শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Quando compilo il profilo per cercare lavoro cerco di parlare lentamente per farmi capire senza difficoltà."
কাজ খোঁজার জন্য যখন আমি প্রোফাইল পূরণ করি কোনো অসুবিধা ছাড়াই বোঝানোর জন্য ধীরে ধীরে কথা বলার চেষ্টা করি।
"Per farmi conoscere meglio nel nuovo quartiere cerco di parlare lentamente per farmi capire senza difficoltà."
নতুন মহল্লায় নিজেকে আরও ভালোভাবে পরিচিত করতে কোনো অসুবিধা ছাড়াই বোঝানোর জন্য ধীরে ধীরে কথা বলার চেষ্টা করি।
"Davanti ai nuovi colleghi del mio reparto racconto brevemente le esperienze lavorative che ho maturato finora."
আমার বিভাগের নতুন সহকর্মীদের সামনে এ পর্যন্ত অর্জন করা আমার কাজের অভিজ্ঞতাগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করি।
"Allo sportello del comune o del patronato racconto brevemente le esperienze lavorative che ho maturato finora."
পৌরসভা বা পাত্রোনাতোর কাউন্টারে এ পর্যন্ত অর্জন করা আমার কাজের অভিজ্ঞতাগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করি।
"Nelle occasioni formali di lavoro in Italia racconto brevemente le esperienze lavorative che ho maturato finora."
ইতালিতে কাজের আনুষ্ঠানিক উপলক্ষগুলোতে এ পর্যন্ত অর্জন করা আমার কাজের অভিজ্ঞতাগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করি।
"Quando compilo il profilo per cercare lavoro racconto brevemente le esperienze lavorative che ho maturato finora."
কাজ খোঁজার জন্য যখন আমি প্রোফাইল পূরণ করি এ পর্যন্ত অর্জন করা আমার কাজের অভিজ্ঞতাগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করি।
"Per farmi conoscere meglio nel nuovo quartiere racconto brevemente le esperienze lavorative che ho maturato finora."
নতুন মহল্লায় নিজেকে আরও ভালোভাবে পরিচিত করতে এ পর্যন্ত অর্জন করা আমার কাজের অভিজ্ঞতাগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করি।
"Quando mi presento a persone che non conosco sorrido e porgo la mano presentandomi in modo educato."
যখন অপরিচিত মানুষের কাছে আমি নিজের পরিচয় দিই হাসিমুখে হাত বাড়িয়ে দিয়ে ভদ্রভাবে নিজের পরিচয় দিই।
"Nel primo giorno del corso di lingua italiana sorrido e porgo la mano presentandomi in modo educato."
ইতালীয় ভাষা কোর্সের প্রথম দিনে হাসিমুখে হাত বাড়িয়ে দিয়ে ভদ্রভাবে নিজের পরিচয় দিই।
"Se qualcuno mi chiede da quale paese provengo sorrido e porgo la mano presentandomi in modo educato."
কেউ যদি আমাকে জিজ্ঞেস করে আমি কোন দেশ থেকে এসেছি হাসিমুখে হাত বাড়িয়ে দিয়ে ভদ্রভাবে নিজের পরিচয় দিই।
"Durante l'incontro con il proprietario di casa sorrido e porgo la mano presentandomi in modo educato."
বাড়ির মালিকের সাথে সাক্ষাতের সময় হাসিমুখে হাত বাড়িয়ে দিয়ে ভদ্রভাবে নিজের পরিচয় দিই।
"Dopo essermi trasferito in questa città spiego con orgoglio le mie origini bengalesi e il mio percorso."
এই শহরে স্থানান্তরিত হওয়ার পর গর্বের সাথে আমার বাংলাদেশি পরিচয় এবং আমার জীবনপথ ব্যাখ্যা করি।
"Dopo essermi trasferito in questa città specifico da quanti anni abito in Italia e quale lavoro svolgo."
এই শহরে স্থানান্তরিত হওয়ার পর কত বছর ধরে ইতালিতে আছি এবং কী কাজ করি তা নির্দিষ্ট করে বলি।
"Quando mi presento a persone che non conosco lascio volentieri il mio recapito per rimanere in contatto."
যখন অপরিচিত মানুষের কাছে আমি নিজের পরিচয় দিই যোগাযোগ বজায় রাখার জন্য আনন্দের সাথে আমার নম্বর দিয়ে রাখি।
"Quando mi presento a persone che non conosco mostro disponibilità ad ascoltare e a collaborare con tutti."
যখন অপরিচিত মানুষের কাছে আমি নিজের পরিচয় দিই সবার কথা শোনার এবং সবার সাথে সহযোগিতা করার আগ্রহ প্রকাশ করি।
"Nel primo giorno del corso di lingua italiana lascio volentieri il mio recapito per rimanere in contatto."
ইতালীয় ভাষা কোর্সের প্রথম দিনে যোগাযোগ বজায় রাখার জন্য আনন্দের সাথে আমার নম্বর দিয়ে রাখি।
"Se qualcuno mi chiede da quale paese provengo lascio volentieri il mio recapito per rimanere in contatto."
কেউ যদি আমাকে জিজ্ঞেস করে আমি কোন দেশ থেকে এসেছি যোগাযোগ বজায় রাখার জন্য আনন্দের সাথে আমার নম্বর দিয়ে রাখি।
"Nel primo giorno del corso di lingua italiana mostro disponibilità ad ascoltare e a collaborare con tutti."
ইতালীয় ভাষা কোর্সের প্রথম দিনে সবার কথা শোনার এবং সবার সাথে সহযোগিতা করার আগ্রহ প্রকাশ করি।
"Durante l'incontro con il proprietario di casa lascio volentieri il mio recapito per rimanere in contatto."
বাড়ির মালিকের সাথে সাক্ষাতের সময় যোগাযোগ বজায় রাখার জন্য আনন্দের সাথে আমার নম্বর দিয়ে রাখি।
"Se qualcuno mi chiede da quale paese provengo mostro disponibilità ad ascoltare e a collaborare con tutti."
কেউ যদি আমাকে জিজ্ঞেস করে আমি কোন দেশ থেকে এসেছি সবার কথা শোনার এবং সবার সাথে সহযোগিতা করার আগ্রহ প্রকাশ করি।
"Dopo essermi trasferito in questa città indico con precisione il mio indirizzo di residenza e il telefono."
এই শহরে স্থানান্তরিত হওয়ার পর নির্ভুলভাবে আমার বসবাসের ঠিকানা এবং ফোন নম্বর উল্লেখ করি।
"Quando mi presento a persone che non conosco cerco di parlare lentamente per farmi capire senza difficoltà."
যখন অপরিচিত মানুষের কাছে আমি নিজের পরিচয় দিই কোনো অসুবিধা ছাড়াই বোঝানোর জন্য ধীরে ধীরে কথা বলার চেষ্টা করি।
"Durante l'incontro con il proprietario di casa mostro disponibilità ad ascoltare e a collaborare con tutti."
বাড়ির মালিকের সাথে সাক্ষাতের সময় সবার কথা শোনার এবং সবার সাথে সহযোগিতা করার আগ্রহ প্রকাশ করি।
"Nel primo giorno del corso di lingua italiana cerco di parlare lentamente per farmi capire senza difficoltà."
ইতালীয় ভাষা কোর্সের প্রথম দিনে কোনো অসুবিধা ছাড়াই বোঝানোর জন্য ধীরে ধীরে কথা বলার চেষ্টা করি।
"Se qualcuno mi chiede da quale paese provengo cerco di parlare lentamente per farmi capire senza difficoltà."
কেউ যদি আমাকে জিজ্ঞেস করে আমি কোন দেশ থেকে এসেছি কোনো অসুবিধা ছাড়াই বোঝানোর জন্য ধীরে ধীরে কথা বলার চেষ্টা করি।
"Durante l'incontro con il proprietario di casa cerco di parlare lentamente per farmi capire senza difficoltà."
বাড়ির মালিকের সাথে সাক্ষাতের সময় কোনো অসুবিধা ছাড়াই বোঝানোর জন্য ধীরে ধীরে কথা বলার চেষ্টা করি।
"Quando mi presento a persone che non conosco racconto brevemente le esperienze lavorative che ho maturato finora."
যখন অপরিচিত মানুষের কাছে আমি নিজের পরিচয় দিই এ পর্যন্ত অর্জন করা আমার কাজের অভিজ্ঞতাগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করি।
"Nel primo giorno del corso di lingua italiana racconto brevemente le esperienze lavorative che ho maturato finora."
ইতালীয় ভাষা কোর্সের প্রথম দিনে এ পর্যন্ত অর্জন করা আমার কাজের অভিজ্ঞতাগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করি।
"Se qualcuno mi chiede da quale paese provengo racconto brevemente le esperienze lavorative che ho maturato finora."
কেউ যদি আমাকে জিজ্ঞেস করে আমি কোন দেশ থেকে এসেছি এ পর্যন্ত অর্জন করা আমার কাজের অভিজ্ঞতাগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করি।
"Durante l'incontro con il proprietario di casa racconto brevemente le esperienze lavorative che ho maturato finora."
বাড়ির মালিকের সাথে সাক্ষাতের সময় এ পর্যন্ত অর্জন করা আমার কাজের অভিজ্ঞতাগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করি।