শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Sento un forte bruciore agli occhi la sera."
সন্ধ্যার দিকে আমার চোখে তীব্র জ্বালাপোড়া হয়।
"In primavera ho un continuo prurito agli occhi."
বসন্তকালে আমার চোখে ক্রমাগত চুলকানি হয়।
"Chi lavora al computer soffre di secchezza oculare."
কম্পিউটারে কাজ করা ব্যক্তিরা চোখ শুকিয়ে যাওয়ার সমস্যায় ভোগেন।
"Hai gli occhi arrossati, hai dormito poco?"
তোমার চোখ লাল হয়ে আছে, কম ঘুমিয়েছ কি?
"Il bambino ha preso la congiuntivite a scuola."
বাচ্চাটি স্কুল থেকে চোখ ওঠা রোগে আক্রান্ত হয়েছে।
"Mio nonno è stato operato di cataratta."
আমার দাদার চোখের ছানি অপারেশন করা হয়েছে।
"Il glaucoma è causato dalla pressione oculare alta."
চোখের অভ্যন্তরীণ উচ্চ চাপের কারণে গ্লুকোমা হয়।
"Ho un orzaiolo doloroso sulla palpebra destra."
আমার ডান চোখের পাতায় একটি বেদনাদায়ক আঁজনি উঠেছে।
"Il calazio è un nodulo non infettivo sulla palpebra."
ক্যালাজিয়ন হলো চোখের পাতায় তৈরি হওয়া একটি ব্যথাহীন সিস্ট।
"Il distacco di retina è un'emergenza oculistica."
রেটিনা বিচ্ছিন্ন হওয়া একটি জরুরি চক্ষুজনিত অবস্থা।
"La maculopatia senile colpisce gli anziani."
বয়সজনিত ম্যাকুলোপ্যাথি প্রবীণ ব্যক্তিদের আক্রান্ত করে।
"Chi ha l'emicrania soffre spesso di fotofobia."
মাইগ্রেন থাকলে প্রায়ই আলোর প্রতি তীব্র সংবেদনশীলতা দেখা দেয়।
"Il vento freddo mi provoca lacrimazione eccessiva."
ঠান্ডা বাতাস লাগলে আমার চোখ দিয়ে অতিরিক্ত জল পড়ে।
"Vedo dei filamenti scuri fluttuare davanti agli occhi."
চোখের সামনে আমি কালো সুতোর মতো ভাসমান জিনিস দেখতে পাই।
"Vedere lampi di luce nel buio richiede attenzione."
অন্ধকারে আলোর ঝলকানি দেখা সতর্কতার দাবি রাখে।
"Il daltonismo impedisce di distinguere il rosso dal verde."
বর্ণান্ধতা লাল ও সবুজ রঙের পার্থক্য বুঝতে বাধা দেয়।
"Lo strabismo nei bambini si può correggere con gli occhiali."
বাচ্চাদের ট্যারা চোখের সমস্যা চশমা দিয়ে সংশোধন করা সম্ভব।
"L'occhio pigro va trattato coprendo l'occhio sano."
সুস্থ চোখ ঢেকে রেখে অলস চোখের চিকিৎসা করা হয়।
"La lettura prolungata al buio causa affaticamento visivo."
অন্ধকারে দীর্ঘক্ষণ পড়াশোনা করলে চোখের ক্লান্তি আসে।
"Ho notato un progressivo calo della vista all'occhio destro."
আমি ডান চোখের দৃষ্টি ধীরে ধীরে কমে যেতে লক্ষ্য করেছি।
"Mi sveglio la mattina con abbondante secrezione oculare."
সকালে ঘুম থেকে উঠলে আমার চোখে প্রচুর পিঁচুটি জমে থাকে।
"Faccio una visita oculistica una volta all'anno."
আমি বছরে একবার চোখ পরীক্ষা করাই।
"L'ottotipo contiene lettere di varie dimensioni."
দৃষ্টি চার্টে বিভিন্ন আকারের বর্ণমালা থাকে।
"L'oculista esamina la cornea con la lampada a fessura."
চক্ষু ডাক্তার স্লিট ল্যাম্প দিয়ে কর্নিয়া পরীক্ষা করেন।
"Il tonometro misura la pressione all'interno dell'occhio."
টনোমিটার চোখের ভেতরের চাপ পরিমাপ করে।
"La tonometria dura meno di un minuto."
টনোমেট্রি টেস্টে এক মিনিটেরও কম সময় লাগে।
"L'autorefrattometro calcola la gradazione delle lenti."
অটোরেফ্রাক্টোমিটার চশমার প্রয়োজনীয় পাওয়ার হিসাব করে।
"Le gocce midriatiche provocano una visione sfocata per qualche ora."
মণি বড় করার ড্রপ দিলে কয়েক ঘণ্টা ঝাপসা দৃষ্টি থাকে।
"La dilatazione della pupilla richiede venti minuti per fare effetto."
চোখের মণি প্রসারিত হতে বিশ মিনিট সময় লাগে।
"La mia acutezza visiva è di dieci decimi con gli occhiali."
চশমা পরে আমার দৃষ্টির তীক্ষ্ণতা দশ ভাগের দশ।