🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
La Banca Centrale Europea ha deciso una ritenuta fiscale statale del ventisei per cento A2
ইউরোপীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংক ছাব্বিশ শতাংশ সরকারি উৎস কর সিদ্ধান্ত নিয়েছে
উদাহরণ:

"La Banca Centrale Europea ha deciso una ritenuta fiscale statale del ventisei per cento"

ইউরোপীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংক ছাব্বিশ শতাংশ সরকারি উৎস কর সিদ্ধান্ত নিয়েছে

Sugli interessi dei conti deposito si paga il finanziamento promozionale a vero tasso zero A2
ডিপোজিট অ্যাকাউন্টের মুনাফায় প্রকৃত শূন্য সুদের অফারকৃত কিস্তি সুবিধা দিতে হয়
উদাহরণ:

"Sugli interessi dei conti deposito si paga il finanziamento promozionale a vero tasso zero"

ডিপোজিট অ্যাকাউন্টের মুনাফায় প্রকৃত শূন্য সুদের অফারকৃত কিস্তি সুবিধা দিতে হয়

Con il tasso variabile la rata cambia secondo gli interessi passivi calcolati sul capitale A2
পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি আসল টাকার ওপর হিসাব করা প্রদেয় সুদ অনুযায়ী বদলায়
উদাহরণ:

"Con il tasso variabile la rata cambia secondo gli interessi passivi calcolati sul capitale"

পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি আসল টাকার ওপর হিসাব করা প্রদেয় সুদ অনুযায়ী বদলায়

Con il tasso variabile la rata cambia secondo gli interessi passivi detraibili nella dichiarazione A2
পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি আয়কর ঘোষণায় ছাড়যোগ্য হোম লোনের সুদ অনুযায়ী বদলায়
উদাহরণ:

"Con il tasso variabile la rata cambia secondo gli interessi passivi detraibili nella dichiarazione"

পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি আয়কর ঘোষণায় ছাড়যোগ্য হোম লোনের সুদ অনুযায়ী বদলায়

Se paghi una rata in ritardo scattano gli interessi attivi sono quasi pari a zero A2
কিস্তি দেরিতে পরিশোধ করলে প্রাপ্ত মুনাফার হার প্রায় শূন্যের কাছাকাছি যোগ হয়
উদাহরণ:

"Se paghi una rata in ritardo scattano gli interessi attivi sono quasi pari a zero"

কিস্তি দেরিতে পরিশোধ করলে প্রাপ্ত মুনাফার হার প্রায় শূন্যের কাছাকাছি যোগ হয়

Se paghi una rata in ritardo scattano il costo molto alto dello scoperto di conto A2
কিস্তি দেরিতে পরিশোধ করলে অ্যাকাউন্ট ওভারড্রাফটের অত্যন্ত চড়া সুদের খরচ যোগ হয়
উদাহরণ:

"Se paghi una rata in ritardo scattano il costo molto alto dello scoperto di conto"

কিস্তি দেরিতে পরিশোধ করলে অ্যাকাউন্ট ওভারড্রাফটের অত্যন্ত চড়া সুদের খরচ যোগ হয়

Con il tasso variabile la rata cambia secondo tasso lordo e tasso netto sui risparmi A2
পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি সঞ্চয়ের ওপর মোট হার এবং নিট হার অনুযায়ী বদলায়
উদাহরণ:

"Con il tasso variabile la rata cambia secondo tasso lordo e tasso netto sui risparmi"

পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি সঞ্চয়ের ওপর মোট হার এবং নিট হার অনুযায়ী বদলায়

Con il tasso variabile la rata cambia secondo un nuovo taglio dei tassi di interesse A2
পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি সুদের হার কমানোর একটি নতুন পদক্ষেপ অনুযায়ী বদলায়
উদাহরণ:

"Con il tasso variabile la rata cambia secondo un nuovo taglio dei tassi di interesse"

পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি সুদের হার কমানোর একটি নতুন পদক্ষেপ অনুযায়ী বদলায়

Sugli interessi dei conti deposito si paga gli interessi attivi sono quasi pari a zero A2
ডিপোজিট অ্যাকাউন্টের মুনাফায় প্রাপ্ত মুনাফার হার প্রায় শূন্যের কাছাকাছি দিতে হয়
উদাহরণ:

"Sugli interessi dei conti deposito si paga gli interessi attivi sono quasi pari a zero"

ডিপোজিট অ্যাকাউন্টের মুনাফায় প্রাপ্ত মুনাফার হার প্রায় শূন্যের কাছাকাছি দিতে হয়

Sugli interessi dei conti deposito si paga il costo molto alto dello scoperto di conto A2
ডিপোজিট অ্যাকাউন্টের মুনাফায় অ্যাকাউন্ট ওভারড্রাফটের অত্যন্ত চড়া সুদের খরচ দিতে হয়
উদাহরণ:

"Sugli interessi dei conti deposito si paga il costo molto alto dello scoperto di conto"

ডিপোজিট অ্যাকাউন্টের মুনাফায় অ্যাকাউন্ট ওভারড্রাফটের অত্যন্ত চড়া সুদের খরচ দিতে হয়

Se paghi una rata in ritardo scattano una ritenuta fiscale statale del ventisei per cento A2
কিস্তি দেরিতে পরিশোধ করলে ছাব্বিশ শতাংশ সরকারি উৎস কর যোগ হয়
উদাহরণ:

"Se paghi una rata in ritardo scattano una ritenuta fiscale statale del ventisei per cento"

কিস্তি দেরিতে পরিশোধ করলে ছাব্বিশ শতাংশ সরকারি উৎস কর যোগ হয়

Con il tasso variabile la rata cambia secondo gli interessi maturati al netto delle tasse A2
পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি কর কাটার পর জমে ওঠা নিট মুনাফা অনুযায়ী বদলায়
উদাহরণ:

"Con il tasso variabile la rata cambia secondo gli interessi maturati al netto delle tasse"

পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি কর কাটার পর জমে ওঠা নিট মুনাফা অনুযায়ী বদলায়

Con il tasso variabile la rata cambia secondo gli interessi di mora previsti dal contratto A2
পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি চুক্তিতে উল্লেখিত বিলম্ব জরিমানার সুদ অনুযায়ী বদলায়
উদাহরণ:

"Con il tasso variabile la rata cambia secondo gli interessi di mora previsti dal contratto"

পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি চুক্তিতে উল্লেখিত বিলম্ব জরিমানার সুদ অনুযায়ী বদলায়

Con il tasso variabile la rata cambia secondo il finanziamento promozionale a vero tasso zero A2
পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি প্রকৃত শূন্য সুদের অফারকৃত কিস্তি সুবিধা অনুযায়ী বদলায়
উদাহরণ:

"Con il tasso variabile la rata cambia secondo il finanziamento promozionale a vero tasso zero"

পরিবর্তনশীল হারে কিস্তি প্রকৃত শূন্য সুদের অফারকৃত কিস্তি সুবিধা অনুযায়ী বদলায়

Sugli interessi dei conti deposito si paga una ritenuta fiscale statale del ventisei per cento A2
ডিপোজিট অ্যাকাউন্টের মুনাফায় ছাব্বিশ শতাংশ সরকারি উৎস কর দিতে হয়
উদাহরণ:

"Sugli interessi dei conti deposito si paga una ritenuta fiscale statale del ventisei per cento"

ডিপোজিট অ্যাকাউন্টের মুনাফায় ছাব্বিশ শতাংশ সরকারি উৎস কর দিতে হয়

E allora perché il TAEG è all'otto e mezzo per cento? A2
তাহলে TAEG কেন সাড়ে আট শতাংশ?
উদাহরণ:

"E allora perché il TAEG è all'otto e mezzo per cento?"

তাহলে TAEG কেন সাড়ে আট শতাংশ?

Ah, ecco! Quindi non è affatto gratuito come sembrava dal cartello grande! A2
ওহ, এই ব্যাপার! তাহলে বড় সাইনবোর্ড দেখে যেমন মনে হচ্ছিল এটি মোটেও তেমন বিনামূল্যে নয়!
উদাহরণ:

"Ah, ecco! Quindi non è affatto gratuito come sembrava dal cartello grande!"

ওহ, এই ব্যাপার! তাহলে বড় সাইনবোর্ড দেখে যেমন মনে হচ্ছিল এটি মোটেও তেমন বিনামূল্যে নয়!

Esatto. Un vero finanziamento a costo zero ha sia il TAN uguale a zero, sia il TAEG uguale a zero. A2
ঠিক তাই। একটি প্রকৃত খরচবিহীন কিস্তি সুবিধায় TAN যেমন শূন্য হয়, TAEG-ও শূন্য হয়।
উদাহরণ:

"Esatto. Un vero finanziamento a costo zero ha sia il TAN uguale a zero, sia il TAEG uguale a zero."

ঠিক তাই। একটি প্রকৃত খরচবিহীন কিস্তি সুবিধায় TAN যেমন শূন্য হয়, TAEG-ও শূন্য হয়।

Grazie mille per la spiegazione! E invece per i risparmi sul conto deposito come funzionano le tasse sugli interessi? A2
ব্যাখ্যার জন্য অনেক ধন্যবাদ! আর ডিপোজিট অ্যাকাউন্টে জমানো টাকার মুনাফার ওপর কর কীভাবে কাজ করে?
উদাহরণ:

"Grazie mille per la spiegazione! E invece per i risparmi sul conto deposito come funzionano le tasse sugli interessi?"

ব্যাখ্যার জন্য অনেক ধন্যবাদ! আর ডিপোজিট অ্যাকাউন্টে জমানো টাকার মুনাফার ওপর কর কীভাবে কাজ করে?

oscillare A2
দর ওঠানামা করা
উদাহরণ:

"oscillare"

দর ওঠানামা করা

MoneyGram A2
মানিগ্রাম
উদাহরণ:

"MoneyGram"

মানিগ্রাম

l'aeroporto A2
বিমানবন্দর (মানি এক্সচেঞ্জ)
উদাহরণ:

"l'aeroporto"

বিমানবন্দর (মানি এক্সচেঞ্জ)

l'incentivo A2
সরকারি রেমিট্যান্স প্রণোদনা
উদাহরণ:

"l'incentivo"

সরকারি রেমিট্যান্স প্রণোদনা

multivaluta A2
একাধিক মুদ্রা সমর্থিত
উদাহরণ:

"multivaluta"

একাধিক মুদ্রা সমর্থিত

l'oscillazione A2
দরের ওঠানামা
উদাহরণ:

"l'oscillazione"

দরের ওঠানামা

lo yen A2
জাপানি ইয়েন
উদাহরণ:

"lo yen"

জাপানি ইয়েন

il taka A2
বাংলাদেশি টাকা (BDT)
উদাহরণ:

"il taka"

বাংলাদেশি টাকা (BDT)

il franco A2
সুইস ফ্রাঁ (CHF)
উদাহরণ:

"il franco"

সুইস ফ্রাঁ (CHF)

la patria A2
স্বদেশ
উদাহরণ:

"la patria"

স্বদেশ

il dollaro A2
মার্কিন ডলার ($)
উদাহরণ:

"il dollaro"

মার্কিন ডলার ($)