শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Molti centri storici italiani fanno parte del patrimonio mondiale dell'umanità protetto dall'UNESCO."
ইতালির অনেক ঐতিহাসিক শহরের কেন্দ্র ইউনেস্কো সুরক্ষিত বিশ্ব ঐতিহ্যের অংশ।
"Il modo migliore per visitare una città italiana è camminare a piedi nel centro storico."
ইতালির কোনো শহর ঘুরে দেখার সবচেয়ে ভালো উপায় হলো ঐতিহাসিক কেন্দ্রে পায়ে হেঁটে বেড়ানো।
"Siamo entrati nel mercato coperto della città per assaggiare i prodotti tipici della tradizione locale."
স্থানীয় ঐতিহ্যের খাবার চেখে দেখতে আমরা শহরের ছাদযুক্ত বাজারে প্রবেশ করেছি।
"Guarda che spettacolo questa piazza! Il Duomo di marmo bianco e rosa è ancora più bello dal vivo."
দেখো এই চত্বরটি কী অপূর্ব! সাদা ও গোলাপি মার্বেলের ক্যাথেড্রালটি সামনাসামনি দেখতে আরও বেশি সুন্দর।
"Hai proprio ragione! Chiediamo a quel signore se ci scatta una foto tutti insieme davanti alla fontana."
তুমি একদম ঠিক বলেছ! চলো ওই ভদ্রলোককে অনুরোধ করি ফোয়ারার সামনে আমাদের সবাইকে একসাথে একটি ছবি তুলে দিতে।
"Sì, ottima idea! Però tieni bene lo zaino chiuso davanti perché c'è tantissima folla qui intorno."
হ্যাঁ, দারুণ বুদ্ধি! তবে ব্যাকপ্যাকটি ভালোভাবে বন্ধ করে সামনে রাখো কারণ চারপাশে প্রচুর মানুষের ভিড়।
"Tranquilla, ho messo portafoglio e documenti nella tasca interna con la cerniera. Dopo dove andiamo?"
নিশ্চিন্ত থাকো, আমি চেইন দেওয়া ভেতরের পকেটে মানিব্যাগ ও কাগজপত্র রেখেছি। এরপর আমরা কোথায় যাব?
"Sulla mappa vedo che attraversando questi vicoli medievali si arriva direttamente al ponte antico sul fiume."
মানচিত্রে দেখছি এই মধ্যযুগীয় গলিগুলো পার হলে সরাসরি নদীর ওপরের প্রাচীন সেতুতে পৌঁছানো যায়।
"Andiamo! Per fortuna oggi abbiamo messo tutti le scarpe da ginnastica comode per camminare."
চলো যাই! ভাগ্যিস আজ আমরা সবাই হাঁটার জন্য আরামদায়ক কেডস পরে এসেছি।
"Guarda quante piccole botteghe artigiane in questa via: compriamo due calamite e le cartoline per i nonni?"
দেখো এই রাস্তায় কত ছোট কারুশিল্পের দোকান: দাদা-দাদির জন্য দুটি ফ্রিজ ম্যাগনেট এবং পোস্টকার্ড কিনব কি?
"Sì, qui costano anche la metà rispetto alle bancarelle che c'erano proprio davanti al monumento!"
হ্যাঁ, স্থাপনার ঠিক সামনের স্টলগুলোর তুলনায় এখানে দামও অর্ধেক!
"I bambini sono un po' stanchi di camminare, ci fermiamo in quella gelateria storica all'angolo?"
বাচ্চারা হাঁটতে হাঁটতে একটু ক্লান্ত হয়ে পড়েছে, আমরা কি মোড়ের ওই ঐতিহ্যবাহী আইসক্রিমের দোকানে থামব?
"Volentieri! Prendiamo un buon gelato artigianale e poi saliamo sulla terrazza panoramica per vedere il tramonto."
অবশ্যই! চলো দারুণ একটি আইসক্রিম খাই এবং তারপর সূর্যাস্ত দেখতে প্যানোরামিক ভিউপয়েন্টে উঠি।
"Mare"
সমুদ্র
"Lido"
সৈকত স্নানাগার বা বিচ ক্লাব
"Lago"
হ্রদ বা লেক
"Relax"
আরাম ও প্রশান্তি
"Svago"
বিনোদন
"Costa"
উপকূল
"Terme"
উষ্ণ প্রস্রবণ বা স্পা
"Tenda"
তাঁবু
"Sdraio"
আরামকেদারা বা ডেকচেয়ার
"Camper"
ক্যারাভান বা ক্যাম্পার ভ্যান
"Estate"
গ্রীষ্মকাল
"Sciare"
স্কি খেলা
"Alpino"
পাহাড়ি
"Vacanza"
ছুটি বা অবকাশ
"Viaggio"
ভ্রমণ
"Costume"
সাঁতারের পোশাক
"Inverno"
শীতকাল