরণ:

"Mettiamoci dietro la linea gialla e aspettiamo sulla banchina il treno locale delle sette."

চলুন হলুদ রেখার পেছনে দাঁড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে সকাল সাতটার লোকাল ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি।

aspettiamo sulla banchina la coincidenza per Venezia Mestre A1
চলুন প্ল্যাটফর্মে ভেনেৎসিয়া মেস্ত্রে যাওয়ার সংযোগ ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি
উদাহরণ:

"Mettiamoci dietro la linea gialla e aspettiamo sulla banchina la coincidenza per Venezia Mestre."

চলুন হলুদ রেখার পেছনে দাঁড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে ভেনেৎসিয়া মেস্ত্রে যাওয়ার সংযোগ ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি।

aspettiamo sulla banchina il treno internazionale Eurocity A1
চলুন প্ল্যাটফর্মে আন্তর্জাতিক ইউরোসিটি ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি
উদাহরণ:

"Mettiamoci dietro la linea gialla e aspettiamo sulla banchina il treno internazionale Eurocity."

চলুন হলুদ রেখার পেছনে দাঁড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে আন্তর্জাতিক ইউরোসিটি ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি।

aspettiamo sulla banchina il treno straordinario per i tifosi A1
চলুন প্ল্যাটফর্মে সমর্থকদের জন্য বিশেষ ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি
উদাহরণ:

"Mettiamoci dietro la linea gialla e aspettiamo sulla banchina il treno straordinario per i tifosi."

চলুন হলুদ রেখার পেছনে দাঁড়িয়ে প্ল্যাটফর্মে সমর্থকদের জন্য বিশেষ ট্রেন-এর জন্য অপেক্ষা করি।

in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno regionale per Firenze A1
ফ্লোরেন্সগামী আঞ্চলিক ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে
উদাহরণ:

"Guarda il display per capire in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno regionale per Firenze."

ডিসপ্লেতে দেখুন ফ্লোরেন্সগামী আঞ্চলিক ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে।

in quale punto del binario ferma la prima classe di il Frecciarossa per Roma Termini A1
রোমা তেরমিনিগামী ফ্রেচ্চারোসসা ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে
উদাহরণ:

"Guarda il display per capire in quale punto del binario ferma la prima classe di il Frecciarossa per Roma Termini."

ডিসপ্লেতে দেখুন রোমা তেরমিনিগামী ফ্রেচ্চারোসসা ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে।

in quale punto del binario ferma la prima classe di l'Intercity Notte per Palermo A1
পালেরমোগামী রাতের ইন্টারসিটি ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে
উদাহরণ:

"Guarda il display per capire in quale punto del binario ferma la prima classe di l'Intercity Notte per Palermo."

ডিসপ্লেতে দেখুন পালেরমোগামী রাতের ইন্টারসিটি ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে।

in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno diretto per l'aeroporto A1
বিমানবন্দরগামী সরাসরি ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে
উদাহরণ:

"Guarda il display per capire in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno diretto per l'aeroporto."

ডিসপ্লেতে দেখুন বিমানবন্দরগামী সরাসরি ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে।

in quale punto del binario ferma la prima classe di il convoglio proveniente da Torino A1
তোরিনো থেকে আসা ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে
উদাহরণ:

"Guarda il display per capire in quale punto del binario ferma la prima classe di il convoglio proveniente da Torino."

ডিসপ্লেতে দেখুন তোরিনো থেকে আসা ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে।

in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno suburbano della linea S5 A1
এস৫ (S5) লাইনের শহরতলির ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে
উদাহরণ:

"Guarda il display per capire in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno suburbano della linea S5."

ডিসপ্লেতে দেখুন এস৫ (S5) লাইনের শহরতলির ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে।

in quale punto del binario ferma la prima classe di l'ultimo regionale della sera A1
রাতের শেষ আঞ্চলিক ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে
উদাহরণ:

"Guarda il display per capire in quale punto del binario ferma la prima classe di l'ultimo regionale della sera."

ডিসপ্লেতে দেখুন রাতের শেষ আঞ্চলিক ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে।

in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno veloce Italo per Napoli A1
নাপোলিগামী দ্রুতগতির ইতালো ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে
উদাহরণ:

"Guarda il display per capire in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno veloce Italo per Napoli."

ডিসপ্লেতে দেখুন নাপোলিগামী দ্রুতগতির ইতালো ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে।

in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno locale delle sette A1
সকাল সাতটার লোকাল ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে
উদাহরণ:

"Guarda il display per capire in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno locale delle sette."

ডিসপ্লেতে দেখুন সকাল সাতটার লোকাল ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে।

in quale punto del binario ferma la prima classe di la coincidenza per Venezia Mestre A1
ভেনেৎসিয়া মেস্ত্রে যাওয়ার সংযোগ ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে
উদাহরণ:

"Guarda il display per capire in quale punto del binario ferma la prima classe di la coincidenza per Venezia Mestre."

ডিসপ্লেতে দেখুন ভেনেৎসিয়া মেস্ত্রে যাওয়ার সংযোগ ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে।

in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno internazionale Eurocity A1
আন্তর্জাতিক ইউরোসিটি ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে
উদাহরণ:

"Guarda il display per capire in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno internazionale Eurocity."

ডিসপ্লেতে দেখুন আন্তর্জাতিক ইউরোসিটি ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে।

in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno straordinario per i tifosi A1
সমর্থকদের জন্য বিশেষ ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে
উদাহরণ:

"Guarda il display per capire in quale punto del binario ferma la prima classe di il treno straordinario per i tifosi."

ডিসপ্লেতে দেখুন সমর্থকদের জন্য বিশেষ ট্রেন-এর প্রথম শ্রেণির বগি প্ল্যাটফর্মের কোন অংশে থামে।

non è ancora indicato il binario di il treno regionale per Firenze A1
ফ্লোরেন্সগামী আঞ্চলিক ট্রেন-এর প্ল্যাটফর্ম নম্বর এখনও দেখানো হয়নি
উদাহরণ:

"Siamo in anticipo e non è ancora indicato il binario di il treno regionale per Firenze."

আমরা আগেভাগে এসেছি এবং এখনও ফ্লোরেন্সগামী আঞ্চলিক ট্রেন-এর প্ল্যাটফর্ম নম্বর দেখানো হয়নি।

non è ancora indicato il binario di il Frecciarossa per Roma Termini A1
রোমা তেরমিনিগামী ফ্রেচ্চারোসসা ট্রেন-এর প্ল্যাটফর্ম নম্বর এখনও দেখানো হয়নি
উদাহরণ:

"Siamo in anticipo e non è ancora indicato il binario di il Frecciarossa per Roma Termini."

আমরা আগেভাগে এসেছি এবং এখনও রোমা তেরমিনিগামী ফ্রেচ্চারোসসা ট্রেন-এর প্ল্যাটফর্ম নম্বর দেখানো হয়নি।

non è ancora indicato il binario di l'Intercity Notte per Palermo A1
পালেরমোগামী রাতের ইন্টারসিটি ট্রেন-এর প্ল্যাটফর্ম নম্বর এখনও দেখানো হয়নি
উদাহরণ:

"Siamo in anticipo e non è ancora indicato il binario di l'Intercity Notte per Palermo."

আমরা আগেভাগে এসেছি এবং এখনও পালেরমোগামী রাতের ইন্টারসিটি ট্রেন-এর প্ল্যাটফর্ম নম্বর দেখানো হয়নি।