🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
il carrello appendice A2
গাড়ির পেছনে যুক্ত ছোট ট্রেলার
উদাহরণ:

"Prima di arrivare al casello abbiamo controllato il carrello appendice."

টোল প্লাজায় পৌঁছানোর আগে আমরা গাড়ির পেছনে যুক্ত ছোট ট্রেলার পরীক্ষা করেছি।

la roulotte A2
ক্যারাভান বা ভ্রাম্যমাণ ঘর-গাড়ি
উদাহরণ:

"La Polizia Stradale raccomanda sempre il rispetto della roulotte."

হাইওয়ে পুলিশ সবসময় ক্যারাভান বা ভ্রাম্যমাণ ঘর-গাড়ি মেনে চলার পরামর্শ দেয়।

il camper A2
ক্যাম্পার ভ্যান
উদাহরণ:

"Quando si viaggia in autostrada è fondamentale conoscere il camper."

হাইওয়েতে ভ্রমণ করার সময় ক্যাম্পার ভ্যান সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

il mezzo pesante A2
ভারী যানবাহন (ট্রাক বা লরি)
উদাহরণ:

"Prima di arrivare al casello abbiamo controllato il mezzo pesante."

টোল প্লাজায় পৌঁছানোর আগে আমরা ভারী যানবাহন (ট্রাক বা লরি) পরীক্ষা করেছি।

l'autotreno A2
ট্রেইলারযুক্ত বড় ট্রাক
উদাহরণ:

"La Polizia Stradale raccomanda sempre il rispetto dell'autotreno."

হাইওয়ে পুলিশ সবসময় ট্রেইলারযুক্ত বড় ট্রাক মেনে চলার পরামর্শ দেয়।

il TIR A2
আন্তর্জাতিক পণ্যবাহী বড় ট্রাক (TIR)
উদাহরণ:

"Quando si viaggia in autostrada è fondamentale conoscere il TIR."

হাইওয়েতে ভ্রমণ করার সময় আন্তর্জাতিক পণ্যবাহী বড় ট্রাক (TIR) সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

il divieto di sorpasso per i camion A2
ট্রাকের জন্য ওভারটেকিং নিষেধাজ্ঞা
উদাহরণ:

"Prima di arrivare al casello abbiamo controllato il divieto di sorpasso per i camion."

টোল প্লাজায় পৌঁছানোর আগে আমরা ট্রাকের জন্য ওভারটেকিং নিষেধাজ্ঞা পরীক্ষা করেছি।

il colpo di sonno A2
চালকের হঠাৎ তন্দ্রা বা ঝিমুনি আসা
উদাহরণ:

"La Polizia Stradale raccomanda sempre il rispetto del colpo di sonno."

হাইওয়ে পুলিশ সবসময় চালকের হঠাৎ তন্দ্রা বা ঝিমুনি আসা মেনে চলার পরামর্শ দেয়।

le bande sonore laterali A2
রাস্তার কিনারায় সতর্ককারী খাঁজকাটা দাগ (রাম্বল স্ট্রিপ)
উদাহরণ:

"Quando si viaggia in autostrada è fondamentale conoscere le bande sonore laterali."

হাইওয়েতে ভ্রমণ করার সময় রাস্তার কিনারায় সতর্ককারী খাঁজকাটা দাগ (রাম্বল স্ট্রিপ) সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

il chilometro progressivo A2
হাইওয়ের কিলোমিটার খুঁটি বা ফলক
উদাহরণ:

"Prima di arrivare al casello abbiamo controllato il chilometro progressivo."

টোল প্লাজায় পৌঁছানোর আগে আমরা হাইওয়ের কিলোমিটার খুঁটি বা ফলক পরীক্ষা করেছি।

il cartello di preavviso uscita A2
এক্সিট আসার আগের দূরত্ব নির্দেশক বোর্ড
উদাহরণ:

"La Polizia Stradale raccomanda sempre il rispetto del cartello di preavviso uscita."

হাইওয়ে পুলিশ সবসময় এক্সিট আসার আগের দূরত্ব নির্দেশক বোর্ড মেনে চলার পরামর্শ দেয়।

l'inversione di marcia vietata A2
হাইওয়েতে ইউ-টার্ন নেওয়া নিষিদ্ধ
উদাহরণ:

"Quando si viaggia in autostrada è fondamentale conoscere l'inversione di marcia vietata."

হাইওয়েতে ভ্রমণ করার সময় হাইওয়েতে ইউ-টার্ন নেওয়া নিষিদ্ধ সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

la retromarcia vietata al casello A2
টোল প্লাজায় ব্যাক গিয়ার দেওয়া নিষিদ্ধ
উদাহরণ:

"Prima di arrivare al casello abbiamo controllato la retromarcia vietata al casello."

টোল প্লাজায় পৌঁছানোর আগে আমরা টোল প্লাজায় ব্যাক গিয়ার দেওয়া নিষিদ্ধ পরীক্ষা করেছি।

il sistema Free Flow A2
টোল বুথ ছাড়া ক্যামেরাভিত্তিক স্বয়ংক্রিয় টোল (ফ্রি ফ্লো)
উদাহরণ:

"La Polizia Stradale raccomanda sempre il rispetto del sistema Free Flow."

হাইওয়ে পুলিশ সবসময় টোল বুথ ছাড়া ক্যামেরাভিত্তিক স্বয়ংক্রিয় টোল (ফ্রি ফ্লো) মেনে চলার পরামর্শ দেয়।

l'app per il telepedaggio A2
টোল পরিশোধের মোবাইল অ্যাপ
উদাহরণ:

"Quando si viaggia in autostrada è fondamentale conoscere l'app per il telepedaggio."

হাইওয়েতে ভ্রমণ করার সময় টোল পরিশোধের মোবাইল অ্যাপ সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

la fattura mensile Telepass A2
টেলিপাসের মাসিক বিল
উদাহরণ:

"Prima di arrivare al casello abbiamo controllato la fattura mensile Telepass."

টোল প্লাজায় পৌঁছানোর আগে আমরা টেলিপাসের মাসিক বিল পরীক্ষা করেছি।

l'addebito su conto corrente A2
ব্যাংক অ্যাকাউন্ট থেকে স্বয়ংক্রিয় টাকা কাটা
উদাহরণ:

"La Polizia Stradale raccomanda sempre il rispetto dell'addebito su conto corrente."

হাইওয়ে পুলিশ সবসময় ব্যাংক অ্যাকাউন্ট থেকে স্বয়ংক্রিয় টাকা কাটা মেনে চলার পরামর্শ দেয়।

la ricevuta di pagamento al casello A2
টোল প্লাজায় টাকা দেওয়ার রসিদ
উদাহরণ:

"Quando si viaggia in autostrada è fondamentale conoscere la ricevuta di pagamento al casello."

হাইওয়েতে ভ্রমণ করার সময় টোল প্লাজায় টাকা দেওয়ার রসিদ সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

imboccare l'autostrada A2
হাইওয়েতে প্রবেশ করা
উদাহরণ:

"Prima di arrivare al casello abbiamo controllato imboccare l'autostrada."

টোল প্লাজায় পৌঁছানোর আগে আমরা হাইওয়েতে প্রবেশ করা পরীক্ষা করেছি।

uscire dall'autostrada A2
হাইওয়ে থেকে বের হওয়া
উদাহরণ:

"La Polizia Stradale raccomanda sempre il rispetto di uscire dall'autostrada."

হাইওয়ে পুলিশ সবসময় হাইওয়ে থেকে বের হওয়া মেনে চলার পরামর্শ দেয়।

pagare il pedaggio A2
টোল পরিশোধ করা
উদাহরণ:

"Quando si viaggia in autostrada è fondamentale conoscere pagare il pedaggio."

হাইওয়েতে ভ্রমণ করার সময় টোল পরিশোধ করা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

ritirare il biglietto A2
টিকিট সংগ্রহ করা
উদাহরণ:

"Prima di arrivare al casello abbiamo controllato ritirare il biglietto."

টোল প্লাজায় পৌঁছানোর আগে আমরা টিকিট সংগ্রহ করা পরীক্ষা করেছি।

sorpassare a sinistra A2
বাম দিক দিয়ে ওভারটেক করা
উদাহরণ:

"La Polizia Stradale raccomanda sempre il rispetto di sorpassare a sinistra."

হাইওয়ে পুলিশ সবসময় বাম দিক দিয়ে ওভারটেক করা মেনে চলার পরামর্শ দেয়।

occupare la corsia libera più a destra A2
ডান দিকের সবচেয়ে খালি লেনে গাড়ি চালানো
উদাহরণ:

"Quando si viaggia in autostrada è fondamentale conoscere occupare la corsia libera più a destra."

হাইওয়েতে ভ্রমণ করার সময় ডান দিকের সবচেয়ে খালি লেনে গাড়ি চালানো সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

mantenere la distanza A2
নিরাপদ দূরত্ব বজায় রাখা
উদাহরণ:

"Prima di arrivare al casello abbiamo controllato mantenere la distanza."

টোল প্লাজায় পৌঁছানোর আগে আমরা নিরাপদ দূরত্ব বজায় রাখা পরীক্ষা করেছি।

rallentare in caso di pioggia A2
বৃষ্টির সময় গতি কমানো
উদাহরণ:

"La Polizia Stradale raccomanda sempre il rispetto di rallentare in caso di pioggia."

হাইওয়ে পুলিশ সবসময় বৃষ্টির সময় গতি কমানো মেনে চলার পরামর্শ দেয়।

ascoltare le notizie sul traffico A2
ট্রাফিক আপডেটের খবর শোনা
উদাহরণ:

"Quando si viaggia in autostrada è fondamentale conoscere ascoltare le notizie sul traffico."

হাইওয়েতে ভ্রমণ করার সময় ট্রাফিক আপডেটের খবর শোনা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

fare una sosta in Autogrill A2
অটোগ্রিলে যাত্রাবিরতি করা
উদাহরণ:

"Prima di arrivare al casello abbiamo controllato fare una sosta in Autogrill."

টোল প্লাজায় পৌঁছানোর আগে আমরা অটোগ্রিলে যাত্রাবিরতি করা পরীক্ষা করেছি।

sgranchirsi le gambe A2
হাঁটাহাঁটি করে হাত-পা সচল করা
উদাহরণ:

"La Polizia Stradale raccomanda sempre il rispetto di sgranchirsi le gambe."

হাইওয়ে পুলিশ সবসময় হাঁটাহাঁটি করে হাত-পা সচল করা মেনে চলার পরামর্শ দেয়।

evitare le ore di punta A2
ব্যস্ততম সময় (পিক আওয়ার) এড়িয়ে চলা
উদাহরণ:

"Quando si viaggia in autostrada è fondamentale conoscere evitare le ore di punta."

হাইওয়েতে ভ্রমণ করার সময় ব্যস্ততম সময় (পিক আওয়ার) এড়িয়ে চলা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।