শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"In caso di decesso del pensionato o del lavoratore assicurato, al coniuge e ai figli spetta la pensione ai superstiti."
পেনশনভোগী বা বিমাকৃত কর্মীর মৃত্যু হলে স্বামী/স্ত্রী এবং সন্তানরা উত্তরাধিকারী পেনশন (reversibilità) পান।
"Buongiorno, quest'anno compio sessantasette anni e vorrei sapere se posso presentare la domanda di pensione."
শুভ সকাল, এ বছর আমার সাতষট্টি বছর পূর্ণ হচ্ছে এবং আমি পেনশনের আবেদন করতে পারব কি না তা জানতে চাই।
"Buongiorno! Controlliamo subito il suo estratto conto contributivo dell'INPS."
শুভ সকাল! চলুন এখনই আপনার আইএনপিএস কন্ট্রিবিউশন বিবরণীটি পরীক্ষা করি।
"Ho lavorato diciotto anni in fabbrica e quattro anni come collaboratore domestico."
আমি আঠারো বছর কারখানায় এবং চার বছর গৃহকর্মী হিসেবে কাজ করেছি।
"Che bella notizia! Da quale mese inizierò a ricevere il primo assegno della pensione?"
কী দারুণ খবর! কোন মাস থেকে আমি পেনশনের প্রথম টাকা পেতে শুরু করব?
"Quali documenti servono adesso per inviare la domanda telematica all'INPS?"
আইএনপিএস-এ অনলাইনে আবেদন পাঠাতে এখন কী কী কাগজপত্র লাগবে?
"DID"
ডিআইডি (কাজে তাৎক্ষণিক প্রস্তুতির ঘোষণা)
"CPI"
সিপিআই (কর্মসংস্থান কেন্দ্র)
"Patto"
সেবা চুক্তি (Patto di servizio)
"Giusta"
ন্যায্য কারণ (giusta causa)
"UNILAV"
উনিলাভ (চাকরি শুরু/শেষের সরকারি ফর্ম)
"Impiego"
কর্মসংস্থান (Centro per l'impiego)
"Carenza"
প্রথম আট দিনের অপেক্ষাকাল
"Lettera"
ছাঁটাইয়ের চিঠি
"Congrua"
উপযুক্ত (চাকরির প্রস্তাব)
"Sussidio"
আর্থিক সহায়তা ভাতা
"Decalage"
মাসিক ৩% হারে ভাতা হ্রাস
"Agricola"
কৃষি বেকার ভাতা (disoccupazione agricola)
"DIS-COLL"
দিস-কল (চুক্তিভিত্তিক সহযোগীদের বেকার ভাতা)
"Decadere"
ভাতার অধিকার হারানো
"Politiche"
সক্রিয় শ্রম নীতি (politiche attive)
"NASpI-Com"
নাস্পি-কম (তথ্য পরিবর্তনের ফর্ম)
"Figurativi"
স্বয়ংক্রিয়ভাবে জমা হওয়া কন্ট্রিবিউশন
"Licenziare"
চাকরি থেকে ছাঁটাই করা
"Licenziato"
চাকরিচ্যুত
"Sessantotto"
আটষট্টি দিনের আবেদনের সময়সীমা
"Rioccuparsi"
পুনরায় কাজে যোগ দেওয়া
"Determinato"
নির্দিষ্ট মেয়াদী (চুক্তি)
"Involontario"
অনিচ্ছাকৃত (বেকারত্ব)
"Reinserimento"
পুনরায় কর্মসংস্থান