শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"A Capodanno allo scoccare della mezzanotte si fa il conto alla rovescia e si guardano i fuochi d'artificio dal balcone."
নববর্ষে ঠিক মধ্যরাতে উল্টো গণনা করা হয় এবং বারান্দা থেকে আতশবাজির প্রদর্শনী দেখা হয়।
"In Italia per la laurea si regala una corona d'alloro da mettere in testa e i confetti sono di colore rosso."
ইতালিতে স্নাতক সমাপনীতে মাথায় পরার জন্য লরেল পাতার মুকুট উপহার দেওয়া হয় এবং মিষ্টিগুলো লাল রঙের হয়ে থাকে।
"Abbiamo organizzato una festa a sorpresa per i cinquant'anni di mio zio e quando è entrato nella sala si è commosso!"
আমার চাচার পঞ্চাশতম জন্মদিনে আমরা একটি সারপ্রাইজ পার্টির আয়োজন করেছিলাম এবং তিনি হলঘরে ঢুকেই আবেগাপ্লুত হয়ে পড়েছিলেন!
"Ogni anno per la festa della Repubblica il due giugno ci riuniamo con gli amici per non sentire la nostalgia di casa."
প্রতি বছর ২ জুন ইতালির প্রজাতন্ত্র দিবসের উৎসবে বাড়ির জন্য মন খারাপ না হতে আমরা বন্ধুদের সাথে একত্রিত হই।
"Sorpresa! Tanti auguri di buon compleanno, Farhana!"
সারপ্রাইজ! শুভ জন্মদিনের অনেক অনেক শুভেচ্ছা, ফারহানা!
"Oh mio Dio, non ci posso credere! Ma siete tutti qui? Non me l'aspettavo proprio!"
হে ঈশ্বর, আমি বিশ্বাসই করতে পারছি না! তোমরা সবাই এখানে? আমি এটি একদমই আশা করিনি!
"Tuo marito è stato bravissimo a mantenere il segreto per tutta la settimana!"
তোমার স্বামী পুরো সপ্তাহ ধরে গোপন কথাটি লুকিয়ে রাখতে দারুণ দক্ষতা দেখিয়েছে!
"Aveva detto che andavamo solo a comprare il gelato! Siete davvero meravigliosi, sono commossa!"
সে বলেছিল আমরা শুধু আইসক্রিম কিনতে যাচ্ছি! তোমরা সত্যিই অসাধারণ, আমি আবেগাপ্লুত হয়ে পড়েছি!
"Tieni, questo pacchetto è da parte di tutti noi amici del corso e del quartiere."
এই নাও, এই উপহারের প্যাকেটটি কোর্স এবং পাড়ার আমাদের সব বন্ধুর পক্ষ থেকে।
"Posso scartarlo subito? Che meraviglia, una macchina fotografica istantanea! Grazie di cuore!"
আমি কি এখনই এটি খুলতে পারি? কী চমৎকার, একটি ইনস্ট্যান্ট ক্যামেরা! হৃদয়ের অন্তস্থল থেকে ধন্যবাদ!
"Così possiamo usarla subito stasera per fare tante foto ricordo della festa!"
তাহলে আজ সন্ধ্যাতেই পার্টির অনেক স্মৃতিময় ছবি তোলার জন্য আমরা এটি ব্যবহার করতে পারব!
"Sì, facciamoci subito una foto tutti insieme mentre spengo le candeline sulla torta!"
হ্যাঁ, আমি কেকের ওপরের মোমবাতি নিভানোর সময় চলো এখনই সবাই মিলে একটি ছবি তুলি!
"Pronta? Esprimi un bel desiderio... e ancora cento di questi giorni!"
প্রস্তুত তো? মনে মনে একটি সুন্দর ইচ্ছা পোষণ করো... এবং এমন দিন তোমার জীবনে শতবার আসুক!
"Arte"
শিল্পকলা
"Tela"
ক্যানভাস
"Orto"
সবজি বাগান
"Vaso"
ফুলের টব
"Hobby"
শখ
"Libro"
বই
"Poesia"
কবিতা
"Diario"
ডায়েরি
"Cucito"
সেলাইয়ের কাজ
"Ricamo"
সূচিকর্ম / নকশিকাঁথা কাজ
"Puzzle"
পাজল মেলানো
"Cucire"
সেলাই করা
"Creare"
তৈরি করা / সৃষ্টি করা
"Romanzo"
উপন্যাস
"Fumetto"
কমিকস বই
"Violino"
বেহালা
"Pennello"
তুলি