শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato allora puoi chiedere l'annullamento in autotutela al comando dei vigili."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা তাহলে আপনি ট্রাফিক পুলিশ দপ্তরে সরাসরি বাতিলের (অটোতুতেলা) আবেদন করতে পারেন পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a cosa succede se dimentico di comunicare chi guidava la macchina."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে কে গাড়ি চালাচ্ছিল তা জানাতে ভুলে গেলে কী হবে-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti su non ti tolgono i punti ma ti arriva un'altra multa di quasi trecento euro."
স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি আপনার পয়েন্ট কাটবে না কিন্তু প্রায় তিনশ ইউরোর আরেকটি জরিমানা আসবে সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato ho controllato sul sito e l'assicurazione risulta regolarmente attiva."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা আমি ওয়েবসাইটে পরীক্ষা করেছি এবং বীমা নিয়মিতভাবে চালু দেখাচ্ছে পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a oggi le telecamere controllano in automatico anche revisione e assicurazione."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে আজকাল ক্যামেরাগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবেই ফিটনেস এবং বীমা পরীক্ষা করে ফেলে-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti su Frequentare un corso in autoscuola per recuperare sei punti della patente."
স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি লাইসেন্সের ছয় পয়েন্ট ফিরে পেতে ড্রাইভিং স্কুলে কোর্স করা সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato evitare il fermo amministrativo pagando le cartelle esattoriali in tempo."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা সময়মতো বকেয়া পরিশোধ করে গাড়ি চলাচল নিষেধাজ্ঞা (ফেরমো) এড়ানো পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a verificare se sulla macchina usata c'è un fermo amministrativo con una visura PRA."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে পুরনো গাড়িতে প্রশাসনিক নিষেধাজ্ঞা আছে কি না তা পিআরএ রিপোর্টে যাচাই করা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti su leggere attentamente le motivazioni riportate dagli agenti nel verbale."
স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি চালানে পুলিশ কর্মকর্তাদের লেখা কারণগুলো মনোযোগ দিয়ে পড়া সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato firmare il verbale solo per ricevuta senza ammettere la colpa."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা দোষ স্বীকার না করে কেবল কপি গ্রহণের প্রমাণ হিসেবে চালানে সই করা পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a far mettere a verbale le proprie dichiarazioni al posto di blocco."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে চেকপোস্টে নিজের বক্তব্য চালানে লিপিবদ্ধ করানো-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti su scaricare la notifica della multa dall'applicazione IO."
স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি আইও (IO) অ্যাপ থেকে জরিমানার নোটিশ ডাউনলোড করা সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato rispettare i limiti di velocità per evitare sanzioni inutili."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা অপ্রয়োজনীয় জরিমানা এড়াতে গতিসীমা মেনে চলা পরীক্ষা করেছি।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la multa."
যাত্রা শুরু করার আগে জরিমানা / ট্রাফিক ফাইন পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la contravvenzione."
যাত্রা শুরু করার আগে ট্রাফিক আইন লঙ্ঘনের জরিমানা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la sanzione amministrativa."
যাত্রা শুরু করার আগে প্রশাসনিক অর্থদণ্ড বা জরিমানা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la sanzione accessoria."
যাত্রা শুরু করার আগে অতিরিক্ত দণ্ড (যেমন লাইসেন্স স্থগিত বা গাড়ি আটক) পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare il verbale."
যাত্রা শুরু করার আগে জরিমানার সরকারি প্রতিবেদন বা চালান (ভারবালে) পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare il preavviso di accertamento."
যাত্রা শুরু করার আগে উইন্ডশিল্ডে রেখে যাওয়া প্রাথমিক জরিমানার স্লিপ পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare il foglietto rosa sul parabrezza."
যাত্রা শুরু করার আগে সামনের কাচে রাখা জরিমানার কাগজ পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la notifica della multa."
যাত্রা শুরু করার আগে জরিমানার আনুষ্ঠানিক নোটিশ জারি পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare il termine di novanta giorni."
যাত্রা শুরু করার আগে জরিমানা বাড়িতে পাঠানোর ৯০ দিনের সময়সীমা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare il pagamento in misura ridotta."
যাত্রা শুরু করার আগে হ্রাসকৃত হারে (৩০% ছাড়ে) জরিমানা পরিশোধ পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare lo sconto del 30%."
যাত্রা শুরু করার আগে ৫ দিনের মধ্যে পরিশোধে ৩০% ছাড় পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare l'autovelox."
যাত্রা শুরু করার আগে গতি মাপার ক্যামেরা (অটোভেলক্স) পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare l'autovelox fisso."
যাত্রা শুরু করার আগে স্থায়ী স্পিড ক্যামেরা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare l'autovelox mobile."
যাত্রা শুরু করার আগে ভ্রাম্যমাণ স্পিড ক্যামেরা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare il telelaser."
যাত্রা শুরু করার আগে পুলিশের হাতে থাকা লেজার স্পিড গান পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la telecamera al semaforo (T-Red)."
যাত্রা শুরু করার আগে লাল বাতি অমান্য ধরার ক্যামেরা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la telecamera della ZTL."
যাত্রা শুরু করার আগে জেডটিএল প্রবেশপথের ক্যামেরা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।