শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Fermandomi davanti a una bancarella del mercato ho chiesto: «prezzo conveniente per il furgone attrezzato sulla bancarella»."
বাজারের একটি স্টলের সামনে দাঁড়িয়ে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «স্টলে দোকানসহ ভ্রাম্যমাণ ভ্যানগাড়ি-এর সাশ্রয়ী দাম»।
"Fermandomi davanti a una bancarella del mercato ho chiesto: «prezzo conveniente per la piazza del mercato sulla bancarella»."
বাজারের একটি স্টলের সামনে দাঁড়িয়ে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «স্টলে বাজারের চত্বর বা ময়দান-এর সাশ্রয়ী দাম»।
"Fermandomi davanti a una bancarella del mercato ho chiesto: «prezzo conveniente per il carrellino portatutto sulla bancarella»."
বাজারের একটি স্টলের সামনে দাঁড়িয়ে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «স্টলে চাকাযুক্ত বাজারের ট্রলি ব্যাগ-এর সাশ্রয়ী দাম»।
"Fermandomi davanti a una bancarella del mercato ho chiesto: «prezzo conveniente per la borsa di rafia o tela sulla bancarella»."
বাজারের একটি স্টলের সামনে দাঁড়িয়ে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «স্টলে পাট বা কাপড়ের বড় বাজারের ব্যাগ-এর সাশ্রয়ী দাম»।
"Il tabaccaio mi ha stampato la ricevuta del pagamento."
তাবাক্কেরিয়ার দোকানদার আমাকে পেমেন্টের রসিদ প্রিন্ট করে দিয়েছেন।
"La tabaccaia è sempre molto cortese con i clienti."
তাবাক্কেরিয়ার মহিলা দোকানদার গ্রাহকদের সাথে সবসময় খুব ভদ্র।
"Vorrei comprare un francobollo per spedire una lettera."
চিঠি পাঠানোর জন্য আমি একটি ডাকটিকিট কিনতে চাই।
"Devo fare una ricarica telefonica da dieci euro."
আমাকে দশ ইউরোর একটি ফোন রিচার্জ করতে হবে।
"Ho comprato il biglietto dell'autobus prima di salire."
বাসে ওঠার আগে আমি বাসের টিকিট কিনেছি।
"In questa tabaccheria vendono il biglietto del tram."
এই তাবাক্কেরিয়ায় ট্রামের টিকিট বিক্রি হয়।
"Qui si effettua il pagamento delle bollette di luce e gas."
এখানে বিদ্যুৎ ও গ্যাসের বিল পরিশোধ করা যায়।
"La commissione di servizio per il bollettino è di due euro."
বিলের জন্য সার্ভিস চার্জ দুই ইউরো।
"Il fumo di un pacchetto di sigarette nuoce gravemente alla salute."
সিগারেটের প্যাকেটের ধূমপান স্বাস্থ্যের জন্য মারাত্মক ক্ষতিকর।
"Vorrei un accendino ricaricabile, per favore."
অনুগ্রহ করে আমাকে একটি রিচার্জেবল লাইটার দিন।
"Mi dia una scatola di fiammiferi di legno."
আমাকে কাঠের দেশলাইয়ের একটি বাক্স দিন।
"In quello scaffale tengono il tabacco trinciato."
ওই তাকে খোলা তামাক রাখা আছে।
"Vorrei un libretto di cartine corte."
আমি ছোট রোলিং পেপারের একটি প্যাকেট চাই।
"Ha anche una bustina di filtri sottili?"
আপনার কাছে কি চিকন ফিল্টারের প্যাকেটও আছে?
"Mio nonno fumava il tradizionale sigaro toscano."
আমার দাদা ঐতিহ্যবাহী তোস্কানো চুরুট খেতেন।
"In vetrina ci sono diversi modelli di pipa in radica."
শোকেসে কাঠের তৈরি বিভিন্ন মডেলের পাইপ আছে।
"Molti adulti passano alla sigaretta elettronica."
অনেক প্রাপ্তবয়স্ক ইলেকট্রনিক সিগারেটের দিকে ঝুঁকছেন।
"Cerco un liquido di ricarica senza nicotina."
আমি নিকোটিন ছাড়া একটি লিকুইড রিফিল খুঁজছি।
"Fuori dal negozio c'è un posacenere metallico."
দোকানের বাইরে একটি ধাতব ছাইদানি আছে।
"Non spendere soldi inutilmente con il gratta e vinci."
স্ক্র্যাচ কার্ড লটারিতে অযথা টাকা খরচ করবেন না।
"Il signore davanti a me sta giocando la schedina del lotto."
আমার সামনের ভদ্রলোক লটারির টিকিট কাটছেন।
"Questa tabaccheria è anche una ricevitoria autorizzata."
এই তাবাক্কেরিয়াটি একটি অনুমোদিত সার্ভিস কেন্দ্রও বটে।
"Cerca l'insegna con la T bianca su sfondo blu o nero."
নীল বা কালো পটভূমিতে সাদা T লেখা সাইনবোর্ডটি খুঁজুন।
"Quando il negozio è chiuso funziona il distributore automatico."
দোকান বন্ধ থাকলে অটোমেটিক ভেন্ডিং মেশিন কাজ করে।
"Vorrei ricaricare la mia carta prepagata in contanti."
আমি নগদ টাকায় আমার প্রিপেইড কার্ড রিচার্জ করতে চাই।
"Si può fare una ricarica PostePay in questa tabaccheria?"
এই তাবাক্কেরিয়ায় কি পোস্তেপে কার্ড রিচার্জ করা যায়?