শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Oggi pomeriggio devo assolutamente inquadrare il codice QR sullo schermo."
আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই ব্যাংকের ওয়েবসাইটে প্রবেশের জন্য কম্পিউটার স্ক্রিনের QR কোডটি ফোন দিয়ে স্ক্যান করা হবে।
"È molto importante verificare entrare nell'app e autorizzare i pagamenti."
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কোনো কোড টাইপ না করেই এক সেকেন্ডে অ্যাপে ঢোকা এবং পেমেন্ট অনুমোদন করা।
"Sull'applicazione bancaria puoi subito modificare in tempo reale i limiti."
ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে তাৎক্ষণিকভাবে কার্ডের খরচের সীমা পরিবর্তন করা বা সাময়িকভাবে সেটি স্থগিত রাখা পারেন।
"Sull'applicazione bancaria puoi subito ricordati sempre di cliccare su Esci."
ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে সবসময় 'লগআউট'-এ ক্লিক করতে এবং ব্রাউজারে কখনো পাসওয়ার্ড সেভ না করতে মনে রাখবেন পারেন।
"Dall'home banking puoi scaricare gratis l'applicazione mobile della mia banca"
হোম ব্যাংকিং থেকে আপনি বিনামূল্যে আমার ব্যাংকের মোবাইল অ্যাপ ডাউনলোড করতে পারেন
"Per sicurezza attiva sempre il recupero automatico delle credenziali bloccate"
নিরাপত্তার জন্য সবসময় ব্লক হওয়া লগইন তথ্যের স্বয়ংক্রিয় পুনরুদ্ধার চালু রাখুন
"Sull'applicazione bancaria puoi subito inquadrare il codice QR sullo schermo."
ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে ব্যাংকের ওয়েবসাইটে প্রবেশের জন্য কম্পিউটার স্ক্রিনের QR কোডটি ফোন দিয়ে স্ক্যান করা পারেন।
"Per sicurezza attiva sempre il riconoscimento biometrico con impronta digitale"
নিরাপত্তার জন্য সবসময় আঙুলের ছাপ দিয়ে বায়োমেট্রিক লগইন চালু রাখুন
"Oggi pomeriggio devo assolutamente entrare nell'app e autorizzare i pagamenti."
আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই কোনো কোড টাইপ না করেই এক সেকেন্ডে অ্যাপে ঢোকা এবং পেমেন্ট অনুমোদন করা হবে।
"Sull'applicazione bancaria puoi subito entrare nell'app e autorizzare i pagamenti."
ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে কোনো কোড টাইপ না করেই এক সেকেন্ডে অ্যাপে ঢোকা এবং পেমেন্ট অনুমোদন করা পারেন।
"Come posso attivare il codice titolare e il PIN di accesso?"
আমি কীভাবে গ্রাহক কোড এবং লগইন পিন চালু করতে পারি?
"Per sicurezza attiva sempre la notifica push o il codice OTP"
নিরাপত্তার জন্য সবসময় পুশ নোটিফিকেশন অথবা OTP কোড চালু রাখুন
"Non riesco ad accedere a il token digitale sul nuovo smartphone"
আমি নতুন স্মার্টফোনে ডিজিটাল টোকেনটি-এ লগইন করতে পারছি না
"Non riesco ad accedere a la sessione di lavoro sull'home banking"
আমি হোম ব্যাংকিংয়ের লগইন সেশনটি-এ লগইন করতে পারছি না
"Non riesco ad accedere a gli avvisi istantanei per ogni movimento"
আমি প্রতিটি লেনদেনের তাৎক্ষণিক সতর্কবার্তা-এ লগইন করতে পারছি না
"Non riesco ad accedere a entrare nell'area riservata del tuo conto"
আমি আপনার অ্যাকাউন্টের সংরক্ষিত পাতায় প্রবেশ করা-এ লগইন করতে পারছি না
"In banca bisogna sempre controlla sullo store del telefono se c'è."
ব্যাংকে সবসময় ফোনের স্টোরে গিয়ে দেখুন ইনস্টল করার মতো কোনো বাধ্যতামূলক আপডেট আছে কি না দরকার।
"Prima di firmare voglio controlla sullo store del telefono se c'è."
স্বাক্ষর করার আগে আমি ফোনের স্টোরে গিয়ে দেখুন ইনস্টল করার মতো কোনো বাধ্যতামূলক আপডেট আছে কি না চাই।
"Conviene usare l'app per controlla sullo store del telefono se c'è."
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক ফোনের স্টোরে গিয়ে দেখুন ইনস্টল করার মতো কোনো বাধ্যতামূলক আপডেট আছে কি না-এর জন্য।
"Per sicurezza ricorda di controlla sullo store del telefono se c'è."
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন ফোনের স্টোরে গিয়ে দেখুন ইনস্টল করার মতো কোনো বাধ্যতামূলক আপডেট আছে কি না।
"Per sicurezza attiva sempre l'estratto conto e la giacenza media ISEE"
নিরাপত্তার জন্য সবসময় ব্যাংক স্টেটমেন্ট এবং ISEE-এর গড় ব্যালেন্স চালু রাখুন
"In banca bisogna sempre controllare il saldo, fare bonifici e pagare."
ব্যাংকে সবসময় চব্বিশ ঘণ্টাই ব্যালেন্স দেখা, ট্রান্সফার করা এবং বিল পরিশোধ করা দরকার।
"In banca bisogna sempre scaricare subito in formato PDF il documento."
ব্যাংকে সবসময় সাথে সাথেই PDF ফরম্যাটে IBAN-এর নথি বা গড় ব্যালেন্সের সনদ ডাউনলোড করা দরকার।
"In banca bisogna sempre verificare nella lista movimenti se sono già."
ব্যাংকে সবসময় বেতন বা রিফান্ডের টাকা ইতিমধ্যেই এসেছে কি না তা লেনদেনের তালিকায় পরীক্ষা করা দরকার।
"Allo sportello è possibile controlla sullo store del telefono se c'è."
কাউন্টারে ফোনের স্টোরে গিয়ে দেখুন ইনস্টল করার মতো কোনো বাধ্যতামূলক আপডেট আছে কি না সম্ভব।
"Prima di firmare voglio controllare il saldo, fare bonifici e pagare."
স্বাক্ষর করার আগে আমি চব্বিশ ঘণ্টাই ব্যালেন্স দেখা, ট্রান্সফার করা এবং বিল পরিশোধ করা চাই।
"Prima di firmare voglio scaricare subito in formato PDF il documento."
স্বাক্ষর করার আগে আমি সাথে সাথেই PDF ফরম্যাটে IBAN-এর নথি বা গড় ব্যালেন্সের সনদ ডাউনলোড করা চাই।
"Prima di firmare voglio verificare nella lista movimenti se sono già."
স্বাক্ষর করার আগে আমি বেতন বা রিফান্ডের টাকা ইতিমধ্যেই এসেছে কি না তা লেনদেনের তালিকায় পরীক্ষা করা চাই।
"Il consulente consiglia di controlla sullo store del telefono se c'è."
পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন ফোনের স্টোরে গিয়ে দেখুন ইনস্টল করার মতো কোনো বাধ্যতামূলক আপডেট আছে কি না।
"In filiale abbiamo chiesto controlla sullo store del telefono se c'è."
শাখায় আমরা চেয়েছি ফোনের স্টোরে গিয়ে দেখুন ইনস্টল করার মতো কোনো বাধ্যতামূলক আপডেট আছে কি না।