🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

15,629 শব্দ
durante le promozioni stagionali cerco sempre le offerte lampo del fine settimana A1
মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় সপ্তাহান্তের সীমিত সময়ের ফ্ল্যাশ অফার খুঁজি
উদাহরণ:

"Per fare acquisti intelligenti, durante le promozioni stagionali cerco sempre le offerte lampo del fine settimana."

বুদ্ধিমত্তার সাথে কেনাকাটা করতে মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় সপ্তাহান্তের সীমিত সময়ের ফ্ল্যাশ অফার খুঁজি।

durante le promozioni stagionali cerco sempre i prezzi scontati nel reparto outlet A1
মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় আউটলেট বিভাগের ছাড়কৃত দাম খুঁজি
উদাহরণ:

"Per fare acquisti intelligenti, durante le promozioni stagionali cerco sempre i prezzi scontati nel reparto outlet."

বুদ্ধিমত্তার সাথে কেনাকাটা করতে মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় আউটলেট বিভাগের ছাড়কৃত দাম খুঁজি।

durante le promozioni stagionali cerco sempre il raddoppio dei punti sulla carta fedeltà A1
মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় লয়্যালটি কার্ডে দ্বিগুণ পয়েন্ট পাওয়ার অফার খুঁজি
উদাহরণ:

"Per fare acquisti intelligenti, durante le promozioni stagionali cerco sempre il raddoppio dei punti sulla carta fedeltà."

বুদ্ধিমত্তার সাথে কেনাকাটা করতে মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় লয়্যালটি কার্ডে দ্বিগুণ পয়েন্ট পাওয়ার অফার খুঁজি।

durante le promozioni stagionali cerco sempre le riduzioni per rinnovo esposizione A1
মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় শোকেস নবায়নের কারণে দেওয়া দামের ছাড় খুঁজি
উদাহরণ:

"Per fare acquisti intelligenti, durante le promozioni stagionali cerco sempre le riduzioni per rinnovo esposizione."

বুদ্ধিমত্তার সাথে কেনাকাটা করতে মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় শোকেস নবায়নের কারণে দেওয়া দামের ছাড় খুঁজি।

durante le promozioni stagionali cerco sempre i cofanetti regalo venduti in promozione A1
মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় প্রমোশনে বিক্রি হওয়া গিফট বক্সগুলো খুঁজি
উদাহরণ:

"Per fare acquisti intelligenti, durante le promozioni stagionali cerco sempre i cofanetti regalo venduti in promozione."

বুদ্ধিমত্তার সাথে কেনাকাটা করতে মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় প্রমোশনে বিক্রি হওয়া গিফট বক্সগুলো খুঁজি।

durante le promozioni stagionali cerco sempre gli sconti dedicati agli studenti e alle famiglie A1
মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় শিক্ষার্থী ও পরিবারের জন্য বিশেষ ছাড় খুঁজি
উদাহরণ:

"Per fare acquisti intelligenti, durante le promozioni stagionali cerco sempre gli sconti dedicati agli studenti e alle famiglie."

বুদ্ধিমত্তার সাথে কেনাকাটা করতে মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় শিক্ষার্থী ও পরিবারের জন্য বিশেষ ছাড় খুঁজি।

durante le promozioni stagionali cerco sempre i saldi ufficiali di gennaio e luglio A1
মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় জানুয়ারি এবং জুলাই মাসের অফিশিয়াল সেল খুঁজি
উদাহরণ:

"Per fare acquisti intelligenti, durante le promozioni stagionali cerco sempre i saldi ufficiali di gennaio e luglio."

বুদ্ধিমত্তার সাথে কেনাকাটা করতে মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় জানুয়ারি এবং জুলাই মাসের অফিশিয়াল সেল খুঁজি।

durante le promozioni stagionali cerco sempre il fuori tutto prima della chiusura estiva A1
মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় গ্রীষ্মের ছুটির আগের স্টক ক্লিয়ারেন্স ছাড় খুঁজি
উদাহরণ:

"Per fare acquisti intelligenti, durante le promozioni stagionali cerco sempre il fuori tutto prima della chiusura estiva."

বুদ্ধিমত্তার সাথে কেনাকাটা করতে মৌসুমি অফারের সময় আমি সবসময় গ্রীষ্মের ছুটির আগের স্টক ক্লিয়ারেন্স ছাড় খুঁজি।

prima di usare il buono sconto controlla la data di inizio e di scadenza A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে শুরু এবং মেয়াদ শেষের তারিখ দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla la data di inizio e di scadenza."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে শুরু এবং মেয়াদ শেষের তারিখ দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla l'importo della spesa minima richiesta A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে প্রয়োজনীয় ন্যূনতম কেনাকাটার পরিমাণ দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla l'importo della spesa minima richiesta."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে প্রয়োজনীয় ন্যূনতম কেনাকাটার পরিমাণ দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla se vale anche sui prodotti già in offerta A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে ইতিমধ্যে অফারে থাকা পণ্যেও এটি প্রযোজ্য কি না দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla se vale anche sui prodotti già in offerta."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে ইতিমধ্যে অফারে থাকা পণ্যেও এটি প্রযোজ্য কি না দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla se è cumulabile con altri buoni A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে অন্য ভাউচারের সাথে একত্রে ব্যবহার করা যায় কি না দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla se è cumulabile con altri buoni."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে অন্য ভাউচারের সাথে একত্রে ব্যবহার করা যায় কি না দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla quali marche o reparti sono esclusi A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে কোন ব্র্যান্ড বা বিভাগগুলো এর বাইরে দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla quali marche o reparti sono esclusi."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে কোন ব্র্যান্ড বা বিভাগগুলো এর বাইরে দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla se bisogna presentare la carta fedeltà associata A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে সংশ্লিষ্ট লয়্যালটি কার্ডটি দেখাতে হবে কি না দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla se bisogna presentare la carta fedeltà associata."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে সংশ্লিষ্ট লয়্যালটি কার্ডটি দেখাতে হবে কি না দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla se il codice a barre è ben leggibile A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে বারকোডটি স্পষ্টভাবে পড়া যায় কি না দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla se il codice a barre è ben leggibile."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে বারকোডটি স্পষ্টভাবে পড়া যায় কি না দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla se può essere usato anche alle casse automatiche A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে অটোমেটিক ক্যাশ মেশিনেও ব্যবহার করা যায় কি না দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla se può essere usato anche alle casse automatiche."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে অটোমেটিক ক্যাশ মেশিনেও ব্যবহার করা যায় কি না দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla se dà uno sconto fisso in euro o in percentuale A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে এটি ইউরোতে নির্দিষ্ট ছাড় দেয় নাকি শতাংশে দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla se dà uno sconto fisso in euro o in percentuale."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে এটি ইউরোতে নির্দিষ্ট ছাড় দেয় নাকি শতাংশে দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla se vale in tutti i punti vendita della catena A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে চেইনের সব শাখায় এটি কার্যকর কি না দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla se vale in tutti i punti vendita della catena."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে চেইনের সব শাখায় এটি কার্যকর কি না দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla se è utilizzabile una sola volta per scontrino A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে প্রতি রসিদে কেবল একবার ব্যবহারযোগ্য কি না দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla se è utilizzabile una sola volta per scontrino."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে প্রতি রসিদে কেবল একবার ব্যবহারযোগ্য কি না দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla il regolamento completo della promozione A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে প্রমোশনের সম্পূর্ণ নিয়মাবলী দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla il regolamento completo della promozione."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে প্রমোশনের সম্পূর্ণ নিয়মাবলী দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla se copre anche gli articoli in liquidazione A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে ক্লিয়ারেন্স সেলের পণ্যও কভার করে কি না দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla se copre anche gli articoli in liquidazione."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে ক্লিয়ারেন্স সেলের পণ্যও কভার করে কি না দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla se richiede l'attivazione sull'app del negozio A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে দোকানের অ্যাপে এটি চালু করে নিতে হয় কি না দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla se richiede l'attivazione sull'app del negozio."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে দোকানের অ্যাপে এটি চালু করে নিতে হয় কি না দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla la differenza tra prezzo pieno e prezzo scontato A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে পূর্ণ মূল্য এবং ছাড়কৃত দামের পার্থক্য দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla la differenza tra prezzo pieno e prezzo scontato."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে পূর্ণ মূল্য এবং ছাড়কৃত দামের পার্থক্য দেখে নিন।

prima di usare il buono sconto controlla quanti punti fedeltà vengono scalati A1
ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে কতগুলো লয়্যালটি পয়েন্ট কাটা হবে দেখে নিন
উদাহরণ:

"Per non avere problemi alla cassa, prima di usare il buono sconto controlla quanti punti fedeltà vengono scalati."

ক্যাশে সমস্যা এড়াতে ডিসকাউন্ট কুপন ব্যবহার করার আগে কতগুলো লয়্যালটি পয়েন্ট কাটা হবে দেখে নিন।

il cassiere / la cassiera A1
ক্যাশিয়ার (পুরুষ / মহিলা)
উদাহরণ:

"La cassiera mi ha chiesto se avevo la carta fedeltà."

মহিলা ক্যাশিয়ার আমাকে জিজ্ঞেস করেছেন আমার কাছে লয়্যালটি কার্ড আছে কি না।

la cassa automatica (self-service) A1
সেলফ-চেকআউট / অটোমেটিক ক্যাশ মেশিন
উদাহরণ:

"Se hai pochi pezzi fai più in fretta alla cassa automatica."

অল্প কিছু জিনিস থাকলে অটোমেটিক ক্যাশ মেশিনে দ্রুত কাজ সারা যায়।

la cassa veloce (cassa prioritaria) A1
দ্রুত ক্যাশ কাউন্টার (অল্প পণ্যের বা অগ্রাধিকার ক্যাশ)
উদাহরণ:

"Questa è la cassa veloce per chi ha al massimo dieci articoli."

সর্বোচ্চ দশটি পণ্য থাকা ক্রেতাদের জন্য এটি দ্রুত ক্যাশ কাউন্টার।

il divisorio (separatore) della spesa A1
ক্যাশে দুই ক্রেতার পণ্য আলাদা করার স্টিক/ডিভাইডার
উদাহরণ:

"Usa il divisorio della spesa per non confondere i tuoi prodotti con i miei."

আমার পণ্যের সাথে যেন আপনার পণ্য না মেশে সেজন্য ডিভাইডারটি ব্যবহার করুন।

pagare in contanti A1
নগদ টাকায় পরিশোধ করা
উদাহরণ:

"Preferisce pagare in contanti o con la carta?"

আপনি কি নগদ টাকায় নাকি কার্ডে পরিশোধ করতে পছন্দ করেন?

la banconota A1
কাগজের নোট (টাকার নোট)
উদাহরণ:

"Ho solo una banconota da cinquanta euro nel portafoglio."

আমার মানিব্যাগে কেবল পঞ্চাশ ইউরোর একটি নোট আছে।