শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"I nostri figli giocano insieme a calcio e così anche noi genitori abbiamo stretto amicizia."
আমাদের বাচ্চারা একসাথে ফুটবল খেলে এবং এভাবে আমরা অভিভাবকরাও বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছি।
"La vera amicizia si vede soprattutto nei momenti di difficoltà, quando hai bisogno di sostegno."
প্রকৃত বন্ধুত্ব বিশেষ করে বিপদের সময় বোঝা যায়, যখন আপনার সহায়তার প্রয়োজন হয়।
"Io e il mio collega italiano siamo diventati ottimi amici e usciamo spesso con le famiglie."
আমি এবং আমার ইতালীয় সহকর্মী খুব ভালো বন্ধু হয়ে গেছি এবং প্রায়ই পরিবার নিয়ে একসাথে বাইরে যাই।
"Anche se i miei amici d'infanzia vivono in Bangladesh, ci sentiamo ogni settimana in videochiamata."
যদিও আমার ছোটবেলার বন্ধুরা বাংলাদেশে থাকে, প্রতি সপ্তাহে ভিডিও কলে আমাদের কথা হয়।
"La cosa più bella della nostra amicizia ho stretto amicizia con tanti ragazzi simpatici e sportivi."
আমাদের বন্ধুত্বের সবচেয়ে সুন্দর বিষয়টি অনেক মিশুক এবং ক্রীড়াপ্রেমী তরুণের সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছি।
"La cosa più bella della nostra amicizia basta mandare un messaggio o fare una telefonata affettuosa."
আমাদের বন্ধুত্বের সবচেয়ে সুন্দর বিষয়টি একটি মেসেজ পাঠানো বা স্নেহপূর্ণ একটি ফোন কল করাই যথেষ্ট।
"Dopo aver lavorato insieme per tanti anni ho stretto amicizia con tanti ragazzi simpatici e sportivi."
অনেক বছর ধরে একসাথে কাজ করার পর অনেক মিশুক এবং ক্রীড়াপ্রেমী তরুণের সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছি।
"Incontrare persone oneste e di buon cuore ho stretto amicizia con tanti ragazzi simpatici e sportivi."
সৎ এবং ভালো মনের মানুষের সাথে দেখা হওয়া অনেক মিশুক এবং ক্রীড়াপ্রেমী তরুণের সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছি।
"Un rapporto di amicizia sincero e duraturo ho stretto amicizia con tanti ragazzi simpatici e sportivi."
একটি অকৃত্রিম এবং দীর্ঘস্থায়ী বন্ধুত্বের সম্পর্ক অনেক মিশুক এবং ক্রীড়াপ্রেমী তরুণের সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছি।
"Dopo aver lavorato insieme per tanti anni basta mandare un messaggio o fare una telefonata affettuosa."
অনেক বছর ধরে একসাথে কাজ করার পর একটি মেসেজ পাঠানো বা স্নেহপূর্ণ একটি ফোন কল করাই যথেষ্ট।
"Incontrare persone oneste e di buon cuore basta mandare un messaggio o fare una telefonata affettuosa."
সৎ এবং ভালো মনের মানুষের সাথে দেখা হওয়া একটি মেসেজ পাঠানো বা স্নেহপূর্ণ একটি ফোন কল করাই যথেষ্ট।
"Un rapporto di amicizia sincero e duraturo basta mandare un messaggio o fare una telefonata affettuosa."
একটি অকৃত্রিম এবং দীর্ঘস্থায়ী বন্ধুত্বের সম্পর্ক একটি মেসেজ পাঠানো বা স্নেহপূর্ণ একটি ফোন কল করাই যথেষ্ট।
"Anche se abbiamo culture e tradizioni diverse ho stretto amicizia con tanti ragazzi simpatici e sportivi."
যদিও আমাদের সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্য ভিন্ন অনেক মিশুক এবং ক্রীড়াপ্রেমী তরুণের সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছি।
"Se vuoi integrarti bene nella comunità locale ho stretto amicizia con tanti ragazzi simpatici e sportivi."
তুমি যদি স্থানীয় সমাজে ভালোভাবে মিশে যেতে চাও অনেক মিশুক এবং ক্রীড়াপ্রেমী তরুণের সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছি।
"Anche se abbiamo culture e tradizioni diverse basta mandare un messaggio o fare una telefonata affettuosa."
যদিও আমাদের সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্য ভিন্ন একটি মেসেজ পাঠানো বা স্নেহপূর্ণ একটি ফোন কল করাই যথেষ্ট।
"Quando ci ritroviamo tutti insieme la domenica ho stretto amicizia con tanti ragazzi simpatici e sportivi."
রবিবার যখন আমরা সবাই একসাথে মিলিত হই অনেক মিশুক এবং ক্রীড়াপ্রেমী তরুণের সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছি।
"Se vuoi integrarti bene nella comunità locale basta mandare un messaggio o fare una telefonata affettuosa."
তুমি যদি স্থানীয় সমাজে ভালোভাবে মিশে যেতে চাও একটি মেসেজ পাঠানো বা স্নেহপূর্ণ একটি ফোন কল করাই যথেষ্ট।
"Quando un amico attraversa un periodo difficile ho stretto amicizia con tanti ragazzi simpatici e sportivi."
যখন কোনো বন্ধু একটি কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যায় অনেক মিশুক এবং ক্রীড়াপ্রেমী তরুণের সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছি।
"Quando ci ritroviamo tutti insieme la domenica basta mandare un messaggio o fare una telefonata affettuosa."
রবিবার যখন আমরা সবাই একসাথে মিলিত হই একটি মেসেজ পাঠানো বা স্নেহপূর্ণ একটি ফোন কল করাই যথেষ্ট।
"Quando un amico attraversa un periodo difficile basta mandare un messaggio o fare una telefonata affettuosa."
যখন কোনো বন্ধু একটি কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যায় একটি মেসেজ পাঠানো বা স্নেহপূর্ণ একটি ফোন কল করাই যথেষ্ট।
"Se c'è un piccolo malinteso tra amici, è meglio parlarne subito con sincerità e fare pace."
বন্ধুদের মধ্যে ছোট কোনো ভুল বোঝাবুঝি হলে সাথে সাথে আন্তরিকতার সাথে কথা বলে মিটমাট করে নেওয়াই ভালো।
"Per fare amicizia in Italia è utile partecipare a cene, feste di quartiere o sport di squadra."
ইতালিতে বন্ধুত্ব করার জন্য নৈশভোজ, পাড়ার উৎসব বা দলগত খেলাধুলায় অংশ নেওয়া বেশ উপকারী।
"Nel nostro gruppo di amici qui in città ho stretto amicizia con tanti ragazzi simpatici e sportivi."
শহরে আমাদের বন্ধুদের দলের মধ্যে অনেক মিশুক এবং ক্রীড়াপ্রেমী তরুণের সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছি।
"Nel nostro gruppo di amici qui in città basta mandare un messaggio o fare una telefonata affettuosa."
শহরে আমাদের বন্ধুদের দলের মধ্যে একটি মেসেজ পাঠানো বা স্নেহপূর্ণ একটি ফোন কল করাই যথেষ্ট।
"La cosa più bella della nostra amicizia organizziamo spesso pranzi condivisi dove ognuno porta un piatto tipico."
আমাদের বন্ধুত্বের সবচেয়ে সুন্দর বিষয়টি আমরা প্রায়ই ভাগাভাগির দুপুরের খাবারের আয়োজন করি যেখানে প্রত্যেকে নিজস্ব খাবার আনে।
"Dopo aver lavorato insieme per tanti anni organizziamo spesso pranzi condivisi dove ognuno porta un piatto tipico."
অনেক বছর ধরে একসাথে কাজ করার পর আমরা প্রায়ই ভাগাভাগির দুপুরের খাবারের আয়োজন করি যেখানে প্রত্যেকে নিজস্ব খাবার আনে।
"Incontrare persone oneste e di buon cuore organizziamo spesso pranzi condivisi dove ognuno porta un piatto tipico."
সৎ এবং ভালো মনের মানুষের সাথে দেখা হওয়া আমরা প্রায়ই ভাগাভাগির দুপুরের খাবারের আয়োজন করি যেখানে প্রত্যেকে নিজস্ব খাবার আনে।
"Un rapporto di amicizia sincero e duraturo organizziamo spesso pranzi condivisi dove ognuno porta un piatto tipico."
একটি অকৃত্রিম এবং দীর্ঘস্থায়ী বন্ধুত্বের সম্পর্ক আমরা প্রায়ই ভাগাভাগির দুপুরের খাবারের আয়োজন করি যেখানে প্রত্যেকে নিজস্ব খাবার আনে।
"Anche se abbiamo culture e tradizioni diverse organizziamo spesso pranzi condivisi dove ognuno porta un piatto tipico."
যদিও আমাদের সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্য ভিন্ন আমরা প্রায়ই ভাগাভাগির দুপুরের খাবারের আয়োজন করি যেখানে প্রত্যেকে নিজস্ব খাবার আনে।
"Se vuoi integrarti bene nella comunità locale organizziamo spesso pranzi condivisi dove ognuno porta un piatto tipico."
তুমি যদি স্থানীয় সমাজে ভালোভাবে মিশে যেতে চাও আমরা প্রায়ই ভাগাভাগির দুপুরের খাবারের আয়োজন করি যেখানে প্রত্যেকে নিজস্ব খাবার আনে।