🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
i Vigili Urbani A2
সিটি ট্রাফিক পুলিশ (ভিজিলি উরবানি)
উদাহরণ:

"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti sui Vigili Urbani."

স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি সিটি ট্রাফিক পুলিশ (ভিজিলি উরবানি) সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।

la Polizia Municipale A2
মিউনিসিপ্যাল পুলিশ
উদাহরণ:

"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato la Polizia Municipale."

সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা মিউনিসিপ্যাল পুলিশ পরীক্ষা করেছি।

la Guardia di Finanza A2
ফিন্যান্স পুলিশ
উদাহরণ:

"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti sulla Guardia di Finanza."

স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি ফিন্যান্স পুলিশ সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।

il posto di blocco A2
পুলিশের চেকপোস্ট
উদাহরণ:

"La pattuglia mi ha fermato a un posto di blocco."

টহল পুলিশ একটি চেকপোস্টে আমাকে থামিয়েছে।

la paletta della polizia A2
পুলিশের গাড়ি থামানোর লাল-সাদা সংকেত দণ্ড
উদাহরণ:

"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione alla paletta della polizia."

অতিরিক্ত খরচ এড়াতে পুলিশের গাড়ি থামানোর লাল-সাদা সংকেত দণ্ড-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।

l'etilometro A2
মদ্যপান পরীক্ষার যন্ত্র (ব্রেথলাইজার)
উদাহরণ:

"L'agente mi ha sottoposto al test dell'etilometro."

পুলিশ কর্মকর্তা আমাকে ব্রেথলাইজার টেস্ট করিয়েছেন।

l'alcoltest A2
অ্যালকোহল পরীক্ষা
উদাহরণ:

"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato l'alcoltest."

সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা অ্যালকোহল পরীক্ষা পরীক্ষা করেছি।

la guida in stato di ebbrezza A2
মদ্যপ অবস্থায় গাড়ি চালানো
উদাহরণ:

"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione alla guida in stato di ebbrezza."

অতিরিক্ত খরচ এড়াতে মদ্যপ অবস্থায় গাড়ি চালানো-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।

la guida con il cellulare A2
মোবাইল ফোন ব্যবহার করে গাড়ি চালানো
উদাহরণ:

"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato la guida con il cellulare."

সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা মোবাইল ফোন ব্যবহার করে গাড়ি চালানো পরীক্ষা করেছি।

il mancato uso delle cinture A2
সিটবেল্ট না বাঁধার অপরাধ
উদাহরণ:

"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione al mancato uso delle cinture."

অতিরিক্ত খরচ এড়াতে সিটবেল্ট না বাঁধার অপরাধ-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।

il passaggio con il semaforo rosso A2
লাল বাতি অমান্য করে চলে যাওয়া
উদাহরণ:

"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti sul passaggio con il semaforo rosso."

স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি লাল বাতি অমান্য করে চলে যাওয়া সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।

la guida senza assicurazione A2
বীমা ছাড়া গাড়ি চালানো
উদাহরণ:

"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato la guida senza assicurazione."

সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা বীমা ছাড়া গাড়ি চালানো পরীক্ষা করেছি।

il sequestro del veicolo A2
গাড়ি জব্দ করা
উদাহরণ:

"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti sul sequestro del veicolo."

স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি গাড়ি জব্দ করা সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।

la confisca dell'auto A2
গাড়ি রাষ্ট্রীয় অনুকূলে বাজেয়াপ্ত করা
উদাহরণ:

"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione alla confisca dell'auto."

অতিরিক্ত খরচ এড়াতে গাড়ি রাষ্ট্রীয় অনুকূলে বাজেয়াপ্ত করা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।

il ricorso contro la multa A2
জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল আবেদন
উদাহরণ:

"Ho presentato ricorso contro la multa perché il cartello era nascosto."

সাইনবোর্ড ঢাকা থাকায় আমি জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল করেছি।

il Prefetto A2
প্রিফেক্ট (প্রাদেশিক সরকারি প্রশাসক, ৬০ দিনের মধ্যে আপিল)
উদাহরণ:

"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato il Prefetto."

সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা প্রিফেক্ট (প্রাদেশিক সরকারি প্রশাসক, ৬০ দিনের মধ্যে আপিল) পরীক্ষা করেছি।

il Giudice di Pace A2
শান্তি আদালতের বিচারক (৩০ দিনের মধ্যে আপিল)
উদাহরণ:

"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione al Giudice di Pace."

অতিরিক্ত খরচ এড়াতে শান্তি আদালতের বিচারক (৩০ দিনের মধ্যে আপিল)-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।

l'annullamento in autotutela A2
স্পষ্ট ভুলের কারণে কর্তৃপক্ষ কর্তৃক সরাসরি জরিমানা বাতিল
উদাহরণ:

"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti sull'annullamento in autotutela."

স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি স্পষ্ট ভুলের কারণে কর্তৃপক্ষ কর্তৃক সরাসরি জরিমানা বাতিল সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।

il vizio di forma A2
চালানের পদ্ধতিগত বা তথ্যের ত্রুটি
উদাহরণ:

"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato il vizio di forma."

সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা চালানের পদ্ধতিগত বা তথ্যের ত্রুটি পরীক্ষা করেছি।

la prescrizione della multa A2
নির্দিষ্ট সময় পার হওয়ায় জরিমানা তামাদি হওয়া
উদাহরণ:

"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione alla prescrizione della multa."

অতিরিক্ত খরচ এড়াতে নির্দিষ্ট সময় পার হওয়ায় জরিমানা তামাদি হওয়া-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।

l'avviso PagoPA A2
সরকারি পেমেন্ট সিস্টেম পাগোপিএ-এর নোটিশ
উদাহরণ:

"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti sull'avviso PagoPA."

স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি সরকারি পেমেন্ট সিস্টেম পাগোপিএ-এর নোটিশ সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।

il codice QR per il pagamento A2
বিল পরিশোধের কিউআর কোড
উদাহরণ:

"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato il codice QR per il pagamento."

সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা বিল পরিশোধের কিউআর কোড পরীক্ষা করেছি।

le spese di notifica A2
ডাক ও নোটিশ পাঠানোর প্রশাসনিক খরচ
উদাহরণ:

"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti sulle spese di notifica."

স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি ডাক ও নোটিশ পাঠানোর প্রশাসনিক খরচ সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।

la raccomandata atti giudiziari A2
সবুজ খামের আইনি রেজিস্টার্ড চিঠি
উদাহরণ:

"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato la raccomandata atti giudiziari."

সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা সবুজ খামের আইনি রেজিস্টার্ড চিঠি পরীক্ষা করেছি।

l'avviso di giacenza A2
ডাকঘরে চিঠি জমা থাকার স্লিপ
উদাহরণ:

"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione all'avviso di giacenza."

অতিরিক্ত খরচ এড়াতে ডাকঘরে চিঠি জমা থাকার স্লিপ-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।

la notifica digitale sull'app IO / SEND A2
সরকারি অ্যাপে ডিজিটাল জরিমানার নোটিশ
উদাহরণ:

"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti sulla notifica digitale sull'app IO / SEND."

স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি সরকারি অ্যাপে ডিজিটাল জরিমানার নোটিশ সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।

la PEC (Posta Elettronica Certificata) A2
সার্টিফায়েড ইমেইল (পেক)
উদাহরণ:

"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato la PEC (Posta Elettronica Certificata)."

সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা সার্টিফায়েড ইমেইল (পেক) পরীক্ষা করেছি।

la cartella esattoriale A2
বকেয়া জরিমানা আদায়ের সরকারি তাগাদাপত্র
উদাহরণ:

"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione alla cartella esattoriale."

অতিরিক্ত খরচ এড়াতে বকেয়া জরিমানা আদায়ের সরকারি তাগাদাপত্র-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।

l'Agenzia delle Entrate-Riscossione A2
সরকারি রাজস্ব ও বকেয়া আদায় সংস্থা
উদাহরণ:

"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti sull'Agenzia delle Entrate-Riscossione."

স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি সরকারি রাজস্ব ও বকেয়া আদায় সংস্থা সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।

la rateizzazione della multa A2
কিস্তিতে জরিমানা পরিশোধের সুবিধা
উদাহরণ:

"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato la rateizzazione della multa."

সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা কিস্তিতে জরিমানা পরিশোধের সুবিধা পরীক্ষা করেছি।