🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Facciamo un'altra sera di questa settimana? A2
এই সপ্তাহের অন্য কোনো সন্ধ্যায় করলে কেমন হয়?
উদাহরণ:

"Facciamo un'altra sera di questa settimana?"

এই সপ্তাহের অন্য কোনো সন্ধ্যায় করলে কেমন হয়?

Ti avviso subito che non farò in tempo. A2
আমি তোমাকে এখনই জানিয়ে রাখছি যে আমি সময়মতো পৌঁছাতে পারব না।
উদাহরণ:

"Ti avviso subito che non farò in tempo."

আমি তোমাকে এখনই জানিয়ে রাখছি যে আমি সময়মতো পৌঁছাতে পারব না।

Vorrei tanto esserci ma devo venire alla tua festa. A2
তোমার পার্টিতে আসতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।
উদাহরণ:

"Vorrei tanto esserci ma devo venire alla tua festa."

তোমার পার্টিতে আসতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।

Vorrei tanto esserci ma devo tornare subito a casa. A2
সাথে সাথে বাড়ি ফিরে যেতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।
উদাহরণ:

"Vorrei tanto esserci ma devo tornare subito a casa."

সাথে সাথে বাড়ি ফিরে যেতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।

A malincuore sono costretto a venire alla tua festa. A2
তোমার পার্টিতে আসতে অনিচ্ছা সত্ত্বেও আমি বাধ্য হচ্ছি।
উদাহরণ:

"A malincuore sono costretto a venire alla tua festa."

তোমার পার্টিতে আসতে অনিচ্ছা সত্ত্বেও আমি বাধ্য হচ্ছি।

A malincuore sono costretto a tornare subito a casa. A2
সাথে সাথে বাড়ি ফিরে যেতে অনিচ্ছা সত্ত্বেও আমি বাধ্য হচ্ছি।
উদাহরণ:

"A malincuore sono costretto a tornare subito a casa."

সাথে সাথে বাড়ি ফিরে যেতে অনিচ্ছা সত্ত্বেও আমি বাধ্য হচ্ছি।

Vorrei tanto esserci ma devo rimandare la nostra cena. A2
আমাদের রাতের খাবারটি পিছিয়ে দিতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।
উদাহরণ:

"Vorrei tanto esserci ma devo rimandare la nostra cena."

আমাদের রাতের খাবারটি পিছিয়ে দিতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।

A malincuore sono costretto a rimandare la nostra cena. A2
আমাদের রাতের খাবারটি পিছিয়ে দিতে অনিচ্ছা সত্ত্বেও আমি বাধ্য হচ্ছি।
উদাহরণ:

"A malincuore sono costretto a rimandare la nostra cena."

আমাদের রাতের খাবারটি পিছিয়ে দিতে অনিচ্ছা সত্ত্বেও আমি বাধ্য হচ্ছি।

Vorrei tanto esserci ma devo accettare il vostro invito. A2
আপনাদের আমন্ত্রণটি গ্রহণ করতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।
উদাহরণ:

"Vorrei tanto esserci ma devo accettare il vostro invito."

আপনাদের আমন্ত্রণটি গ্রহণ করতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।

A malincuore sono costretto a accettare il vostro invito. A2
আপনাদের আমন্ত্রণটি গ্রহণ করতে অনিচ্ছা সত্ত্বেও আমি বাধ্য হচ্ছি।
উদাহরণ:

"A malincuore sono costretto a accettare il vostro invito."

আপনাদের আমন্ত্রণটি গ্রহণ করতে অনিচ্ছা সত্ত্বেও আমি বাধ্য হচ্ছি।

Per un imprevisto familiare dobbiamo venire alla tua festa. A2
তোমার পার্টিতে আসতে পারিবারিক একটি আকস্মিক সমস্যার কারণে আমাদের।
উদাহরণ:

"Per un imprevisto familiare dobbiamo venire alla tua festa."

তোমার পার্টিতে আসতে পারিবারিক একটি আকস্মিক সমস্যার কারণে আমাদের।

Per un imprevisto familiare dobbiamo tornare subito a casa. A2
সাথে সাথে বাড়ি ফিরে যেতে পারিবারিক একটি আকস্মিক সমস্যার কারণে আমাদের।
উদাহরণ:

"Per un imprevisto familiare dobbiamo tornare subito a casa."

সাথে সাথে বাড়ি ফিরে যেতে পারিবারিক একটি আকস্মিক সমস্যার কারণে আমাদের।

Per un imprevisto familiare dobbiamo rimandare la nostra cena. A2
আমাদের রাতের খাবারটি পিছিয়ে দিতে পারিবারিক একটি আকস্মিক সমস্যার কারণে আমাদের।
উদাহরণ:

"Per un imprevisto familiare dobbiamo rimandare la nostra cena."

আমাদের রাতের খাবারটি পিছিয়ে দিতে পারিবারিক একটি আকস্মিক সমস্যার কারণে আমাদের।

Per un imprevisto familiare dobbiamo accettare il vostro invito. A2
আপনাদের আমন্ত্রণটি গ্রহণ করতে পারিবারিক একটি আকস্মিক সমস্যার কারণে আমাদের।
উদাহরণ:

"Per un imprevisto familiare dobbiamo accettare il vostro invito."

আপনাদের আমন্ত্রণটি গ্রহণ করতে পারিবারিক একটি আকস্মিক সমস্যার কারণে আমাদের।

Ti ringrazio di cuore però devo venire alla tua festa. A2
তোমার পার্টিতে আসতে তোমাকে অন্তর থেকে ধন্যবাদ তবে আমাকে অবশ্যই।
উদাহরণ:

"Ti ringrazio di cuore però devo venire alla tua festa."

তোমার পার্টিতে আসতে তোমাকে অন্তর থেকে ধন্যবাদ তবে আমাকে অবশ্যই।

Ti ringrazio di cuore però devo tornare subito a casa. A2
সাথে সাথে বাড়ি ফিরে যেতে তোমাকে অন্তর থেকে ধন্যবাদ তবে আমাকে অবশ্যই।
উদাহরণ:

"Ti ringrazio di cuore però devo tornare subito a casa."

সাথে সাথে বাড়ি ফিরে যেতে তোমাকে অন্তর থেকে ধন্যবাদ তবে আমাকে অবশ্যই।

Mi dispiace davvero ma non posso venire alla tua festa. A2
তোমার পার্টিতে আসতে আমি সত্যিই দুঃখিত কিন্তু আমি পারছি না।
উদাহরণ:

"Mi dispiace davvero ma non posso venire alla tua festa."

তোমার পার্টিতে আসতে আমি সত্যিই দুঃখিত কিন্তু আমি পারছি না।

Mi dispiace davvero ma non posso tornare subito a casa. A2
সাথে সাথে বাড়ি ফিরে যেতে আমি সত্যিই দুঃখিত কিন্তু আমি পারছি না।
উদাহরণ:

"Mi dispiace davvero ma non posso tornare subito a casa."

সাথে সাথে বাড়ি ফিরে যেতে আমি সত্যিই দুঃখিত কিন্তু আমি পারছি না।

Ti ringrazio di cuore però devo rimandare la nostra cena. A2
আমাদের রাতের খাবারটি পিছিয়ে দিতে তোমাকে অন্তর থেকে ধন্যবাদ তবে আমাকে অবশ্যই।
উদাহরণ:

"Ti ringrazio di cuore però devo rimandare la nostra cena."

আমাদের রাতের খাবারটি পিছিয়ে দিতে তোমাকে অন্তর থেকে ধন্যবাদ তবে আমাকে অবশ্যই।

Vorrei tanto esserci ma devo preparare l'esame di lunedì. A2
সোমবারের পরীক্ষার প্রস্তুতি নিতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।
উদাহরণ:

"Vorrei tanto esserci ma devo preparare l'esame di lunedì."

সোমবারের পরীক্ষার প্রস্তুতি নিতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।

Grazie per l'offerta ma preferisco venire alla tua festa. A2
তোমার পার্টিতে আসতে প্রস্তাবের জন্য ধন্যবাদ তবে আমি পছন্দ করব।
উদাহরণ:

"Grazie per l'offerta ma preferisco venire alla tua festa."

তোমার পার্টিতে আসতে প্রস্তাবের জন্য ধন্যবাদ তবে আমি পছন্দ করব।

Grazie per l'offerta ma preferisco tornare subito a casa. A2
সাথে সাথে বাড়ি ফিরে যেতে প্রস্তাবের জন্য ধন্যবাদ তবে আমি পছন্দ করব।
উদাহরণ:

"Grazie per l'offerta ma preferisco tornare subito a casa."

সাথে সাথে বাড়ি ফিরে যেতে প্রস্তাবের জন্য ধন্যবাদ তবে আমি পছন্দ করব।

Mi dispiace davvero ma non posso rimandare la nostra cena. A2
আমাদের রাতের খাবারটি পিছিয়ে দিতে আমি সত্যিই দুঃখিত কিন্তু আমি পারছি না।
উদাহরণ:

"Mi dispiace davvero ma non posso rimandare la nostra cena."

আমাদের রাতের খাবারটি পিছিয়ে দিতে আমি সত্যিই দুঃখিত কিন্তু আমি পারছি না।

A malincuore sono costretto a preparare l'esame di lunedì. A2
সোমবারের পরীক্ষার প্রস্তুতি নিতে অনিচ্ছা সত্ত্বেও আমি বাধ্য হচ্ছি।
উদাহরণ:

"A malincuore sono costretto a preparare l'esame di lunedì."

সোমবারের পরীক্ষার প্রস্তুতি নিতে অনিচ্ছা সত্ত্বেও আমি বাধ্য হচ্ছি।

Ti ringrazio di cuore però devo accettare il vostro invito. A2
আপনাদের আমন্ত্রণটি গ্রহণ করতে তোমাকে অন্তর থেকে ধন্যবাদ তবে আমাকে অবশ্যই।
উদাহরণ:

"Ti ringrazio di cuore però devo accettare il vostro invito."

আপনাদের আমন্ত্রণটি গ্রহণ করতে তোমাকে অন্তর থেকে ধন্যবাদ তবে আমাকে অবশ্যই।

Mi dispiace davvero ma non posso accettare il vostro invito. A2
আপনাদের আমন্ত্রণটি গ্রহণ করতে আমি সত্যিই দুঃখিত কিন্তু আমি পারছি না।
উদাহরণ:

"Mi dispiace davvero ma non posso accettare il vostro invito."

আপনাদের আমন্ত্রণটি গ্রহণ করতে আমি সত্যিই দুঃখিত কিন্তু আমি পারছি না।

Vorrei tanto esserci ma devo spostare l'incontro a domenica. A2
সাক্ষাৎটি রবিবারে সরিয়ে নিতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।
উদাহরণ:

"Vorrei tanto esserci ma devo spostare l'incontro a domenica."

সাক্ষাৎটি রবিবারে সরিয়ে নিতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।

Grazie per l'offerta ma preferisco rimandare la nostra cena. A2
আমাদের রাতের খাবারটি পিছিয়ে দিতে প্রস্তাবের জন্য ধন্যবাদ তবে আমি পছন্দ করব।
উদাহরণ:

"Grazie per l'offerta ma preferisco rimandare la nostra cena."

আমাদের রাতের খাবারটি পিছিয়ে দিতে প্রস্তাবের জন্য ধন্যবাদ তবে আমি পছন্দ করব।

A malincuore sono costretto a spostare l'incontro a domenica. A2
সাক্ষাৎটি রবিবারে সরিয়ে নিতে অনিচ্ছা সত্ত্বেও আমি বাধ্য হচ্ছি।
উদাহরণ:

"A malincuore sono costretto a spostare l'incontro a domenica."

সাক্ষাৎটি রবিবারে সরিয়ে নিতে অনিচ্ছা সত্ত্বেও আমি বাধ্য হচ্ছি।

Vorrei tanto esserci ma devo disdire l'appuntamento di domani. A2
আগামীকালের সাক্ষাৎটি বাতিল করতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।
উদাহরণ:

"Vorrei tanto esserci ma devo disdire l'appuntamento di domani."

আগামীকালের সাক্ষাৎটি বাতিল করতে আমার খুব থাকার ইচ্ছা ছিল কিন্তু আমাকে।