🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

15,629 শব্দ
chiedo la sostituzione immediata di questo cavo interrotto internamente A1
আমি তাৎক্ষণিকভাবে ভেতরে তার ছিঁড়ে যাওয়া এই কেবলটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি
উদাহরণ:

"Essendo un difetto evidente al primo giorno, chiedo la sostituzione immediata di questo cavo interrotto internamente."

প্রথম দিনেই স্পষ্ট ত্রুটি ধরা পড়ায় আমি তাৎক্ষণিকভাবে ভেতরে তার ছিঁড়ে যাওয়া এই কেবলটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি।

chiedo la sostituzione immediata di questa lampadina LED già fulminata A1
আমি তাৎক্ষণিকভাবে আগে থেকেই কেটে থাকা এই এলইডি বাল্বটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি
উদাহরণ:

"Essendo un difetto evidente al primo giorno, chiedo la sostituzione immediata di questa lampadina LED già fulminata."

প্রথম দিনেই স্পষ্ট ত্রুটি ধরা পড়ায় আমি তাৎক্ষণিকভাবে আগে থেকেই কেটে থাকা এই এলইডি বাল্বটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি।

chiedo la sostituzione immediata di questa multipresa che fa scintille A1
আমি তাৎক্ষণিকভাবে স্ফুলিঙ্গ বের হওয়া এই মাল্টিপ্লাগটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি
উদাহরণ:

"Essendo un difetto evidente al primo giorno, chiedo la sostituzione immediata di questa multipresa che fa scintille."

প্রথম দিনেই স্পষ্ট ত্রুটি ধরা পড়ায় আমি তাৎক্ষণিকভাবে স্ফুলিঙ্গ বের হওয়া এই মাল্টিপ্লাগটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি।

chiedo la sostituzione immediata di questo flacone con l'erogatore rotto A1
আমি তাৎক্ষণিকভাবে ভাঙা স্প্রের এই বোতলটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি
উদাহরণ:

"Essendo un difetto evidente al primo giorno, chiedo la sostituzione immediata di questo flacone con l'erogatore rotto."

প্রথম দিনেই স্পষ্ট ত্রুটি ধরা পড়ায় আমি তাৎক্ষণিকভাবে ভাঙা স্প্রের এই বোতলটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি।

chiedo la sostituzione immediata di questo giocattolo privo di un pezzo A1
আমি তাৎক্ষণিকভাবে একটি অংশ না থাকা এই খেলনাটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি
উদাহরণ:

"Essendo un difetto evidente al primo giorno, chiedo la sostituzione immediata di questo giocattolo privo di un pezzo."

প্রথম দিনেই স্পষ্ট ত্রুটি ধরা পড়ায় আমি তাৎক্ষণিকভাবে একটি অংশ না থাকা এই খেলনাটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি।

chiedo la sostituzione immediata di questo libro con le pagine bianche A1
আমি তাৎক্ষণিকভাবে সাদা পাতা থাকা এই বইটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি
উদাহরণ:

"Essendo un difetto evidente al primo giorno, chiedo la sostituzione immediata di questo libro con le pagine bianche."

প্রথম দিনেই স্পষ্ট ত্রুটি ধরা পড়ায় আমি তাৎক্ষণিকভাবে সাদা পাতা থাকা এই বইটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি।

chiedo la sostituzione immediata di questo ombrello con le stecche piegate A1
আমি তাৎক্ষণিকভাবে বাঁকা শিকের এই ছাতাটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি
উদাহরণ:

"Essendo un difetto evidente al primo giorno, chiedo la sostituzione immediata di questo ombrello con le stecche piegate."

প্রথম দিনেই স্পষ্ট ত্রুটি ধরা পড়ায় আমি তাৎক্ষণিকভাবে বাঁকা শিকের এই ছাতাটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি।

chiedo la sostituzione immediata di questo rubinetto con la filettatura storta A1
আমি তাৎক্ষণিকভাবে বাঁকা প্যাঁচের এই কলটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি
উদাহরণ:

"Essendo un difetto evidente al primo giorno, chiedo la sostituzione immediata di questo rubinetto con la filettatura storta."

প্রথম দিনেই স্পষ্ট ত্রুটি ধরা পড়ায় আমি তাৎক্ষণিকভাবে বাঁকা প্যাঁচের এই কলটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি।

chiedo la sostituzione immediata di questa batteria che non tiene la carica A1
আমি তাৎক্ষণিকভাবে চার্জ না থাকা এই ব্যাটারিটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি
উদাহরণ:

"Essendo un difetto evidente al primo giorno, chiedo la sostituzione immediata di questa batteria che non tiene la carica."

প্রথম দিনেই স্পষ্ট ত্রুটি ধরা পড়ায় আমি তাৎক্ষণিকভাবে চার্জ না থাকা এই ব্যাটারিটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি।

chiedo la sostituzione immediata di questo casco con la visiera crepata A1
আমি তাৎক্ষণিকভাবে ফাটা গ্লাসের এই হেলমেটটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি
উদাহরণ:

"Essendo un difetto evidente al primo giorno, chiedo la sostituzione immediata di questo casco con la visiera crepata."

প্রথম দিনেই স্পষ্ট ত্রুটি ধরা পড়ায় আমি তাৎক্ষণিকভাবে ফাটা গ্লাসের এই হেলমেটটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি।

chiedo la sostituzione immediata di questa padella con il rivestimento saltato A1
আমি তাৎক্ষণিকভাবে কোটিং উঠে যাওয়া এই ফ্রাইপ্যানটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি
উদাহরণ:

"Essendo un difetto evidente al primo giorno, chiedo la sostituzione immediata di questa padella con il rivestimento saltato."

প্রথম দিনেই স্পষ্ট ত্রুটি ধরা পড়ায় আমি তাৎক্ষণিকভাবে কোটিং উঠে যাওয়া এই ফ্রাইপ্যানটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি।

chiedo la sostituzione immediata di questo auricolare che si sente da un lato solo A1
আমি তাৎক্ষণিকভাবে কেবল এক কানে শোনা যাওয়া এই ইয়ারফোনটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি
উদাহরণ:

"Essendo un difetto evidente al primo giorno, chiedo la sostituzione immediata di questo auricolare che si sente da un lato solo."

প্রথম দিনেই স্পষ্ট ত্রুটি ধরা পড়ায় আমি তাৎক্ষণিকভাবে কেবল এক কানে শোনা যাওয়া এই ইয়ারফোনটি বদলে দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি।

il tecnico ha controllato la scheda madre elettronica durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান ইলেকট্রনিক মাদারবোর্ডটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato la scheda madre elettronica durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান ইলেকট্রনিক মাদারবোর্ডটি পরীক্ষা করেছেন।

il tecnico ha controllato il circuito di alimentazione durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান পাওয়ার সাপ্লাই সার্কিটটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato il circuito di alimentazione durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান পাওয়ার সাপ্লাই সার্কিটটি পরীক্ষা করেছেন।

il tecnico ha controllato la pompa dell'acqua interna durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান ভেতরের পানির পাম্পটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato la pompa dell'acqua interna durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান ভেতরের পানির পাম্পটি পরীক্ষা করেছেন।

il tecnico ha controllato la guarnizione di tenuta della porta durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান দরজার রাবার গ্যাসকেটটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato la guarnizione di tenuta della porta durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান দরজার রাবার গ্যাসকেটটি পরীক্ষা করেছেন।

il tecnico ha controllato il termostato della temperatura durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান তাপমাত্রার থার্মোস্ট্যাটটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato il termostato della temperatura durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান তাপমাত্রার থার্মোস্ট্যাটটি পরীক্ষা করেছেন।

il tecnico ha controllato il filtro di scarico intasato durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান জ্যাম হয়ে যাওয়া ড্রেন ফিল্টারটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato il filtro di scarico intasato durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান জ্যাম হয়ে যাওয়া ড্রেন ফিল্টারটি পরীক্ষা করেছেন।

il tecnico ha controllato il cavo di collegamento elettrico durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান বৈদ্যুতিক সংযোগ তারটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato il cavo di collegamento elettrico durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান বৈদ্যুতিক সংযোগ তারটি পরীক্ষা করেছেন।

il tecnico ha controllato il motore della centrifuga durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান স্পিন মোটরটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato il motore della centrifuga durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান স্পিন মোটরটি পরীক্ষা করেছেন।

il tecnico ha controllato la resistenza per il riscaldamento durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান গরম করার হিটিং কয়েলটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato la resistenza per il riscaldamento durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান গরম করার হিটিং কয়েলটি পরীক্ষা করেছেন।

il tecnico ha controllato il sensore di sicurezza automatico durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান অটোমেটিক সেফটি সেন্সরটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato il sensore di sicurezza automatico durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান অটোমেটিক সেফটি সেন্সরটি পরীক্ষা করেছেন।

il tecnico ha controllato la valvola di pressione del vapore durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান বাষ্পের প্রেশার ভালভটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato la valvola di pressione del vapore durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান বাষ্পের প্রেশার ভালভটি পরীক্ষা করেছেন।

il tecnico ha controllato lo schermo a cristalli liquidi durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান এলসিডি ডিসপ্লে স্ক্রিনটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato lo schermo a cristalli liquidi durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান এলসিডি ডিসপ্লে স্ক্রিনটি পরীক্ষা করেছেন।

il tecnico ha controllato la batteria agli ioni di litio durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান লিথিয়াম-আয়ন ব্যাটারিটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato la batteria agli ioni di litio durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান লিথিয়াম-আয়ন ব্যাটারিটি পরীক্ষা করেছেন।

il tecnico ha controllato l'interruttore generale di accensione durante l'intervento A1
মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান মূল পাওয়ার সুইচটি পরীক্ষা করেছেন
উদাহরণ:

"In laboratorio il tecnico ha controllato l'interruttore generale di accensione durante l'intervento."

ল্যাবরেটরিতে মেরামতের সময় টেকনিশিয়ান মূল পাওয়ার সুইচটি পরীক্ষা করেছেন।

vorrei sapere se l'estensione di garanzia copre anche l'uscita gratuita del tecnico a casa A1
আমি জানতে চাই বর্ধিত ওয়ারেন্টি টেকনিশিয়ানের বিনামূল্যে বাসায় আসা-ও কভার করে কি না
উদাহরণ:

"Prima di pagare la polizza aggiuntiva vorrei sapere se l'estensione di garanzia copre anche l'uscita gratuita del tecnico a casa."

অতিরিক্ত পলিসির টাকা দেওয়ার আগে আমি জানতে চাই বর্ধিত ওয়ারেন্টি টেকনিশিয়ানের বিনামূল্যে বাসায় আসা-ও কভার করে কি না।

vorrei sapere se l'estensione di garanzia copre anche la sostituzione a nuovo dopo il terzo anno A1
আমি জানতে চাই বর্ধিত ওয়ারেন্টি তৃতীয় বছরের পর নতুন পণ্য দিয়ে বদলে দেওয়া-ও কভার করে কি না
উদাহরণ:

"Prima di pagare la polizza aggiuntiva vorrei sapere se l'estensione di garanzia copre anche la sostituzione a nuovo dopo il terzo anno."

অতিরিক্ত পলিসির টাকা দেওয়ার আগে আমি জানতে চাই বর্ধিত ওয়ারেন্টি তৃতীয় বছরের পর নতুন পণ্য দিয়ে বদলে দেওয়া-ও কভার করে কি না।

vorrei sapere se l'estensione di garanzia copre anche i danni da sbalzi di tensione elettrica A1
আমি জানতে চাই বর্ধিত ওয়ারেন্টি বিদ্যুতের ভোল্টেজ ওঠানামার ক্ষতি-ও কভার করে কি না
উদাহরণ:

"Prima di pagare la polizza aggiuntiva vorrei sapere se l'estensione di garanzia copre anche i danni da sbalzi di tensione elettrica."

অতিরিক্ত পলিসির টাকা দেওয়ার আগে আমি জানতে চাই বর্ধিত ওয়ারেন্টি বিদ্যুতের ভোল্টেজ ওঠানামার ক্ষতি-ও কভার করে কি না।

vorrei sapere se l'estensione di garanzia copre anche la rottura accidentale dello schermo A1
আমি জানতে চাই বর্ধিত ওয়ারেন্টি দুর্ঘটনাবশত স্ক্রিন ভেঙে যাওয়া-ও কভার করে কি না
উদাহরণ:

"Prima di pagare la polizza aggiuntiva vorrei sapere se l'estensione di garanzia copre anche la rottura accidentale dello schermo."

অতিরিক্ত পলিসির টাকা দেওয়ার আগে আমি জানতে চাই বর্ধিত ওয়ারেন্টি দুর্ঘটনাবশত স্ক্রিন ভেঙে যাওয়া-ও কভার করে কি না।