🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
il cambio bloccato A2
আটকে যাওয়া গিয়ার বক্স
উদাহরণ:

"Per la sicurezza di tutti i passeggeri non sottovalutare il cambio bloccato."

সব যাত্রীর নিরাপত্তার জন্য আটকে যাওয়া গিয়ার বক্স-কে হালকাভাবে নেবেন না।

le marce che non entrano A2
গিয়ার না পড়া
উদাহরণ:

"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire le marce che non entrano."

রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে গিয়ার না পড়া সামলাতে হয়।

i freni che fischiano A2
ব্রেক করলে কিচকিচ শব্দ হওয়া
উদাহরণ:

"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato i freni che fischiano."

রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি ব্রেক করলে কিচকিচ শব্দ হওয়া জানিয়েছি।

il pedale del freno spugnoso A2
ব্রেক প্যাডেল নরম বা ডেবে যাওয়া
উদাহরণ:

"Per la sicurezza di tutti i passeggeri non sottovalutare il pedale del freno spugnoso."

সব যাত্রীর নিরাপত্তার জন্য ব্রেক প্যাডেল নরম বা ডেবে যাওয়া-কে হালকাভাবে নেবেন না।

la rottura del tubo dei freni A2
ব্রেক পাইপ ফেটে যাওয়া
উদাহরণ:

"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire la rottura del tubo dei freni."

রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে ব্রেক পাইপ ফেটে যাওয়া সামলাতে হয়।

il freno a mano bloccato A2
আটকে যাওয়া হ্যান্ডব্রেক
উদাহরণ:

"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato il freno a mano bloccato."

রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি আটকে যাওয়া হ্যান্ডব্রেক জানিয়েছি।

il servosterzo guasto A2
পাওয়ার স্টিয়ারিং নষ্ট হওয়া
উদাহরণ:

"Per la sicurezza di tutti i passeggeri non sottovalutare il servosterzo guasto."

সব যাত্রীর নিরাপত্তার জন্য পাওয়ার স্টিয়ারিং নষ্ট হওয়া-কে হালকাভাবে নেবেন না।

lo sterzo durissimo A2
অত্যন্ত শক্ত হয়ে যাওয়া স্টিয়ারিং হুইল
উদাহরণ:

"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire lo sterzo durissimo."

রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে অত্যন্ত শক্ত হয়ে যাওয়া স্টিয়ারিং হুইল সামলাতে হয়।

la perdita di potenza del motore A2
ইঞ্জিনের শক্তি বা টান কমে যাওয়া
উদাহরণ:

"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato la perdita di potenza del motore."

রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি ইঞ্জিনের শক্তি বা টান কমে যাওয়া জানিয়েছি।

il motore in protezione (recovery mode) A2
ইঞ্জিন সেফ বা লিম্প মোডে চলে যাওয়া
উদাহরণ:

"Per la sicurezza di tutti i passeggeri non sottovalutare il motore in protezione (recovery mode)."

সব যাত্রীর নিরাপত্তার জন্য ইঞ্জিন সেফ বা লিম্প মোডে চলে যাওয়া-কে হালকাভাবে নেবেন না।

il motore che strappa o singhiozza A2
ইঞ্জিন ঝাঁকুনি দেওয়া বা ধাক্কা খাওয়া
উদাহরণ:

"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire il motore che strappa o singhiozza."

রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে ইঞ্জিন ঝাঁকুনি দেওয়া বা ধাক্কা খাওয়া সামলাতে হয়।

il minimo irregolare A2
আইডল অবস্থায় ইঞ্জিনের অসম গতি
উদাহরণ:

"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato il minimo irregolare."

রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি আইডল অবস্থায় ইঞ্জিনের অসম গতি জানিয়েছি।

lo spegnimento improvviso in marcia A2
চলন্ত অবস্থায় হঠাৎ ইঞ্জিন বন্ধ হয়ে যাওয়া
উদাহরণ:

"Per la sicurezza di tutti i passeggeri non sottovalutare lo spegnimento improvviso in marcia."

সব যাত্রীর নিরাপত্তার জন্য চলন্ত অবস্থায় হঠাৎ ইঞ্জিন বন্ধ হয়ে যাওয়া-কে হালকাভাবে নেবেন না।

gli iniettori sporchi o intasati A2
ময়লা জমে বন্ধ হওয়া ফুয়েল ইনজেক্টর
উদাহরণ:

"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire gli iniettori sporchi o intasati."

রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে ময়লা জমে বন্ধ হওয়া ফুয়েল ইনজেক্টর সামলাতে হয়।

la candela di accensione A2
স্পার্ক প্লাগ
উদাহরণ:

"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato la candela di accensione."

রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি স্পার্ক প্লাগ জানিয়েছি।

la bobina di accensione A2
ইগনিশন কয়েল
উদাহরণ:

"Per la sicurezza di tutti i passeggeri non sottovalutare la bobina di accensione."

সব যাত্রীর নিরাপত্তার জন্য ইগনিশন কয়েল-কে হালকাভাবে নেবেন না।

il filtro antiparticolato (FAP / DPF) intasato A2
জ্যাম হয়ে যাওয়া ডিজেল পার্টিকুলেট ফিল্টার
উদাহরণ:

"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire il filtro antiparticolato (FAP / DPF) intasato."

রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে জ্যাম হয়ে যাওয়া ডিজেল পার্টিকুলেট ফিল্টার সামলাতে হয়।

la valvola EGR bloccata A2
আটকে যাওয়া ইজিআর ভালভ
উদাহরণ:

"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato la valvola EGR bloccata."

রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি আটকে যাওয়া ইজিআর ভালভ জানিয়েছি।

la turbina rotta A2
নষ্ট টার্বোচার্জার
উদাহরণ:

"Per la sicurezza di tutti i passeggeri non sottovalutare la turbina rotta."

সব যাত্রীর নিরাপত্তার জন্য নষ্ট টার্বোচার্জার-কে হালকাভাবে নেবেন না।

la marmitta bucata o staccata A2
ফুটো হওয়া বা খুলে পড়া সাইলেন্সার
উদাহরণ:

"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire la marmitta bucata o staccata."

রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে ফুটো হওয়া বা খুলে পড়া সাইলেন্সার সামলাতে হয়।

l'ammortizzatore scarico A2
নষ্ট হয়ে যাওয়া শক অ্যাবজরবার
উদাহরণ:

"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato l'ammortizzatore scarico."

রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি নষ্ট হয়ে যাওয়া শক অ্যাবজরবার জানিয়েছি।

il braccetto della sospensione A2
সাসপেনশন কন্ট্রোল আর্ম
উদাহরণ:

"Per la sicurezza di tutti i passeggeri non sottovalutare il braccetto della sospensione."

সব যাত্রীর নিরাপত্তার জন্য সাসপেনশন কন্ট্রোল আর্ম-কে হালকাভাবে নেবেন না।

il semiasse rumoroso A2
শব্দ করতে থাকা ড্রাইভ শ্যাফট / সিভি জয়েন্ট
উদাহরণ:

"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire il semiasse rumoroso."

রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে শব্দ করতে থাকা ড্রাইভ শ্যাফট / সিভি জয়েন্ট সামলাতে হয়।

il fusibile bruciato A2
পুড়ে যাওয়া বৈদ্যুতিক ফিউজ
উদাহরণ:

"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato il fusibile bruciato."

রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি পুড়ে যাওয়া বৈদ্যুতিক ফিউজ জানিয়েছি।

la scatola dei fusibili A2
ফিউজ বক্স
উদাহরণ:

"Per la sicurezza di tutti i passeggeri non sottovalutare la scatola dei fusibili."

সব যাত্রীর নিরাপত্তার জন্য ফিউজ বক্স-কে হালকাভাবে নেবেন না।

il cortocircuito elettrico A2
বৈদ্যুতিক শর্ট সার্কিট
উদাহরণ:

"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire il cortocircuito elettrico."

রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে বৈদ্যুতিক শর্ট সার্কিট সামলাতে হয়।

la lampadina del faro fulminata A2
কেটে যাওয়া হেডলাইট বাল্ব
উদাহরণ:

"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato la lampadina del faro fulminata."

রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি কেটে যাওয়া হেডলাইট বাল্ব জানিয়েছি।

il tergicristallo bloccato A2
আটকে যাওয়া ওয়াইপার
উদাহরণ:

"Per la sicurezza di tutti i passeggeri non sottovalutare il tergicristallo bloccato."

সব যাত্রীর নিরাপত্তার জন্য আটকে যাওয়া ওয়াইপার-কে হালকাভাবে নেবেন না।

la chiave non riconosciuta (immobilizer) A2
গাড়ির ইমোবিলাইজারে চাবি শনাক্ত না হওয়া
উদাহরণ:

"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire la chiave non riconosciuta (immobilizer)."

রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে গাড়ির ইমোবিলাইজারে চাবি শনাক্ত না হওয়া সামলাতে হয়।

la batteria del telecomando scarica A2
রিমোট চাবির ব্যাটারি শেষ হওয়া
উদাহরণ:

"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato la batteria del telecomando scarica."

রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি রিমোট চাবির ব্যাটারি শেষ হওয়া জানিয়েছি।