শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «Si possono usare al massimo otto buoni pasto per volta»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «একবারে সর্বোচ্চ আটটি মিল ভাউচার ব্যবহার করা যায়»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «I buoni pasto valgono solo per i prodotti alimentari»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «মিল ভাউচার শুধুমাত্র খাদ্যপণ্যের জন্য প্রযোজ্য»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «Pago metà con i buoni pasto e la differenza con il bancomat»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «আমি অর্ধেক মিল ভাউচারে এবং বাকিটা ডেবিট কার্ডে পরিশোধ করব»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «Avete aperto una nuova cassa, spostiamoci di là»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «নতুন একটি ক্যাশ কাউন্টার খোলা হয়েছে, চলুন ওদিকে যাই»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «Questa è la cassa veloce fino a dieci pezzi»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «এটি সর্বোচ্চ দশটি পণ্যের জন্য দ্রুত ক্যাশ কাউন্টার»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «Andiamo alle casse automatiche per fare prima»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «তাড়াতাড়ি শেষ করার জন্য চলুন স্বয়ংক্রিয় ক্যাশে যাই»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «Articolo non riconosciuto nell'area di imbustamento»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «ব্যাগ রাখার স্থানে পণ্যটি শনাক্ত করা যায়নি»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «Attendere l'intervento dell'assistente alla cassa automatica»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «স্বয়ংক্রিয় ক্যাশে সহকারীর সাহায্যের জন্য অপেক্ষা করুন»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «Scusi, la cassa automatica si è bloccata sul pagamento»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «ক্ষমা করবেন, স্বয়ংক্রিয় ক্যাশটি পেমেন্টের সময় আটকে গেছে»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «Il codice a barre di questo pacco è rovinato e non si legge»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «এই প্যাকেটের বারকোডটি নষ্ট হয়ে গেছে এবং স্ক্যান হচ্ছে না»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «La cassiera ha inserito il codice manualmente»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «ক্যাশিয়ার হাত দিয়ে কোডটি টাইপ করে দিয়েছেন»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «Scusi, sullo scaffale il prezzo era in offerta ma qui risulta pieno»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «ক্ষমা করবেন, তাকে দামটি ছাড়ে লেখা ছিল কিন্তু এখানে পুরো দাম দেখাচ্ছে»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «Controllo subito il prezzo allo scaffale con il collega»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «আমি এখনই সহকর্মীর সাথে তাকে থাকা দামটি যাচাই করছি»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «Mi hanno battuto due volte lo stesso prodotto sullo scontrino»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «রসিদে একই পণ্য দুইবার হিসাব করা হয়েছে»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «Rivolgiti al punto ascolto per il rimborso della differenza»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «অতিরিক্ত টাকার ফেরতের জন্য গ্রাহক সেবা কেন্দ্রে যোগাযোগ করুন»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «Vorrei lasciare questo prodotto perché ho cambiato idea»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «আমি মত পরিবর্তন করেছি তাই এই পণ্যটি রেখে যেতে চাই»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «Posso pagare in contanti a questa cassa automatica?»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «আমি কি এই স্বয়ংক্রিয় ক্যাশে নগদ টাকায় পেমেন্ট করতে পারি?»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «Questa cassa accetta solo pagamenti elettronici con carte»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «এই ক্যাশ কাউন্টারে শুধুমাত্র কার্ডের মাধ্যমে ইলেকট্রনিক পেমেন্ট নেওয়া হয়»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «Desidera partecipare alla lotteria degli scontrini?»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «আপনি কি রসিদ লটারিতে অংশ নিতে চান?»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «Quanti punti mi mancano per raggiungere il premio del catalogo?»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «ক্যাটালগের পুরস্কারটি পেতে আমার আর কত পয়েন্ট বাকি আছে?»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «I punti della vecchia raccolta scadono a fine mese»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «পুরনো পয়েন্ট সংগ্রহের মেয়াদ মাসের শেষে শেষ হয়ে যাবে»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «Ho un buono sconto da cinque euro su una spesa minima di trenta euro»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «ত্রিশ ইউরো ন্যূনতম বাজারে আমার পাঁচ ইউরোর একটি ডিসকাউন্ট কুপন আছে»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «L'acqua minerale in cassa da sei bottiglie è in fondo al corridoio»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «ছয় বোতলের মিনারেল ওয়াটারের প্যাক করিডোরের শেষ মাথায় আছে»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «Posso lasciare la cassa d'acqua nel carrello mentre passa il codice?»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «আপনি বারকোড স্ক্যান করার সময় আমি কি পানির কেসটি ট্রলিতেই রাখতে পারি?»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «Metta le bottiglie pesanti in fondo al sacchetto e il pane sopra»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «ভারী বোতলগুলো ব্যাগের নিচে এবং রুটি ওপরে রাখুন»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «Attenzione a non schiacciare i pomodori e le uova nel sacchetto»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «ব্যাগের ভেতরে টমেটো এবং ডিম যেন চ্যাপ্টা না হয়ে যায় সেদিকে খেয়াল রাখুন»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «Il supermercato fa orario continuato dalle otto alle ventuno»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «সুপারমার্কেটটি সকাল আটটা থেকে রাত নয়টা পর্যন্ত বিরতিহীন খোলা থাকে»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «La domenica il supermercato chiude alle ore venti»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «রবিবারে সুপারমার্কেট রাত আটটায় বন্ধ হয়»।
"Alla cassa del supermercato ho chiesto: «Se superi cinquanta euro di spesa la consegna a casa è gratuita»."
সুপারমার্কেটের ক্যাশে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «পঞ্চাশ ইউরোর বেশি বাজার করলে হোম ডেলিভারি বিনামূল্যে পাওয়া যায়»।
"Al supermercato capita spesso di dire: «Riporto il carrello al deposito per riprendere la moneta»."
সুপারমার্কেটে প্রায়ই বলতে হয়: «কয়েনটি ফেরত নেওয়ার জন্য আমি ট্রলিটি নির্ধারিত স্থানে রেখে আসছি»।