🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
In allegato alla presente email invio la copia del mio passaporto e il curriculum. A2
আমার পাসপোর্টের কপি এবং জীবনবৃত্তান্ত (সিভি) এই ইমেইলের সাথে সংযুক্ত করে আমি পাঠাচ্ছি।
উদাহরণ:

"In allegato alla presente email invio la copia del mio passaporto e il curriculum."

আমার পাসপোর্টের কপি এবং জীবনবৃত্তান্ত (সিভি) এই ইমেইলের সাথে সংযুক্ত করে আমি পাঠাচ্ছি।

In allegato alla presente email invio di specificare il punto e il trattino basso. A2
ডট (.) এবং আন্ডারস্কোর (_) স্পষ্ট করে বলতে এই ইমেইলের সাথে সংযুক্ত করে আমি পাঠাচ্ছি।
উদাহরণ:

"In allegato alla presente email invio di specificare il punto e il trattino basso."

ডট (.) এবং আন্ডারস্কোর (_) স্পষ্ট করে বলতে এই ইমেইলের সাথে সংযুক্ত করে আমি পাঠাচ্ছি।

Quando detti il tuo indirizzo email ricorda il tuo nome e la posizione lavorativa. A2
আপনার নাম এবং কোন পদের জন্য আবেদন করছেন তা আপনার ইমেইল ঠিকানা বলার সময় মনে রাখবেন।
উদাহরণ:

"Quando detti il tuo indirizzo email ricorda il tuo nome e la posizione lavorativa."

আপনার নাম এবং কোন পদের জন্য আবেদন করছেন তা আপনার ইমেইল ঠিকানা বলার সময় মনে রাখবেন।

Prima di premere il tasto Invia verifica il biglietto del treno ricevuto via email. A2
ইমেইলে পাওয়া ট্রেনের টিকিটটি সেন্ড বোতাম চাপার আগে যাচাই করে নিন।
উদাহরণ:

"Prima di premere il tasto Invia verifica il biglietto del treno ricevuto via email."

ইমেইলে পাওয়া ট্রেনের টিকিটটি সেন্ড বোতাম চাপার আগে যাচাই করে নিন।

Non rispondere né aprire gli allegati di il biglietto del treno ricevuto via email. A2
ইমেইলে পাওয়া ট্রেনের টিকিটটি কখনোই উত্তর দেবেন না বা অ্যাটাচমেন্ট খুলবেন না।
উদাহরণ:

"Non rispondere né aprire gli allegati di il biglietto del treno ricevuto via email."

ইমেইলে পাওয়া ট্রেনের টিকিটটি কখনোই উত্তর দেবেন না বা অ্যাটাচমেন্ট খুলবেন না।

In allegato alla presente email invio è molto utile avere una casella PEC personale. A2
একটি ব্যক্তিগত পেক (PEC) ইমেইল থাকা খুবই উপকারী এই ইমেইলের সাথে সংযুক্ত করে আমি পাঠাচ্ছি।
উদাহরণ:

"In allegato alla presente email invio è molto utile avere una casella PEC personale."

একটি ব্যক্তিগত পেক (PEC) ইমেইল থাকা খুবই উপকারী এই ইমেইলের সাথে সংযুক্ত করে আমি পাঠাচ্ছি।

Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi il tuo nome e la posizione lavorativa. A2
আপনার নাম এবং কোন পদের জন্য আবেদন করছেন তা চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।
উদাহরণ:

"Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi il tuo nome e la posizione lavorativa."

আপনার নাম এবং কোন পদের জন্য আবেদন করছেন তা চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।

Prima di premere il tasto Invia verifica di aver allegato correttamente tutti i PDF. A2
সবগুলো পিডিএফ ফাইল ঠিকমতো অ্যাটাচ করেছেন কি না সেন্ড বোতাম চাপার আগে যাচাই করে নিন।
উদাহরণ:

"Prima di premere il tasto Invia verifica di aver allegato correttamente tutti i PDF."

সবগুলো পিডিএফ ফাইল ঠিকমতো অ্যাটাচ করেছেন কি না সেন্ড বোতাম চাপার আগে যাচাই করে নিন।

Prima di premere il tasto Invia verifica la ricevuta di avvenuta consegna della PEC. A2
পেক ইমেইল পৌঁছানোর নিশ্চিতকরণ রসিদটি সেন্ড বোতাম চাপার আগে যাচাই করে নিন।
উদাহরণ:

"Prima di premere il tasto Invia verifica la ricevuta di avvenuta consegna della PEC."

পেক ইমেইল পৌঁছানোর নিশ্চিতকরণ রসিদটি সেন্ড বোতাম চাপার আগে যাচাই করে নিন।

Non rispondere né aprire gli allegati di di aver allegato correttamente tutti i PDF. A2
সবগুলো পিডিএফ ফাইল ঠিকমতো অ্যাটাচ করেছেন কি না কখনোই উত্তর দেবেন না বা অ্যাটাচমেন্ট খুলবেন না।
উদাহরণ:

"Non rispondere né aprire gli allegati di di aver allegato correttamente tutti i PDF."

সবগুলো পিডিএফ ফাইল ঠিকমতো অ্যাটাচ করেছেন কি না কখনোই উত্তর দেবেন না বা অ্যাটাচমেন্ট খুলবেন না।

Non rispondere né aprire gli allegati di la ricevuta di avvenuta consegna della PEC. A2
পেক ইমেইল পৌঁছানোর নিশ্চিতকরণ রসিদটি কখনোই উত্তর দেবেন না বা অ্যাটাচমেন্ট খুলবেন না।
উদাহরণ:

"Non rispondere né aprire gli allegati di la ricevuta di avvenuta consegna della PEC."

পেক ইমেইল পৌঁছানোর নিশ্চিতকরণ রসিদটি কখনোই উত্তর দেবেন না বা অ্যাটাচমেন্ট খুলবেন না।

Quando detti il tuo indirizzo email ricorda il biglietto del treno ricevuto via email. A2
ইমেইলে পাওয়া ট্রেনের টিকিটটি আপনার ইমেইল ঠিকানা বলার সময় মনে রাখবেন।
উদাহরণ:

"Quando detti il tuo indirizzo email ricorda il biglietto del treno ricevuto via email."

ইমেইলে পাওয়া ট্রেনের টিকিটটি আপনার ইমেইল ঠিকানা বলার সময় মনে রাখবেন।

In allegato alla presente email invio email sospette di phishing che imitano le banche. A2
ব্যাংকের নকল করা সন্দেহজনক ফিশিং ইমেইলের এই ইমেইলের সাথে সংযুক্ত করে আমি পাঠাচ্ছি।
উদাহরণ:

"In allegato alla presente email invio email sospette di phishing che imitano le banche."

ব্যাংকের নকল করা সন্দেহজনক ফিশিং ইমেইলের এই ইমেইলের সাথে সংযুক্ত করে আমি পাঠাচ্ছি।

Quando detti il tuo indirizzo email ricorda di aver allegato correttamente tutti i PDF. A2
সবগুলো পিডিএফ ফাইল ঠিকমতো অ্যাটাচ করেছেন কি না আপনার ইমেইল ঠিকানা বলার সময় মনে রাখবেন।
উদাহরণ:

"Quando detti il tuo indirizzo email ricorda di aver allegato correttamente tutti i PDF."

সবগুলো পিডিএফ ফাইল ঠিকমতো অ্যাটাচ করেছেন কি না আপনার ইমেইল ঠিকানা বলার সময় মনে রাখবেন।

Quando detti il tuo indirizzo email ricorda la ricevuta di avvenuta consegna della PEC. A2
পেক ইমেইল পৌঁছানোর নিশ্চিতকরণ রসিদটি আপনার ইমেইল ঠিকানা বলার সময় মনে রাখবেন।
উদাহরণ:

"Quando detti il tuo indirizzo email ricorda la ricevuta di avvenuta consegna della PEC."

পেক ইমেইল পৌঁছানোর নিশ্চিতকরণ রসিদটি আপনার ইমেইল ঠিকানা বলার সময় মনে রাখবেন।

Prima di premere il tasto Invia verifica cerca subito nella cartella Spam o Promozioni. A2
সাথে সাথে স্প্যাম বা প্রমোশন ফোল্ডারে খুঁজুন সেন্ড বোতাম চাপার আগে যাচাই করে নিন।
উদাহরণ:

"Prima di premere il tasto Invia verifica cerca subito nella cartella Spam o Promozioni."

সাথে সাথে স্প্যাম বা প্রমোশন ফোল্ডারে খুঁজুন সেন্ড বোতাম চাপার আগে যাচাই করে নিন।

Non rispondere né aprire gli allegati di cerca subito nella cartella Spam o Promozioni. A2
সাথে সাথে স্প্যাম বা প্রমোশন ফোল্ডারে খুঁজুন কখনোই উত্তর দেবেন না বা অ্যাটাচমেন্ট খুলবেন না।
উদাহরণ:

"Non rispondere né aprire gli allegati di cerca subito nella cartella Spam o Promozioni."

সাথে সাথে স্প্যাম বা প্রমোশন ফোল্ডারে খুঁজুন কখনোই উত্তর দেবেন না বা অ্যাটাচমেন্ট খুলবেন না।

Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi il biglietto del treno ricevuto via email. A2
ইমেইলে পাওয়া ট্রেনের টিকিটটি চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।
উদাহরণ:

"Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi il biglietto del treno ricevuto via email."

ইমেইলে পাওয়া ট্রেনের টিকিটটি চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।

Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi di aver allegato correttamente tutti i PDF. A2
সবগুলো পিডিএফ ফাইল ঠিকমতো অ্যাটাচ করেছেন কি না চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।
উদাহরণ:

"Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi di aver allegato correttamente tutti i PDF."

সবগুলো পিডিএফ ফাইল ঠিকমতো অ্যাটাচ করেছেন কি না চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।

Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi la ricevuta di avvenuta consegna della PEC. A2
পেক ইমেইল পৌঁছানোর নিশ্চিতকরণ রসিদটি চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।
উদাহরণ:

"Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi la ricevuta di avvenuta consegna della PEC."

পেক ইমেইল পৌঁছানোর নিশ্চিতকরণ রসিদটি চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।

Mi scusi per il disturbo, le scrivo per richiedere informazioni sul contratto di affitto. A2
বাড়ি ভাড়ার চুক্তির বিষয়ে তথ্য জানতে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।
উদাহরণ:

"Mi scusi per il disturbo, le scrivo per richiedere informazioni sul contratto di affitto."

বাড়ি ভাড়ার চুক্তির বিষয়ে তথ্য জানতে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।

Quando detti il tuo indirizzo email ricorda cerca subito nella cartella Spam o Promozioni. A2
সাথে সাথে স্প্যাম বা প্রমোশন ফোল্ডারে খুঁজুন আপনার ইমেইল ঠিকানা বলার সময় মনে রাখবেন।
উদাহরণ:

"Quando detti il tuo indirizzo email ricorda cerca subito nella cartella Spam o Promozioni."

সাথে সাথে স্প্যাম বা প্রমোশন ফোল্ডারে খুঁজুন আপনার ইমেইল ঠিকানা বলার সময় মনে রাখবেন।

Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi cerca subito nella cartella Spam o Promozioni. A2
সাথে সাথে স্প্যাম বা প্রমোশন ফোল্ডারে খুঁজুন চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।
উদাহরণ:

"Nell'oggetto dell'email di candidatura scrivi cerca subito nella cartella Spam o Promozioni."

সাথে সাথে স্প্যাম বা প্রমোশন ফোল্ডারে খুঁজুন চাকরির আবেদনের ইমেইলের সাবজেক্টে লিখুন।

Mi scusi per il disturbo, le scrivo per il tuo nome e la posizione lavorativa. A2
আপনার নাম এবং কোন পদের জন্য আবেদন করছেন তা বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।
উদাহরণ:

"Mi scusi per il disturbo, le scrivo per il tuo nome e la posizione lavorativa."

আপনার নাম এবং কোন পদের জন্য আবেদন করছেন তা বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।

Mi scusi per il disturbo, le scrivo per il biglietto del treno ricevuto via email. A2
ইমেইলে পাওয়া ট্রেনের টিকিটটি বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।
উদাহরণ:

"Mi scusi per il disturbo, le scrivo per il biglietto del treno ricevuto via email."

ইমেইলে পাওয়া ট্রেনের টিকিটটি বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।

Mi scusi per il disturbo, le scrivo per di aver allegato correttamente tutti i PDF. A2
সবগুলো পিডিএফ ফাইল ঠিকমতো অ্যাটাচ করেছেন কি না বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।
উদাহরণ:

"Mi scusi per il disturbo, le scrivo per di aver allegato correttamente tutti i PDF."

সবগুলো পিডিএফ ফাইল ঠিকমতো অ্যাটাচ করেছেন কি না বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।

Mi scusi per il disturbo, le scrivo per la ricevuta di avvenuta consegna della PEC. A2
পেক ইমেইল পৌঁছানোর নিশ্চিতকরণ রসিদটি বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।
উদাহরণ:

"Mi scusi per il disturbo, le scrivo per la ricevuta di avvenuta consegna della PEC."

পেক ইমেইল পৌঁছানোর নিশ্চিতকরণ রসিদটি বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, আমি আপনাকে লিখছি।

Prima di premere il tasto Invia verifica la copia del mio passaporto e il curriculum. A2
আমার পাসপোর্টের কপি এবং জীবনবৃত্তান্ত (সিভি) সেন্ড বোতাম চাপার আগে যাচাই করে নিন।
উদাহরণ:

"Prima di premere il tasto Invia verifica la copia del mio passaporto e il curriculum."

আমার পাসপোর্টের কপি এবং জীবনবৃত্তান্ত (সিভি) সেন্ড বোতাম চাপার আগে যাচাই করে নিন।

Prima di premere il tasto Invia verifica di specificare il punto e il trattino basso. A2
ডট (.) এবং আন্ডারস্কোর (_) স্পষ্ট করে বলতে সেন্ড বোতাম চাপার আগে যাচাই করে নিন।
উদাহরণ:

"Prima di premere il tasto Invia verifica di specificare il punto e il trattino basso."

ডট (.) এবং আন্ডারস্কোর (_) স্পষ্ট করে বলতে সেন্ড বোতাম চাপার আগে যাচাই করে নিন।

Non rispondere né aprire gli allegati di la copia del mio passaporto e il curriculum. A2
আমার পাসপোর্টের কপি এবং জীবনবৃত্তান্ত (সিভি) কখনোই উত্তর দেবেন না বা অ্যাটাচমেন্ট খুলবেন না।
উদাহরণ:

"Non rispondere né aprire gli allegati di la copia del mio passaporto e il curriculum."

আমার পাসপোর্টের কপি এবং জীবনবৃত্তান্ত (সিভি) কখনোই উত্তর দেবেন না বা অ্যাটাচমেন্ট খুলবেন না।