শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"In diverse città d'Italia si nota una leggera variazione riguardo a l'articolazione chiara delle vocali finali."
ইতালির বিভিন্ন শহরে শব্দের শেষের স্বরবর্ণগুলোর স্পষ্ট উচ্চারণ সংক্রান্ত হালকা আঞ্চলিক পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়।
"In diverse città d'Italia si nota una leggera variazione riguardo a la fluidità del discorso nella conversazione."
ইতালির বিভিন্ন শহরে কথোপকথনে বক্তব্যের সাবলীলতা সংক্রান্ত হালকা আঞ্চলিক পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়।
"In diverse città d'Italia si nota una leggera variazione riguardo a la lettura espressiva dei dialoghi quotidiani."
ইতালির বিভিন্ন শহরে দৈনন্দিন সংলাপের ভাবপূর্ণ পাঠ সংক্রান্ত হালকা আঞ্চলিক পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়।
"In diverse città d'Italia si nota una leggera variazione riguardo a i suoni dolci e i suoni duri."
ইতালির বিভিন্ন শহরে কোমল ধ্বনি এবং কঠিন ধ্বনিগুলো সংক্রান্ত হালকা আঞ্চলিক পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়।
"In diverse città d'Italia si nota una leggera variazione riguardo a il suono palatale di gli e gn."
ইতালির বিভিন্ন শহরে GLI এবং GN-এর তালব্য ধ্বনি সংক্রান্ত হালকা আঞ্চলিক পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়।
"In diverse città d'Italia si nota una leggera variazione riguardo a il ritmo e le pause della frase."
ইতালির বিভিন্ন শহরে বাক্যের ছন্দ এবং বিরতিগুলো সংক্রান্ত হালকা আঞ্চলিক পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়।
"In diverse città d'Italia si nota una leggera variazione riguardo a le vocali aperte e le vocali chiuse."
ইতালির বিভিন্ন শহরে খোলা স্বরবর্ণ এবং বন্ধ স্বরবর্ণ সংক্রান্ত হালকা আঞ্চলিক পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়।
"Professore, mi scusi, come si pronuncia correttamente la parola 'famiglia'?"
স্যার, মাফ করবেন, 'famiglia' শব্দটি সঠিকভাবে কীভাবে উচ্চারণ করতে হয়?
"Buona domanda! Il gruppo 'gli' ha un suono palatale dolce, non si legge come una G dura."
ভালো প্রশ্ন! 'gli' অংশটির একটি কোমল তালব্য ধ্বনি আছে, এটি কঠিন গ-এর মতো পড়া হয় না।
"E invece quando trovo 'ch' come nella parola 'chiesa', come devo leggerlo?"
আর যখন আমি 'chiesa' শব্দের মতো 'ch' পাই, তখন সেটি কীভাবে পড়ব?
"La lettera H rende dura la C davanti a E ed I, quindi si pronuncia 'kiesa'."
H অক্ষরটি E এবং I-এর আগে থাকা C-কে কঠিন করে দেয়, তাই এটি 'কিয়েসা' উচ্চারিত হয়।
"Ho capito! A volte sbaglio anche le consonanti doppie, come tra 'pala' e 'palla'."
বুঝতে পেরেছি! মাঝে মাঝে আমি দ্বিত্ব ব্যঞ্জনবর্ণেও ভুল করি, যেমন 'pala' এবং 'palla'-এর মধ্যে।
"È normale all'inizio: quando c'è la doppia devi trattenere il suono un istante in più."
শুরুতে এটি স্বাভাবিক: যখন দ্বিত্ব অক্ষর থাকে তখন তোমাকে ধ্বনিটি এক মুহূর্ত বেশি ধরে রাখতে হবে।
"Provo a ripetere: 'pala' con una L sola, e 'palla' con la doppia L!"
আমি পুনরাবৃত্তি করার চেষ্টা করছি: একটি L দিয়ে 'পালা', এবং দুটি L দিয়ে 'পাল্লা'!
"Bravissimo! La differenza si è sentita molto chiaramente, continua ad allenarti così."
চমৎকার! পার্থক্যটি খুব স্পষ্টভাবে শোনা গেছে, এভাবেই অনুশীলন চালিয়ে যাও।
"Grazie professore, stasera ascolterò anche le tracce audio del libro per migliorare l'intonazione."
ধন্যবাদ স্যার, কণ্ঠের ওঠানামা ভালো করতে আজ রাতে আমি বইয়ের অডিও ট্র্যাকগুলোও শুনব।
"Nono"
নবম
"Paio"
জোড়া
"Mille"
এক হাজার
"Terzo"
তৃতীয়
"Sesto"
ষষ্ঠ
"Quinto"
পঞ্চম
"Ottavo"
অষ্টম
"Decimo"
দশম
"Triplo"
তিনগুণ
"Decina"
দশকের সমষ্টি
"Duemila"
দুই হাজার
"Milione"
দশ লক্ষ বা মিলিয়ন
"Dozzina"
ডজন (বারোটি)
"Ventisei"
ছাব্বিশ