শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"All'interno sulla pista ciclabile abbiamo controllato subito bici. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante ciclista. All'interno sulla pista ciclabile abbiamo controllato subito pedale. Molti passeggeri preferiscono pedalare prima dell'orario di punta. Ogni giorno i pendolari utilizzano manubrio durante gli spostamenti. Per prendere la bicicletta serve conoscere bene il termine «sellino»."
সাইকেল লেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে সাইকেল পরীক্ষা করেছি। চালক সাইকেল আরোহী সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। সাইকেল লেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে প্যাডেল পরীক্ষা করেছি। অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই প্যাডেল চালানো বা সাইকেল চালানো পছন্দ করেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় সাইকেলের হ্যান্ডেল ব্যবহার করেন। সাইকেল ব্যবহারের জন্য «সাইকেলের সিট বা গদি» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"Bicicletta · 2"
সাইকেল
"All'interno sulla pista ciclabile abbiamo controllato subito mountain bike. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante bici pieghevole. Per prendere la bicicletta serve conoscere bene il termine «cargo bike». All'interno sulla pista ciclabile abbiamo controllato subito bike sharing. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante noleggio biciclette. Il personale ha chiesto a tutti di cambiare marcia con calma."
সাইকেল লেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে পাহাড়ি পথের সাইকেল পরীক্ষা করেছি। চালক ভাঁজ করা যায় এমন সাইকেল সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। সাইকেল ব্যবহারের জন্য «মালপত্র বা শিশু বহনের বড় সাইকেল» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। সাইকেল লেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে শেয়ার্ড সাইকেল ভাড়া পরিষেবা পরীক্ষা করেছি। চালক সাইকেল ভাড়ার দোকান সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। কর্মীরা সবাইকে শান্তভাবে গিয়ার পরিবর্তন করা অনুরোধ করেছেন।
"Bicicletta · 3"
সাইকেল
"Per prendere la bicicletta serve conoscere bene il termine «luce posteriore rossa». Ogni giorno i pendolari utilizzano casco da ciclista durante gli spostamenti. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante catena con lucchetto. Per prendere la bicicletta serve conoscere bene il termine «rastrelliera per bici». Per prendere la bicicletta serve conoscere bene il termine «seggiolino per bimbi». All'interno sulla pista ciclabile abbiamo controllato subito bici."
সাইকেল ব্যবহারের জন্য «পেছনের লাল আলো» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় সাইকেল চালানোর হেলমেট ব্যবহার করেন। চালক তালাসহ শিকল সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। সাইকেল ব্যবহারের জন্য «সাইকেল পার্ক করার স্ট্যান্ড» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। সাইকেল ব্যবহারের জন্য «বাচ্চাদের বসানোর ছোট সিট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। সাইকেল লেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে সাইকেল পরীক্ষা করেছি।
"Monopattino · 1"
ই-স্কুটার
"All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito monopattino. Oggi il servizio di monopattino è davvero salvaspazio. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante contachilometri. Per prendere il monopattino serve conoscere bene il termine «monopattino elettrico». Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante pedana poggiapiedi. All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito freno rigenerativo."
ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ই-স্কুটার পরীক্ষা করেছি। আজ ই-স্কুটারে পরিষেবা সত্যিই কম জায়গা দখলকারী। চালক দূরত্ব মাপার মিটার সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। ই-স্কুটার ব্যবহারের জন্য «বৈদ্যুতিক স্কুটার বা ই-স্কুটার» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। চালক পা রাখার পাটাতন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ব্যাটারি চার্জকারী ইলেকট্রনিক ব্রেক পরীক্ষা করেছি।
"Monopattino · 2"
ই-স্কুটার
"Per prendere il monopattino serve conoscere bene il termine «parafango posteriore». All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito parafango anteriore. All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito tachimetro digitale. Ogni giorno i pendolari utilizzano bluetooth integrato durante gli spostamenti. Per prendere il monopattino serve conoscere bene il termine «aggiornamento firmware». Ogni giorno i pendolari utilizzano acceleratore a pollice durante gli spostamenti."
ই-স্কুটার ব্যবহারের জন্য «পেছনের চাকার মাডগার্ড» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে সামনের চাকার মাডগার্ড পরীক্ষা করেছি। ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ডিজিটাল স্পিডোমিটার পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় যুক্ত ব্লুটুথ সংযোগ ব্যবহার করেন। ই-স্কুটার ব্যবহারের জন্য «সফটওয়্যার আপডেট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় বুড়ো আঙুলের অ্যাক্সিলারেটর ব্যবহার করেন।
"Monopattino · 3"
ই-স্কুটার
"Molti passeggeri preferiscono indossare il casco prima dell'orario di punta. Il personale ha chiesto a tutti di azionare le frecce con calma. Molti passeggeri preferiscono scivolare sul bagnato prima dell'orario di punta. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante vibrazioni alle braccia. All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito surriscaldamento della batteria. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante errore centralina elettronica."
অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই হেলমেট পরা পছন্দ করেন। কর্মীরা সবাইকে শান্তভাবে ইন্ডিকেটর লাইট জ্বালানো অনুরোধ করেছেন। অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই ভেজা রাস্তায় পিছলে যাওয়া পছন্দ করেন। চালক হাতে প্রচণ্ড ঝাঁকুনি সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ব্যাটারি অতিরিক্ত গরম হওয়া পরীক্ষা করেছি। চালক ইলেকট্রনিক কন্ট্রোলার ত্রুটি সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Traghetto · 1"
ফেরি
"Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «traghetto». All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito aliscafo. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante vaporetto. Ogni giorno i pendolari utilizzano motonave durante gli spostamenti. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante molo. All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito imbarco."
ফেরি ব্যবহারের জন্য «ফেরি বা জাহাজ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েল বোট পরীক্ষা করেছি। চালক ভেনিসের ওয়াটার বাস সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় যাত্রীবাহী মোটর জাহাজ ব্যবহার করেন। চালক জেটি বা পিয়ার সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে জাহাজে আরোহণ বা বোর্ডিং পরীক্ষা করেছি।
"Traghetto · 2"
ফেরি
"All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito golfo. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante laguna. Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «nave veloce». All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito porto d'imbarco. Ogni giorno i pendolari utilizzano banchina portuale durante gli spostamenti. Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «pontile galleggiante»."
ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে উপসাগর পরীক্ষা করেছি। চালক উপহ্রদ বা লেগুন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। ফেরি ব্যবহারের জন্য «দ্রুতগতির ফেরি» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে জাহাজে ওঠার বন্দর পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় বন্দরের ঘাট ব্যবহার করেন। ফেরি ব্যবহারের জন্য «ভাসমান পল্টুন বা ঘাট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"Traghetto · 3"
ফেরি
"Ogni giorno i pendolari utilizzano ponte inferiore durante gli spostamenti. Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «ponte superiore». All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito scaletta interna. All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito cuccetta quadrupla. Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «cunei fermaruote». Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante biglietteria del porto."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় নিচের ডেক ব্যবহার করেন। ফেরি ব্যবহারের জন্য «ওপরের ডেক» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে জাহাজের ভেতরের সিঁড়ি পরীক্ষা করেছি। ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে চার শয্যার কেবিন পরীক্ষা করেছি। ফেরি ব্যবহারের জন্য «জাহাজে গাড়ির চাকা আটকে রাখার ব্লক» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। চালক বন্দরের টিকিট কাউন্টার সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Stazione ferroviaria · 1"
ট্রেন স্টেশন
"Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «capostazione». All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito polfer. Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «stazione ferroviaria». All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito stazione centrale. Ogni giorno i pendolari utilizzano atrio principale durante gli spostamenti. Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «galleria commerciale»."
ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «স্টেশন মাস্টার» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে রেলওয়ে পুলিশ (পোলফের) পরীক্ষা করেছি। ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «রেলওয়ে স্টেশন বা ট্রেন স্টেশন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে কেন্দ্রীয় রেল স্টেশন পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় স্টেশনের প্রধান হলঘর ব্যবহার করেন। ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «স্টেশনের শপিং আর্কেড» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"Stazione ferroviaria · 2"
ট্রেন স্টেশন
"Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «tabellone degli arrivi». All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito quadro orario cartaceo. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante assistenza clienti ferroviaria. Ogni giorno i pendolari utilizzano marciapiede del binario durante gli spostamenti. Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «pensilina del binario». All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito sottopassaggio dei binari."
ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «ট্রেন পৌঁছানোর তথ্য বোর্ড» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে দেয়ালে টাঙানো ছাপানো সময়সূচী পরীক্ষা করেছি। চালক রেলওয়ে গ্রাহক সহায়তা কেন্দ্র সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় প্ল্যাটফর্মের হাঁটার পথ ব্যবহার করেন। ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «প্ল্যাটফর্মের ছাউনি» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে প্ল্যাটফর্ম সংযোগকারী আন্ডারপাস পরীক্ষা করেছি।
"Stazione ferroviaria · 3"
ট্রেন স্টেশন
"Ogni giorno i pendolari utilizzano arrivi su sfondo bianco durante gli spostamenti. All'interno nella stazione ferroviaria abbiamo controllato subito sala lounge alta velocità. Ogni giorno i pendolari utilizzano sala blu per disabili durante gli spostamenti. Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «carrello elevatore per carrozzine». Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «servizi igienici a pagamento». Per prendere la stazione ferroviaria serve conoscere bene il termine «piazzale esterno della stazione»."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় সাদা কাগজে ছাপানো আগমনের তালিকা ব্যবহার করেন। ট্রেন স্টেশনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ভিআইপি লাউঞ্জ পরীক্ষা করেছি। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় প্রতিবন্ধী যাত্রীদের বিশেষ সহায়তা কক্ষ (সালা ব্লু) ব্যবহার করেন। ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «হুইলচেয়ার তোলার লিফট ট্রলি» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «টাকার বিনিময়ে ব্যবহার্য শৌচাগার» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। ট্রেন স্টেশন ব্যবহারের জন্য «স্টেশনের বাইরের চত্বর» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"Fermata dell'autobus · 1"
বাস স্টপ
"Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «fermata dell'autobus». Ogni giorno i pendolari utilizzano panchina d'attesa durante gli spostamenti. All'interno alla fermata dell'autobus abbiamo controllato subito marciapiede rialzato. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante tabaccheria autorizzata. Ogni giorno i pendolari utilizzano cestino portarifiuti durante gli spostamenti. Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «illuminazione notturna»."
বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «বাস স্টপ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় অপেক্ষার বেঞ্চ ব্যবহার করেন। বাস স্টপের ভেতরে আমরা সাথে সাথে উঁচু ফুটপাত প্ল্যাটফর্ম পরীক্ষা করেছি। চালক অনুমোদিত টিকিট বিক্রয়কারী তামাকের দোকান সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ময়লা ফেলার ঝুড়ি ব্যবহার করেন। বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «রাতের বৈদ্যুতিক আলো» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"Fermata dell'autobus · 2"
বাস স্টপ
"Ogni giorno i pendolari utilizzano banchina d'attesa protetta durante gli spostamenti. All'interno alla fermata dell'autobus abbiamo controllato subito pannello informativo solare. Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante segnaletica orizzontale gialla. Ogni giorno i pendolari utilizzano cedimento del marciapiede durante gli spostamenti. Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «tabellone elettronico tempi d'attesa». All'interno alla fermata dell'autobus abbiamo controllato subito orario affisso alla palina."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় সুরক্ষিত অপেক্ষার প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করেন। বাস স্টপের ভেতরে আমরা সাথে সাথে সৌরবিদ্যুৎ চালিত তথ্য বোর্ড পরীক্ষা করেছি। চালক রাস্তার ওপর আঁকা হলুদ চিহ্ন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ফুটপাত দেবে যাওয়া বা ভাঙা ব্যবহার করেন। বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «বাস আসার সময় দেখানোর ডিজিটাল বোর্ড» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। বাস স্টপের ভেতরে আমরা সাথে সাথে খুঁটিতে লাগানো বাসের সময়সূচী পরীক্ষা করেছি।
"Fermata dell'autobus · 3"
বাস স্টপ
"Ogni giorno i pendolari utilizzano strisce gialle a zig-zag durante gli spostamenti. Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «divieto di sosta alla fermata». Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante percorso tattile per non vedenti. Per prendere la fermata dell'autobus serve conoscere bene il termine «emettitrice di biglietti a terra». Ogni giorno i pendolari utilizzano cartello di avviso agli utenti durante gli spostamenti. Per viaggiare senza problemi è importante fare cenno con la mano in tempo."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় বাস স্টপের হলুদ জিগজ্যাগ দাগ ব্যবহার করেন। বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «বাস স্টপে গাড়ি পার্কিং নিষেধ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। চালক দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের পথনির্দেশক টাইলস সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন। বাস স্টপ ব্যবহারের জন্য «স্টপেজে থাকা টিকিট মেশিন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার। প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় যাত্রীদের জন্য সতর্কীকরণ বিজ্ঞপ্তি ব্যবহার করেন। সমস্যা ছাড়া ভ্রমণের জন্য সময়মতো হাত ইশারা করে বাস থামাতে বলা গুরুত্বপূর্ণ।
"Biglietti · 1"
টিকিট