শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"La colla stick incolla la carta senza sporcare le mani."
গ্লু স্টিক হাত নোংরা না করেই কাগজ জোড়া লাগায়।
"Mi dia un rotolo di nastro adesivo trasparente con il dispenser."
আমাকে ডিসপেন্সারসহ স্বচ্ছ স্কচটেপের একটি রোল দিন।
"Per la scuola primaria chiedono forbici dalla punta arrotondata."
প্রাথমিক বিদ্যালয়ের জন্য গোল মাথার কাঁচি চাওয়া হয়।
"Fissa insieme i fogli del modulo con la cucitrice."
স্ট্যাপলার মেশিন দিয়ে ফর্মের পাতাগুলো একসাথে পিন করুন।
"Vorrei una scatolina di punti metallici per la cucitrice."
স্ট্যাপলার মেশিনের জন্য আমি এক বাক্স পিন চাই।
"Tieni uniti i fogli con una graffetta se non vuoi bucarli."
কাগজে ছিদ্র করতে না চাইলে একটি পেপার ক্লিপ দিয়ে পাতাগুলো আটকে রাখুন।
"Usa il perforatore per carta prima di mettere i fogli nel raccoglitore."
রিং ফাইলে কাগজ রাখার আগে পাঞ্চ মেশিন ব্যবহার করুন।
"Lascia un promemoria sul monitor con un foglietto adesivo giallo."
হলুদ স্টিকি নোটে লিখে মনিটরে একটি রিমাইন্ডার রেখে দাও।
"Devo fare una fotocopia fronte-retro del documento d'identità."
আমার পরিচয়পত্রের এপিঠ-ওপিঠ একটি ফটোকপি করতে হবে।
"In questa cartoleria fanno la stampa da chiavetta USB o da email."
এই স্টেশনারি দোকানে পেনড্রাইভ বা ইমেইল থেকে প্রিন্ট করা হয়।
"Mi serve la scansione di documenti in formato PDF da inviare via PEC."
ইমেইলে পাঠানোর জন্য আমার নথিপত্রগুলো পিডিএফ ফরম্যাটে স্ক্যান করা দরকার।
"Vorrei fare la plastificazione di questo tesserino per non rovinarlo."
নষ্ট না হওয়ার জন্য আমি এই কার্ডটি ল্যামিনেশন করাতে চাই।
"Ho chiesto la rilegatura a spirale con copertina trasparente."
আমি স্বচ্ছ মলাটসহ স্পাইরাল বাইন্ডিং করতে বলেছি।
"A settembre compriamo le copertine per libri trasparenti su misura."
সেপ্টেম্বর মাসে আমরা মাপমতো বইয়ের স্বচ্ছ প্লাস্টিক মলাট কিনি।
"Ho scelto un bel biglietto d'auguri per il compleanno di un amico."
বন্ধুর জন্মদিনের জন্য আমি একটি সুন্দর শুভেচ্ছা কার্ড বেছে নিয়েছি।
"Mi dia un foglio di carta da regalo e una coccarda."
আমাকে এক তা গিফট র্যাপিং পেপার এবং একটি ফুল-ফিতা দিন।
"Per l'esame di maturità serve una calcolatrice scientifica."
পরীক্ষার জন্য একটি সায়েন্টিফিক ক্যালকুলেটর দরকার।
"Buongiorno, posso stampare un file da chiavetta USB?"
শুভ সকাল, আমি কি পেনড্রাইভ থেকে একটি ফাইল প্রিন্ট করতে পারি?
"Non ho la chiavetta con me, posso inviarle il documento via email o WhatsApp?"
আমার সাথে পেনড্রাইভ নেই, আমি কি আপনাকে ডকুমেন্টটি ইমেইল বা হোয়াটসঅ্যাপে পাঠাতে পারি?
"Per favore, mi fa una fotocopia fronte-retro del documento?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে কি ডকুমেন্টটির এপিঠ-ওপিঠ একটি ফটোকপি করে দেবেন?
"Le stampe le servono in bianco e nero o a colori?"
প্রিন্টগুলো কি আপনার সাদাকালো নাকি রঙিন লাগবে?
"Vorrei stampare venti fogli, quanto costa una pagina stampata?"
আমি বিশ পাতা প্রিন্ট করতে চাই, এক পৃষ্ঠা প্রিন্ট করার দাম কত?
"Sono sessanta fogli, può rilegare queste pagine con la spirale?"
এখানে ষাট পাতা আছে, আপনি কি এই পাতাগুলো স্পাইরাল বাইন্ডিং করে দিতে পারেন?
"Ecco la lista della scuola, avete il servizio di prenotazione dei libri scolastici?"
এই নিন স্কুলের তালিকা, আপনাদের কাছে কি স্কুলের বই বুকিং দেওয়ার সেবা আছে?
"Domani ho l'appuntamento e mi serve una cartellina per portare i documenti in questura."
আগামীকাল আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে এবং কুয়েস্তুরায় কাগজপত্র নেওয়ার জন্য আমার একটি ফাইল ফোল্ডার দরকার।
"La maestra ha chiesto che vorrei un quaderno a quadretti con i margini."
শিক্ষিকা বলেছেন তাই আমি মার্জিন টানা একটি ছক কাটা খাতা চাই।
"L'ho provata sul foglietto: questa penna scrive bene e non macchia."
আমি ছোট কাগজে লিখে দেখেছি: এই কলমটিতে ভালো লেখা হয় এবং কালি ছড়ায় না।
"Inizia il nuovo anno scolastico e vorrei comprare cinque quaderni a righe per la scuola."
নতুন শিক্ষাবর্ষ শুরু হচ্ছে এবং স্কুলের জন্য আমি পাঁচটি রুল করা খাতা কিনতে চাই।
"Inizia il nuovo anno scolastico e vorrei comprare cinque quaderni a quadretti per la scuola."
নতুন শিক্ষাবর্ষ শুরু হচ্ছে এবং স্কুলের জন্য আমি পাঁচটি ছক কাটা খাতা কিনতে চাই।
"Inizia il nuovo anno scolastico e vorrei comprare uno zaino ergonomico capiente per la scuola."
নতুন শিক্ষাবর্ষ শুরু হচ্ছে এবং স্কুলের জন্য আমি বড় ও আরামদায়ক একটি স্কুল ব্যাগ কিনতে চাই।