🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
il divieto di fermata A2
থামা নিষেধ
উদাহরণ:

"L'insegnante di scuola guida ha spiegato il divieto di fermata con molti esempi."

ড্রাইভিং স্কুলের শিক্ষক অনেক উদাহরণসহ থামা নিষেধ ব্যাখ্যা করেছেন।

il passo carrabile A2
গাড়ি প্রবেশের পথ (পার্কিং নিষেধ)
উদাহরণ:

"Per superare l'esame di teoria bisogna conoscere bene il passo carrabile."

থিওরি পরীক্ষায় পাস করার জন্য গাড়ি প্রবেশের পথ (পার্কিং নিষেধ) ভালোভাবে জানতে হবে।

il disco orario A2
পার্কিংয়ের সময় নির্দেশক চাকতি
উদাহরণ:

"L'insegnante di scuola guida ha spiegato il disco orario con molti esempi."

ড্রাইভিং স্কুলের শিক্ষক অনেক উদাহরণসহ পার্কিংয়ের সময় নির্দেশক চাকতি ব্যাখ্যা করেছেন।

il triangolo mobile di pericolo A2
বিপদ নির্দেশক লাল ত্রিভুজ
উদাহরণ:

"Per superare l'esame di teoria bisogna conoscere bene il triangolo mobile di pericolo."

থিওরি পরীক্ষায় পাস করার জন্য বিপদ নির্দেশক লাল ত্রিভুজ ভালোভাবে জানতে হবে।

il giubbotto catarifrangente A2
আলো প্রতিফলক জ্যাকেট (রিফ্লেক্টিভ ভেস্ট)
উদাহরণ:

"L'insegnante di scuola guida ha spiegato il giubbotto catarifrangente con molti esempi."

ড্রাইভিং স্কুলের শিক্ষক অনেক উদাহরণসহ আলো প্রতিফলক জ্যাকেট (রিফ্লেক্টিভ ভেস্ট) ব্যাখ্যা করেছেন।

la responsabilità civile (RCA) A2
তৃতীয় পক্ষের ক্ষতিপূরণ দায়বদ্ধতা
উদাহরণ:

"Per superare l'esame di teoria bisogna conoscere bene la responsabilità civile (RCA)."

থিওরি পরীক্ষায় পাস করার জন্য তৃতীয় পক্ষের ক্ষতিপূরণ দায়বদ্ধতা ভালোভাবে জানতে হবে।

il tasso alcolemico A2
রক্তে অ্যালকোহলের মাত্রা
উদাহরণ:

"L'insegnante di scuola guida ha spiegato il tasso alcolemico con molti esempi."

ড্রাইভিং স্কুলের শিক্ষক অনেক উদাহরণসহ রক্তে অ্যালকোহলের মাত্রা ব্যাখ্যা করেছেন।

sostenere l'esame di teoria A2
থিওরি পরীক্ষায় অংশ নেওয়া
উদাহরণ:

"Per superare l'esame di teoria bisogna conoscere bene sostenere l'esame di teoria."

থিওরি পরীক্ষায় পাস করার জন্য থিওরি পরীক্ষায় অংশ নেওয়া ভালোভাবে জানতে হবে।

superare il test teorico A2
থিওরি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়া
উদাহরণ:

"L'insegnante di scuola guida ha spiegato superare il test teorico con molti esempi."

ড্রাইভিং স্কুলের শিক্ষক অনেক উদাহরণসহ থিওরি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়া ব্যাখ্যা করেছেন।

sbagliare una domanda A2
একটি প্রশ্নের উত্তর ভুল করা
উদাহরণ:

"Per superare l'esame di teoria bisogna conoscere bene sbagliare una domanda."

থিওরি পরীক্ষায় পাস করার জন্য একটি প্রশ্নের উত্তর ভুল করা ভালোভাবে জানতে হবে।

ripassare gli errori A2
ভুলগুলো রিভিশন দেওয়া
উদাহরণ:

"L'insegnante di scuola guida ha spiegato ripassare gli errori con molti esempi."

ড্রাইভিং স্কুলের শিক্ষক অনেক উদাহরণসহ ভুলগুলো রিভিশন দেওয়া ব্যাখ্যা করেছেন।

leggere attentamente il quesito A2
মনোযোগ দিয়ে প্রশ্নটি পড়া
উদাহরণ:

"Per superare l'esame di teoria bisogna conoscere bene leggere attentamente il quesito."

থিওরি পরীক্ষায় পাস করার জন্য মনোযোগ দিয়ে প্রশ্নটি পড়া ভালোভাবে জানতে হবে।

confermare la scheda d'esame A2
পরীক্ষার উত্তরপত্র চূড়ান্তভাবে জমা দেওয়া
উদাহরণ:

"L'insegnante di scuola guida ha spiegato confermare la scheda d'esame con molti esempi."

ড্রাইভিং স্কুলের শিক্ষক অনেক উদাহরণসহ পরীক্ষার উত্তরপত্র চূড়ান্তভাবে জমা দেওয়া ব্যাখ্যা করেছেন।

controllare le risposte date A2
দেওয়া উত্তরগুলো পুনরায় পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Per superare l'esame di teoria bisogna conoscere bene controllare le risposte date."

থিওরি পরীক্ষায় পাস করার জন্য দেওয়া উত্তরগুলো পুনরায় পরীক্ষা করা ভালোভাবে জানতে হবে।

risolvere l'incrocio A2
মোড় পারাপারের ক্রম সমাধান করা
উদাহরণ:

"L'insegnante di scuola guida ha spiegato risolvere l'incrocio con molti esempi."

ড্রাইভিং স্কুলের শিক্ষক অনেক উদাহরণসহ মোড় পারাপারের ক্রম সমাধান করা ব্যাখ্যা করেছেন।

distinguere i segnali simili A2
একই রকম দেখতে সংকেতগুলোর পার্থক্য করা
উদাহরণ:

"Per superare l'esame di teoria bisogna conoscere bene distinguere i segnali simili."

থিওরি পরীক্ষায় পাস করার জন্য একই রকম দেখতে সংকেতগুলোর পার্থক্য করা ভালোভাবে জানতে হবে।

fare media zero errori A2
গড়ে শূন্য ভুল করা
উদাহরণ:

"L'insegnante di scuola guida ha spiegato fare media zero errori con molti esempi."

ড্রাইভিং স্কুলের শিক্ষক অনেক উদাহরণসহ গড়ে শূন্য ভুল করা ব্যাখ্যা করেছেন।

vero A2
সত্য
উদাহরণ:

"Per superare l'esame di teoria bisogna conoscere bene vero."

থিওরি পরীক্ষায় পাস করার জন্য সত্য ভালোভাবে জানতে হবে।

falso A2
মিথ্যা
উদাহরণ:

"L'insegnante di scuola guida ha spiegato falso con molti esempi."

ড্রাইভিং স্কুলের শিক্ষক অনেক উদাহরণসহ মিথ্যা ব্যাখ্যা করেছেন।

idoneo A2
যোগ্য / উত্তীর্ণ
উদাহরণ:

"Per superare l'esame di teoria bisogna conoscere bene idoneo."

থিওরি পরীক্ষায় পাস করার জন্য যোগ্য / উত্তীর্ণ ভালোভাবে জানতে হবে।

non idoneo A2
অযোগ্য / অনুত্তীর্ণ
উদাহরণ:

"L'insegnante di scuola guida ha spiegato non idoneo con molti esempi."

ড্রাইভিং স্কুলের শিক্ষক অনেক উদাহরণসহ অযোগ্য / অনুত্তীর্ণ ব্যাখ্যা করেছেন।

L'esame di teoria per la patente B consiste in trenta domande vero o falso. A2
বি লাইসেন্সের থিওরি পরীক্ষায় ত্রিশটি সত্য বা মিথ্যা প্রশ্ন থাকে।
উদাহরণ:

"Ricorda che l'esame di teoria per la patente B consiste in trenta domande vero o falso."

মনে রাখবেন বি লাইসেন্সের থিওরি পরীক্ষায় ত্রিশটি সত্য বা মিথ্যা প্রশ্ন থাকে।

Se fai quattro errori all'esame di teoria risulti non idoneo. A2
থিওরি পরীক্ষায় চারটি ভুল করলে আপনি অনুত্তীর্ণ হবেন।
উদাহরণ:

"Devi stare molto attento: se fai quattro errori all'esame di teoria risulti non idoneo."

আপনাকে খুব সতর্ক থাকতে হবে: থিওরি পরীক্ষায় চারটি ভুল করলে অনুত্তীর্ণ হবেন।

Nelle simulazioni a casa faccio sempre uno o due errori al massimo. A2
বাড়িতে মক টেস্ট দেওয়ার সময় আমার সর্বোচ্চ এক বা দুটি ভুল হয়।
উদাহরণ:

"Ormai sono pronto perché nelle simulazioni a casa faccio sempre uno o due errori al massimo."

আমি এখন প্রস্তুত কারণ বাড়িতে মক টেস্ট দেওয়ার সময় আমার সর্বোচ্চ এক বা দুটি ভুল হয়।

Fai attenzione alle parole come 'sempre', 'mai' e 'soltanto' nei quiz. A2
কুইজে 'সর্বদা', 'কখনোই না' এবং 'শুধুমাত্র'-এর মতো শব্দগুলোর প্রতি সতর্ক থাকুন।
উদাহরণ:

"L'insegnante ripete sempre: fai attenzione alle parole come 'sempre', 'mai' e 'soltanto' nei quiz."

শিক্ষক সবসময় বলেন: কুইজে 'সর্বদা', 'কখনোই না' এবং 'শুধুমাত্র'-এর মতো শব্দগুলোর প্রতি সতর্ক থাকুন।

All'esame devi portare il documento d'identità valido e il permesso di soggiorno. A2
পরীক্ষার সময় আপনাকে বৈধ পরিচয়পত্র এবং বসবাসের অনুমতিপত্র সাথে আনতে হবে।
উদাহরণ:

"Non dimenticare niente: all'esame devi portare il documento d'identità valido e il permesso di soggiorno."

কিছু ভুলবেন না: পরীক্ষার সময় আপনাকে বৈধ পরিচয়পত্র এবং বসবাসের অনুমতিপত্র সাথে আনতে হবে।

Prima di entrare in sala d'esame bisogna spegnere completamente il cellulare. A2
পরীক্ষার হলে ঢোকার আগে মোবাইল ফোন সম্পূর্ণ বন্ধ করতে হবে।
উদাহরণ:

"La regola è severa: prima di entrare in sala d'esame bisogna spegnere completamente il cellulare."

নিয়ম খুব কড়া: পরীক্ষার হলে ঢোকার আগে মোবাইল ফোন সম্পূর্ণ বন্ধ করতে হবে।

Negli incroci il tram ha sempre la precedenza sugli altri veicoli. A2
রাস্তার মোড়ে ট্রাম সর্বদা অন্য যানবাহনের চেয়ে আগে যাওয়ার অগ্রাধিকার পায়।
উদাহরণ:

"Una regola d'oro dei quiz: negli incroci il tram ha sempre la precedenza sugli altri veicoli."

কুইজের একটি সোনালী নিয়ম: রাস্তার মোড়ে ট্রাম সর্বদা অন্য যানবাহনের চেয়ে আগে যাওয়ার অগ্রাধিকার পায়।

I segnali di pericolo hanno quasi tutti la forma di un triangolo con la punta in alto. A2
বিপদ সংকেতগুলোর প্রায় সবগুলোরই আকৃতি উপরের দিকে কোণাযুক্ত ত্রিভুজের মতো।
উদাহরণ:

"Nei quiz ricorda che i segnali di pericolo hanno quasi tutti la forma di un triangolo con la punta in alto."

কুইজে মনে রাখবেন বিপদ সংকেতগুলোর প্রায় সবগুলোরই আকৃতি উপরের দিকে কোণাযুক্ত ত্রিভুজের মতো।

I segnali rotondi con il bordo rosso indicano un divieto. A2
লাল বর্ডারযুক্ত গোল সংকেতগুলো নিষেধাজ্ঞা নির্দেশ করে।
উদাহরণ:

"È facile distinguere i cartelli: i segnali rotondi con il bordo rosso indicano un divieto."

সাইনবোর্ড চেনা সহজ: লাল বর্ডারযুক্ত গোল সংকেতগুলো নিষেধাজ্ঞা নির্দেশ করে।