🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Anche se ognuno di noi ha la propria opinione tutti per strada dicono che non vedono l'ora che torni il sole. A2
যদিও আমাদের প্রত্যেকেরই নিজস্ব মতামত রয়েছে রাস্তায় সবাই বলে যে রোদ ফিরে আসার জন্য তারা অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে।
উদাহরণ:

"Anche se ognuno di noi ha la propria opinione tutti per strada dicono che non vedono l'ora che torni il sole."

যদিও আমাদের প্রত্যেকেরই নিজস্ব মতামত রয়েছে রাস্তায় সবাই বলে যে রোদ ফিরে আসার জন্য তারা অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে।

Ogni mattina quando vado a prendere l'espresso al bar si chiedono subito come va la vita e che novità ci sono. A2
প্রতিদিন সকালে যখন আমি বারে এসপ্রেসো কফি খেতে যাই তারা সাথে সাথেই একে অপরকে জিজ্ঞেস করে জীবন কেমন চলছে এবং নতুন কী খবর আছে।
উদাহরণ:

"Ogni mattina quando vado a prendere l'espresso al bar si chiedono subito come va la vita e che novità ci sono."

প্রতিদিন সকালে যখন আমি বারে এসপ্রেসো কফি খেতে যাই তারা সাথে সাথেই একে অপরকে জিজ্ঞেস করে জীবন কেমন চলছে এবং নতুন কী খবর আছে।

Se qualcuno ti racconta una bella notizia sul suo lavoro si chiedono subito come va la vita e che novità ci sono. A2
কেউ যদি তার কাজের বিষয়ে তোমাকে একটি সুখবর শোনায় তারা সাথে সাথেই একে অপরকে জিজ্ঞেস করে জীবন কেমন চলছে এবং নতুন কী খবর আছে।
উদাহরণ:

"Se qualcuno ti racconta una bella notizia sul suo lavoro si chiedono subito come va la vita e che novità ci sono."

কেউ যদি তার কাজের বিষয়ে তোমাকে একটি সুখবর শোনায় তারা সাথে সাথেই একে অপরকে জিজ্ঞেস করে জীবন কেমন চলছে এবং নতুন কী খবর আছে।

Quando due amici italiani non si vedono da qualche giorno si chiedono subito come va la vita e che novità ci sono. A2
যখন দুই ইতালীয় বন্ধুর কয়েক দিন ধরে দেখা হয় না তারা সাথে সাথেই একে অপরকে জিজ্ঞেস করে জীবন কেমন চলছে এবং নতুন কী খবর আছে।
উদাহরণ:

"Quando due amici italiani non si vedono da qualche giorno si chiedono subito come va la vita e che novità ci sono."

যখন দুই ইতালীয় বন্ধুর কয়েক দিন ধরে দেখা হয় না তারা সাথে সাথেই একে অপরকে জিজ্ঞেস করে জীবন কেমন চলছে এবং নতুন কী খবর আছে।

Vivendo e lavorando ogni giorno in una città italiana tutti per strada dicono che non vedono l'ora che torni il sole. A2
একটি ইতালীয় শহরে প্রতিদিন বসবাস এবং কাজ করার মাধ্যমে রাস্তায় সবাই বলে যে রোদ ফিরে আসার জন্য তারা অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে।
উদাহরণ:

"Vivendo e lavorando ogni giorno in una città italiana tutti per strada dicono che non vedono l'ora che torni il sole."

একটি ইতালীয় শহরে প্রতিদিন বসবাস এবং কাজ করার মাধ্যমে রাস্তায় সবাই বলে যে রোদ ফিরে আসার জন্য তারা অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে।

Se durante una conversazione veloce non cogli una parola tutti per strada dicono che non vedono l'ora che torni il sole. A2
দ্রুত কথোপকথনের সময় তুমি যদি কোনো একটি শব্দ ধরতে না পারো রাস্তায় সবাই বলে যে রোদ ফিরে আসার জন্য তারা অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে।
উদাহরণ:

"Se durante una conversazione veloce non cogli una parola tutti per strada dicono che non vedono l'ora che torni il sole."

দ্রুত কথোপকথনের সময় তুমি যদি কোনো একটি শব্দ ধরতে না পারো রাস্তায় সবাই বলে যে রোদ ফিরে আসার জন্য তারা অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে।

Buongiorno Masud! Il solito caffè macchiato caldo e un cornetto? A2
শুভ সকাল মাসুদ! বরাবরের মতো গরম মাকিয়াতো কফি এবং একটি করনেত্তো দেব?
উদাহরণ:

"Buongiorno Masud! Il solito caffè macchiato caldo e un cornetto?"

শুভ সকাল মাসুদ! বরাবরের মতো গরম মাকিয়াতো কফি এবং একটি করনেত্তো দেব?

Buongiorno Carlo! Sì, esatto, come al solito grazie! Com'è iniziata la giornata? A2
শুভ সকাল কার্লো! হ্যাঁ, একদম ঠিক, বরাবরের মতোই ধন্যবাদ! দিনটি কেমন শুরু হলো?
উদাহরণ:

"Buongiorno Carlo! Sì, esatto, come al solito grazie! Com'è iniziata la giornata?"

শুভ সকাল কার্লো! হ্যাঁ, একদম ঠিক, বরাবরের মতোই ধন্যবাদ! দিনটি কেমন শুরু হলো?

Abbastanza bene, c'è già tanta gente! Hai visto però che tempo strano stamattina? A2
বেশ ভালোই, ইতিমধ্যে অনেক মানুষ এসেছে! তবে দেখেছো আজ সকালে আবহাওয়াটা কী অদ্ভুত?
উদাহরণ:

"Abbastanza bene, c'è già tanta gente! Hai visto però che tempo strano stamattina?"

বেশ ভালোই, ইতিমধ্যে অনেক মানুষ এসেছে! তবে দেখেছো আজ সকালে আবহাওয়াটা কী অদ্ভুত?

Infatti! Ieri sembrava quasi estate e oggi invece tira un vento freschissimo. A2
আসলেই তাই! গতকাল মনে হচ্ছিল প্রায় গ্রীষ্মকাল আর আজ উল্টো বেশ ঠান্ডা বাতাস বইছে।
উদাহরণ:

"Infatti! Ieri sembrava quasi estate e oggi invece tira un vento freschissimo."

আসলেই তাই! গতকাল মনে হচ্ছিল প্রায় গ্রীষ্মকাল আর আজ উল্টো বেশ ঠান্ডা বাতাস বইছে।

Proprio così, non ci sono più le mezze stagioni! A proposito, oggi fai il turno lungo? A2
একদম তাই, আগের মতো সেই মাঝামাঝি ঋতুগুলো আর নেই! ভালো কথা, আজ কি তোমার দীর্ঘ শিফটের কাজ?
উদাহরণ:

"Proprio così, non ci sono più le mezze stagioni! A proposito, oggi fai il turno lungo?"

একদম তাই, আগের মতো সেই মাঝামাঝি ঋতুগুলো আর নেই! ভালো কথা, আজ কি তোমার দীর্ঘ শিফটের কাজ?

No, per fortuna oggi finisco alle quattordici e pomeriggio sono libero! A2
না, সৌভাগ্যবশত আজ দুপুর দুইটায় আমার কাজ শেষ হবে এবং বিকেলে আমি ফ্রি!
উদাহরণ:

"No, per fortuna oggi finisco alle quattordici e pomeriggio sono libero!"

না, সৌভাগ্যবশত আজ দুপুর দুইটায় আমার কাজ শেষ হবে এবং বিকেলে আমি ফ্রি!

Meno male! Così puoi riposarti un po' e goderti il pomeriggio con la famiglia. A2
যাক ভালোই হলো! তাহলে তুমি একটু বিশ্রাম নিতে পারবে এবং পরিবারের সাথে বিকেলটা উপভোগ করতে পারবে।
উদাহরণ:

"Meno male! Così puoi riposarti un po' e goderti il pomeriggio con la famiglia."

যাক ভালোই হলো! তাহলে তুমি একটু বিশ্রাম নিতে পারবে এবং পরিবারের সাথে বিকেলটা উপভোগ করতে পারবে।

Veramente! Ecco a te per la colazione. Ci vediamo domani mattina, buon lavoro Carlo! A2
সত্যিই তাই! এই নাও সকালের নাস্তার বিল। আগামীকাল সকালে দেখা হবে, ভালো কাজ হোক কার্লো!
উদাহরণ:

"Veramente! Ecco a te per la colazione. Ci vediamo domani mattina, buon lavoro Carlo!"

সত্যিই তাই! এই নাও সকালের নাস্তার বিল। আগামীকাল সকালে দেখা হবে, ভালো কাজ হোক কার্লো!

Grazie mille Masud, buona giornata anche a te! A domani! A2
অসংখ্য ধন্যবাদ মাসুদ, তোমার দিনটিও শুভ হোক! আগামীকাল দেখা হবে!
উদাহরণ:

"Grazie mille Masud, buona giornata anche a te! A domani!"

অসংখ্য ধন্যবাদ মাসুদ, তোমার দিনটিও শুভ হোক! আগামীকাল দেখা হবে!

Ics A2
ইক্স (X অক্ষর)
উদাহরণ:

"Ics"

ইক্স (X অক্ষর)

Muto A2
অনুচ্চারিত
উদাহরণ:

"Muto"

অনুচ্চারিত

Finale A2
শেষ অক্ষর
উদাহরণ:

"Finale"

শেষ অক্ষর

Latino A2
লাতিন
উদাহরণ:

"Latino"

লাতিন

Sillaba A2
সিলেবল বা অক্ষরখণ্ড
উদাহরণ:

"Sillaba"

সিলেবল বা অক্ষরখণ্ড

Grafema A2
বর্ণচিহ্ন
উদাহরণ:

"Grafema"

বর্ণচিহ্ন

Corsivo A2
টানা হাতের লেখা
উদাহরণ:

"Corsivo"

টানা হাতের লেখা

Ipsilon A2
ইপসিলন (Y অক্ষর)
উদাহরণ:

"Ipsilon"

ইপসিলন (Y অক্ষর)

Alfabeto A2
বর্ণমালা
উদাহরণ:

"Alfabeto"

বর্ণমালা

Iniziale A2
আদ্যক্ষর
উদাহরণ:

"Iniziale"

আদ্যক্ষর

Apostrofo A2
অ্যাপোস্ট্রফি বা লোপচিহ্ন
উদাহরণ:

"Apostrofo"

অ্যাপোস্ট্রফি বা লোপচিহ্ন

Compitare A2
বানান করে বলা
উদাহরণ:

"Compitare"

বানান করে বলা

Sillabare A2
ভেঙে ভেঙে উচ্চারণ করা
উদাহরণ:

"Sillabare"

ভেঙে ভেঙে উচ্চারণ করা

Cerchiare A2
গোল দাগ দেওয়া
উদাহরণ:

"Cerchiare"

গোল দাগ দেওয়া

Maiuscolo A2
বড় হাতের
উদাহরণ:

"Maiuscolo"

বড় হাতের