🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

15,629 শব্দ
l'adattatore per presa A1
প্লাগ অ্যাডাপ্টার (টু-পিন/থ্রি-পিন)
উদাহরণ:

"Mi serve un adattatore per presa da spina tedesca Schuko a presa italiana."

জার্মান শুকো প্লাগ থেকে ইতালীয় সকেটে লাগানোর জন্য আমার একটি অ্যাডাপ্টার দরকার।

la spina elettrica A1
বৈদ্যুতিক প্লাগ
উদাহরণ:

"Devo sostituire la spina elettrica rotta del ferro da stiro."

ইস্ত্রির ভাঙা বৈদ্যুতিক প্লাগটি আমাকে বদলাতে হবে।

l'interruttore della luce A1
লাইটের সুইচ
উদাহরণ:

"L'interruttore della luce del corridoio fa falso contatto."

করিডোরের লাইটের সুইচটি ঠিকমতো কাজ করছে না।

la pila / la batteria A1
ব্যাটারি (পেন্সিল বা রিমোটের ব্যাটারি)
উদাহরণ:

"Il telecomando è scarico, devo comprare una pila nuova."

রিমোটের চার্জ শেষ, আমাকে নতুন ব্যাটারি কিনতে হবে।

la guarnizione per rubinetto A1
কলের রাবার গ্যাসকেট / ওয়াশার
উদাহরণ:

"Il rubinetto perde perché la guarnizione per rubinetto è usurata."

কলের রাবার ওয়াশারটি ক্ষয়ে যাওয়ায় কল থেকে পানি পড়ছে।

il flessibile della doccia A1
শাওয়ারের ফ্লেক্সিবল পাইপ
উদাহরণ:

"Si è rotto il flessibile della doccia e spruzza acqua ovunque."

শাওয়ারের ফ্লেক্সিবল পাইপটি ফেটে গেছে এবং চারদিকে পানি ছিটকে পড়ছে।

lo sturalavandini a ventosa A1
বেসিন বা সিঙ্ক পরিষ্কারের পাম্প (প্লাঞ্জার)
উদাহরণ:

"Lo scarico è lento, prova prima con lo sturalavandini a ventosa."

পানি ধীরে নামছে, আগে বেসিন পাম্প দিয়ে চেষ্টা করুন।

il disgorgante liquido A1
পাইপের জ্যাম খোলার তরল (ড্রেন ক্লিনার)
উদাহরণ:

"Versa il disgorgante liquido nello scarico intasato del lavandino."

বেসিনের বন্ধ হয়ে যাওয়া পাইপে ড্রেন ক্লিনার তরল ঢালুন।

lo spray lubrificante sbloccante A1
লুব্রিকেন্ট ও মরিচা ছাড়ানোর স্প্রে
উদাহরণ:

"Spruzza un po' di spray lubrificante sbloccante sulla serratura dura."

শক্ত হয়ে যাওয়া তালায় সামান্য লুব্রিকেন্ট স্প্রে দিন।

i guanti da lavoro A1
কাজের গ্লাভস / দস্তানা
উদাহরণ:

"Indossa sempre i guanti da lavoro per proteggere le mani."

হাত সুরক্ষিত রাখতে সবসময় কাজের গ্লাভস পরুন।

gli occhiali protettivi A1
সুরক্ষা চশমা (সেফটি গগলস)
উদাহরণ:

"Metti gli occhiali protettivi quando usi il trapano."

ড্রিল মেশিন ব্যবহারের সময় সুরক্ষা চশমা পরুন।

la scala pieghevole A1
ভাঁজ করা যায় এমন মই
উদাহরণ:

"Mi serve una scala pieghevole a quattro gradini per cambiare la lampadina."

বাল্ব বদলানোর জন্য আমার চার ধাপের একটি ভাঁজ করা মই দরকার।

le fascette stringicavo A1
প্লাস্টিকের কেবল টাই
উদাহরণ:

"Raccogli i fili dietro la scrivania con le fascette stringicavo."

টেবিলের পেছনের তারগুলো কেবল টাই দিয়ে বেঁধে রাখুন।

la zanzariera A1
মশার নেট
উদাহরণ:

"In estate montiamo la zanzariera a tutte le finestre."

গ্রীষ্মকালে আমরা সব জানালায় মশার নেট লাগাই।

il paraspifferi A1
দরজার নিচের বাতাস রোধক ফোম/পट्टी
উদাহরণ:

"Applico il paraspifferi adesivo sotto la porta d'ingresso per il freddo."

ঠান্ডা বাতাস ঠেকাতে আমি মূল দরজার নিচে আঠালো বাতাস রোধক পट्टी লাগাচ্ছি।

i feltrini per sedie A1
চেয়ারের পায়ার নিচে লাগানোর ফেল্ট প্যাড
উদাহরণ:

"Incolla i feltrini per sedie per non graffiare il pavimento."

মেঝেতে দাগ না পড়ার জন্য চেয়ারের পায়ার নিচে ফেল্ট প্যাড লাগান।

la mensola A1
দেয়ালের তাক (শেলফ)
উদাহরণ:

"Voglio fissare una mensola di legno in camera da letto."

আমি শোবার ঘরে কাঠের একটি তাক লাগাতে চাই।

la staffa reggimensola A1
তাক আটকানোর লোহার ব্র্যাকেট/অ্যাঙ্গেল
উদাহরণ:

"Questa staffa reggimensola sostiene fino a trenta chili."

এই ব্র্যাকেটটি ত্রিশ কেজি পর্যন্ত ওজন ধরে রাখতে পারে।

la corda di nylon A1
নাইলনের দড়ি
উদাহরণ:

"Mi dia quattro metri di corda di nylon resistente."

আমাকে চার মিটার মজবুত নাইলনের দড়ি দিন।

il filo per stendere A1
কাপড় মেলার তার
উদাহরণ:

"Devo sostituire il filo per stendere i panni sul balcone."

বারান্দায় কাপড় মেলার তারটি আমাকে বদলাতে হবে।

posso fare un duplicato di questa chiave? A1
আমি কি এই চাবিটির একটি ডুপ্লিকেট করতে পারি?
উদাহরণ:

"Buongiorno, posso fare un duplicato di questa chiave?"

শুভ সকাল, আমি কি এই চাবিটির একটি ডুপ্লিকেট করতে পারি?

quanto tempo ci vuole per copiare la chiave? A1
চাবিটি কপি করতে কতক্ষণ সময় লাগবে?
উদাহরণ:

"Scusi, quanto tempo ci vuole per copiare la chiave?"

ক্ষমা করবেন, চাবিটি কপি করতে কতক্ষণ সময় লাগবে?

mi serve un adattatore per la presa italiana A1
ইতালীয় সকেটের জন্য আমার একটি প্লাগ অ্যাডাপ্টার দরকার
উদাহরণ:

"Il mio caricabatterie ha la spina grande, mi serve un adattatore per la presa italiana."

আমার চার্জারের প্লাগটি বড়, ইতালীয় সকেটের জন্য আমার একটি অ্যাডাপ্টার দরকার।

questa vite è spanata A1
এই স্ক্রুটির মাথা ক্ষয়ে গেছে
উদাহরণ:

"Non riesco a svitarla perché questa vite è spanata."

আমি এটি খুলতে পারছি না কারণ এই স্ক্রুটির মাথা ক্ষয়ে গেছে।

il rubinetto perde acqua continuamente A1
কল থেকে অবিরত পানি পড়ছে
উদাহরণ:

"Mi serve una guarnizione nuova perché il rubinetto perde acqua continuamente."

আমার একটি নতুন ওয়াশার দরকার কারণ কল থেকে অবিরত পানি পড়ছে।

che misura di tassello mi consiglia? A1
আপনি আমাকে কোন সাইজের ওয়াল প্লাগ নেওয়ার পরামর্শ দেন?
উদাহরণ:

"Devo appendere uno specchio pesante, che misura di tassello mi consiglia?"

আমাকে একটি ভারী আয়না ঝোলাতে হবে, আপনি আমাকে কোন সাইজের ওয়াল প্লাগ নেওয়ার পরামর্শ দেন?

vorrei una lampadina a luce calda A1
আমি উষ্ণ আলোর (ওয়ার্ম হোয়াইট) একটি বাল্ব চাই
উদাহরণ:

"Per la camera da letto vorrei una lampadina a luce calda."

শোবার ঘরের জন্য আমি উষ্ণ আলোর একটি বাল্ব চাই।

vorrei una lampadina a luce fredda A1
আমি সাদা আলোর (কুল ডে-লাইট) একটি বাল্ব চাই
উদাহরণ:

"Per illuminare bene la cucina vorrei una lampadina a luce fredda."

রান্নাঘর ভালোভাবে আলোকিত করতে আমি সাদা আলোর একটি বাল্ব চাই।

avete una colla specifica per la plastica? A1
আপনাদের কাছে কি প্লাস্টিকের জন্য বিশেষ কোনো আঠা আছে?
উদাহরণ:

"Si è rotto un pezzo rigido, avete una colla specifica per la plastica?"

একটি শক্ত অংশ ভেঙে গেছে, আপনাদের কাছে কি প্লাস্টিকের জন্য বিশেষ কোনো আঠা আছে?

ho portato il pezzo vecchio come campione A1
আমি নমুনা হিসেবে পুরনো অংশটি সাথে নিয়ে এসেছি
উদাহরণ:

"Per non sbagliare misura ho portato il pezzo vecchio come campione."

মাপে যেন ভুল না হয় তাই আমি নমুনা হিসেবে পুরনো অংশটি সাথে নিয়ে এসেছি।