শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Ha cinquanta centesimi in spiccioli così le do il resto tondo?"
আপনার কাছে কি খুচরা পঞ্চাশ সেন্ট হবে যাতে আমি আপনাকে পুরো নোট ফেরত দিতে পারি?
"Fortunatamente ho i soldi contati: dodici euro e venti centesimi."
সৌভাগ্যবশত আমার কাছে একদম ঠিক ভাংতি টাকা আছে: বারো ইউরো বিশ সেন্ট।
"Posso pagare con il bancomat anche per tre euro?"
আমি কি তিন ইউরোর জন্যও ডেবিট কার্ডে পেমেন্ট করতে পারি?
"Attenda che compaia la cifra sullo schermo del POS."
পিওএস মেশিনের স্ক্রিনে টাকার অঙ্ক ভেসে ওঠা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।
"Con il pagamento contactless basta avvicinare la carta al POS."
কন্টাক্টলেস পেমেন্টে কার্ডটি পিওএস মেশিনের কাছে ধরলেই চলে।
"Prego, può digitare il codice PIN e premere il tasto verde."
অনুগ্রহ করে পিন কোড টাইপ করুন এবং সবুজ বোতামটি চাপুন।
"Il contactless non ha funzionato, deve inserire il chip della carta."
কন্টাক্টলেস কাজ করেনি, আপনাকে কার্ডের চিপটি মেশিনে প্রবেশ করাতে হবে।
"Sul display c'è scritto transazione eseguita, può ritirare la carta."
ডিসপ্লেতে লেখা উঠেছে লেনদেন সফল হয়েছে, আপনি কার্ডটি তুলে নিতে পারেন।
"Mi dispiace ma il POS dice transazione rifiutata: proviamo di nuovo?"
দুঃখিত কিন্তু পিওএস মেশিনে দেখাচ্ছে লেনদেন প্রত্যাখ্যাত হয়েছে: আমরা কি আবার চেষ্টা করব?
"Uso spesso il pagamento con lo smartphone tramite portafoglio digitale."
ডিজিটাল ওয়ালেটের মাধ্যমে আমি প্রায়ই স্মার্টফোন দিয়ে পেমেন্ট করি।
"Posso pagare la spesa alimentare con il buono pasto aziendale?"
আমি কি অফিসের মিল ভাউচার দিয়ে খাবারের বাজার পরিশোধ করতে পারি?
"Vuole anche la copia cliente della ricevuta del POS?"
আপনি কি কার্ড পেমেন্টের স্লিপের গ্রাহক কপিটিও চান?
"Ha il codice per partecipare alla lotteria degli scontrini?"
রসিদ লটারিতে অংশ নেওয়ার কোডটি কি আপনার কাছে আছে?
"Il totale da pagare compare sul visore luminoso della cassa."
প্রদেয় মোট টাকার পরিমাণ ক্যাশের ডিজিটাল স্ক্রিনে দেখা যায়।
"Mi dà anche una busta della spesa, per favore?"
অনুগ্রহ করে আমাকে কি একটি বাজারের ব্যাগও দেবেন?
"La cassiera toglie la placchetta antitaccheggio dai vestiti."
ক্যাশিয়ার পোশাক থেকে চুরি রোধক সিকিউরিটি ট্যাগটি খুলে ফেলেন।
"La cassiera mi ha chiesto: paga in contanti o con carta?"
ক্যাশিয়ার আমাকে জিজ্ঞেস করলেন: আপনি কি নগদে পেমেন্ট করবেন নাকি কার্ডে?
"Anche per un piccolo importo, posso pagare con il bancomat?"
ছোট অঙ্কের বিলের জন্যও আমি কি ডেবিট কার্ড দিয়ে পেমেন্ট করতে পারি?
"È attivo il contactless, appoggi pure la carta sul POS."
কন্টাক্টলেস চালু আছে, পিওএস মেশিনের ওপর কার্ডটি ছোঁয়ান।
"Per confermare l'importo digiti il PIN e prema il tasto verde."
টাকার পরিমাণ নিশ্চিত করতে পিন কোড টাইপ করুন এবং সবুজ বোতামটি চাপুন।
"Prima di chiudere il conto chiedo: le serve un sacchetto per la spesa?"
হিসাব শেষ করার আগে জিজ্ঞেস করছি: আপনার কি বাজারের জন্য একটি ব্যাগ লাগবে?
"Per facilitare il resto: ha venti centesimi in moneta così le do cinque euro?"
ভাংতি দেওয়ার সুবিধার জন্য: আপনার কাছে কি বিশ সেন্ট খুচরা হবে যাতে আমি আপনাকে পাঁচ ইউরো দিতে পারি?
"Controllando le monete vedo che, mi scusi, mi ha dato il resto sbagliato."
কয়েনগুলো গুনে দেখছি যে, ক্ষমা করবেন, আপনি আমাকে ভুল ভাংতি টাকা দিয়েছেন।
"Per pagare la spesa alimentare, accettate i buoni pasto elettronici?"
খাবারের বাজার পরিশোধের জন্য আপনারা কি ইলেকট্রনিক মিল ভাউচার গ্রহণ করেন?
"È suonato l'allarme all'uscita perché è rimasta la placchetta antitaccheggio sulla giacca."
বের হওয়ার সময় অ্যালার্ম বেজেছে কারণ জ্যাকেটটিতে সিকিউরিটি ট্যাগটি রয়ে গেছে।
"Il pagamento è completato: ecco a lei lo scontrino fiscale, buona giornata!"
পেমেন্ট সম্পন্ন হয়েছে: এই নিন আপনার ভ্যাট রসিদ, আপনার দিনটি শুভ হোক!
"Sono arrivato alla cassa e vorrei pagare in contanti con questa banconota."
আমি ক্যাশে পৌঁছেছি এবং এই নোটটি দিয়ে নগদে পরিশোধ করতে চাই।
"Sono arrivato alla cassa e vorrei pagare con il bancomat contactless."
আমি ক্যাশে পৌঁছেছি এবং কন্টাক্টলেস ডেবিট কার্ড দিয়ে পরিশোধ করতে চাই।
"Sono arrivato alla cassa e vorrei pagare con la carta di credito."
আমি ক্যাশে পৌঁছেছি এবং ক্রেডিট কার্ড দিয়ে পরিশোধ করতে চাই।
"Sono arrivato alla cassa e vorrei pagare con il telefono tramite portafoglio digitale."
আমি ক্যাশে পৌঁছেছি এবং ডিজিটাল ওয়ালেটের মাধ্যমে ফোন দিয়ে পরিশোধ করতে চাই।