🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Variazione per nuclei numerosi A2
বড় পরিবারের জন্য পরিবর্তন
উদাহরণ:

"Variazione per nuclei numerosi"

বড় পরিবারের জন্য পরিবর্তন

Maggiorazione per ciascun figlio A2
প্রতিটি সন্তানের জন্য বর্ধিত অংশ
উদাহরণ:

"Maggiorazione per ciascun figlio"

প্রতিটি সন্তানের জন্য বর্ধিত অংশ

Maggiorazione per figli disabili A2
প্রতিবন্ধী সন্তানদের জন্য বর্ধিত অংশ
উদাহরণ:

"Maggiorazione per figli disabili"

প্রতিবন্ধী সন্তানদের জন্য বর্ধিত অংশ

Maggiorazione sul conto corrente A2
ব্যাংক অ্যাকাউন্টে বর্ধিত অংশ
উদাহরণ:

"Maggiorazione sul conto corrente"

ব্যাংক অ্যাকাউন্টে বর্ধিত অংশ

Maggiorazione per nuclei numerosi A2
বড় পরিবারের জন্য বর্ধিত অংশ
উদাহরণ:

"Maggiorazione per nuclei numerosi"

বড় পরিবারের জন্য বর্ধিত অংশ

Quota fino a ventuno anni A2
একুশ বছর বয়স পর্যন্ত অংশ
উদাহরণ:

"Quota fino a ventuno anni"

একুশ বছর বয়স পর্যন্ত অংশ

Domanda fino a ventuno anni A2
একুশ বছর বয়স পর্যন্ত আবেদন
উদাহরণ:

"Domanda fino a ventuno anni"

একুশ বছর বয়স পর্যন্ত আবেদন

Importo fino a ventuno anni A2
একুশ বছর বয়স পর্যন্ত পরিমাণ
উদাহরণ:

"Importo fino a ventuno anni"

একুশ বছর বয়স পর্যন্ত পরিমাণ

Pagamento al cento per cento A2
একজনের অ্যাকাউন্টে শতভাগ পেমেন্ট
উদাহরণ:

"Pagamento al cento per cento"

একজনের অ্যাকাউন্টে শতভাগ পেমেন্ট

Pagamento fino a ventuno anni A2
একুশ বছর বয়স পর্যন্ত পেমেন্ট
উদাহরণ:

"Pagamento fino a ventuno anni"

একুশ বছর বয়স পর্যন্ত পেমেন্ট

Arretrati fino a ventuno anni A2
একুশ বছর বয়স পর্যন্ত বকেয়া
উদাহরণ:

"Arretrati fino a ventuno anni"

একুশ বছর বয়স পর্যন্ত বকেয়া

Requisito fino a ventuno anni A2
একুশ বছর বয়স পর্যন্ত শর্ত
উদাহরণ:

"Requisito fino a ventuno anni"

একুশ বছর বয়স পর্যন্ত শর্ত

A chi spetta l'Assegno Unico? A2
একক শিশু ভাতা কারা পান?
উদাহরণ:

"A chi spetta l'Assegno Unico?"

একক শিশু ভাতা কারা পান?

Variazione fino a ventuno anni A2
একুশ বছর বয়স পর্যন্ত পরিবর্তন
উদাহরণ:

"Variazione fino a ventuno anni"

একুশ বছর বয়স পর্যন্ত পরিবর্তন

Maggiorazione fino a ventuno anni A2
একুশ বছর বয়স পর্যন্ত বর্ধিত অংশ
উদাহরণ:

"Maggiorazione fino a ventuno anni"

একুশ বছর বয়স পর্যন্ত বর্ধিত অংশ

Spetta per ogni figlio a carico. A2
প্রতিটি নির্ভরশীল সন্তানের জন্য এটি প্রাপ্য।
উদাহরণ:

"Spetta per ogni figlio a carico."

প্রতিটি নির্ভরশীল সন্তানের জন্য এটি প্রাপ্য।

La domanda si rinnova in automatico. A2
আবেদনটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়ে যায়।
উদাহরণ:

"La domanda si rinnova in automatico."

আবেদনটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়ে যায়।

Parte dal settimo mese di gravidanza. A2
গর্ভাবস্থার সপ্তম মাস থেকে এটি শুরু হয়।
উদাহরণ:

"Parte dal settimo mese di gravidanza."

গর্ভাবস্থার সপ্তম মাস থেকে এটি শুরু হয়।

Mio figlio ha compiuto diciotto anni. A2
আমার ছেলের আঠারো বছর পূর্ণ হয়েছে।
উদাহরণ:

"Mio figlio ha compiuto diciotto anni."

আমার ছেলের আঠারো বছর পূর্ণ হয়েছে।

Basta rinnovare solo l'ISEE ogni anno. A2
প্রতি বছর শুধু আইএসইই নবায়ন করলেই চলে।
উদাহরণ:

"Basta rinnovare solo l'ISEE ogni anno."

প্রতি বছর শুধু আইএসইই নবায়ন করলেই চলে।

Senza ISEE pagano solo l'importo minimo. A2
আইএসইই ছাড়া শুধু ন্যূনতম পরিমাণ টাকা দেয়।
উদাহরণ:

"Senza ISEE pagano solo l'importo minimo."

আইএসইই ছাড়া শুধু ন্যূনতম পরিমাণ টাকা দেয়।

Abbiamo scelto l'accredito su un unico IBAN. A2
আমরা একটিমাত্র আইব্যান-এ টাকা জমা বেছে নিয়েছি।
উদাহরণ:

"Abbiamo scelto l'accredito su un unico IBAN."

আমরা একটিমাত্র আইব্যান-এ টাকা জমা বেছে নিয়েছি।

Dobbiamo aggiungere il codice fiscale del neonato. A2
আমাদের নবজাতকের ট্যাক্স কোড যোগ করতে হবে।
উদাহরণ:

"Dobbiamo aggiungere il codice fiscale del neonato."

আমাদের নবজাতকের ট্যাক্স কোড যোগ করতে হবে।

Dobbiamo aggiornare la scheda del figlio maggiorenne. A2
আমাদের প্রাপ্তবয়স্ক সন্তানের তথ্য আপডেট করতে হবে।
উদাহরণ:

"Dobbiamo aggiornare la scheda del figlio maggiorenne."

আমাদের প্রাপ্তবয়স্ক সন্তানের তথ্য আপডেট করতে হবে।

In quale giorno del mese accreditano il pagamento ordinario dell'Assegno Unico? A2
একক ভাতার নিয়মিত পেমেন্টটি মাসের কত তারিখে ব্যাংকে জমা দেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"In quale giorno del mese accreditano il pagamento ordinario dell'Assegno Unico?"

একক ভাতার নিয়মিত পেমেন্টটি মাসের কত তারিখে ব্যাংকে জমা দেওয়া হয়?

In quale giorno del mese accreditano importi maggiorati senza limiti di età? A2
বয়সের সীমা ছাড়াই বর্ধিত পরিমাণের ভাতা মাসের কত তারিখে ব্যাংকে জমা দেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"In quale giorno del mese accreditano importi maggiorati senza limiti di età?"

বয়সের সীমা ছাড়াই বর্ধিত পরিমাণের ভাতা মাসের কত তারিখে ব্যাংকে জমা দেওয়া হয়?

Se non rinnovi l'ISEE entro febbraio ricevi il pagamento ordinario dell'Assegno Unico. A2
একক ভাতার নিয়মিত পেমেন্টটি ফেব্রুয়ারির মধ্যে আইএসইই নবায়ন না করলে পাবেন।
উদাহরণ:

"Se non rinnovi l'ISEE entro febbraio ricevi il pagamento ordinario dell'Assegno Unico."

একক ভাতার নিয়মিত পেমেন্টটি ফেব্রুয়ারির মধ্যে আইএসইই নবায়ন না করলে পাবেন।

Se entrambi i genitori lavorano si aggiunge il pagamento ordinario dell'Assegno Unico. A2
একক ভাতার নিয়মিত পেমেন্টটি বাবা-মা দুজনেই কাজ করলে যোগ হয়।
উদাহরণ:

"Se entrambi i genitori lavorano si aggiunge il pagamento ordinario dell'Assegno Unico."

একক ভাতার নিয়মিত পেমেন্টটি বাবা-মা দুজনেই কাজ করলে যোগ হয়।

Dopo la nascita del bambino bisogna inserire il pagamento ordinario dell'Assegno Unico. A2
একক ভাতার নিয়মিত পেমেন্টটি শিশুর জন্মের পর অন্তর্ভুক্ত করতে হয়।
উদাহরণ:

"Dopo la nascita del bambino bisogna inserire il pagamento ordinario dell'Assegno Unico."

একক ভাতার নিয়মিত পেমেন্টটি শিশুর জন্মের পর অন্তর্ভুক্ত করতে হয়।

Per i figli con disabilità l'assegno prevede il pagamento ordinario dell'Assegno Unico. A2
একক ভাতার নিয়মিত পেমেন্টটি প্রতিবন্ধী সন্তানদের জন্য ভাতায় রয়েছে।
উদাহরণ:

"Per i figli con disabilità l'assegno prevede il pagamento ordinario dell'Assegno Unico."

একক ভাতার নিয়মিত পেমেন্টটি প্রতিবন্ধী সন্তানদের জন্য ভাতায় রয়েছে।