🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Sull'applicazione bancaria puoi subito comunicare al telefono o inserire. A2
ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে ফোনে পিন, পাসওয়ার্ড বা OTP কোড বলতে অথবা কোনো লিংকে সেগুলো টাইপ করতে পারেন।
উদাহরণ:

"Sull'applicazione bancaria puoi subito comunicare al telefono o inserire."

ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে ফোনে পিন, পাসওয়ার্ড বা OTP কোড বলতে অথবা কোনো লিংকে সেগুলো টাইপ করতে পারেন।

In banca bisogna sempre il cliente ha custodito i codici. A2
ব্যাংকে সবসময় গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন দরকার।
উদাহরণ:

"In banca bisogna sempre il cliente ha custodito i codici."

ব্যাংকে সবসময় গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন দরকার।

Prima di firmare voglio il cliente ha custodito i codici. A2
স্বাক্ষর করার আগে আমি গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন চাই।
উদাহরণ:

"Prima di firmare voglio il cliente ha custodito i codici."

স্বাক্ষর করার আগে আমি গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন চাই।

Conviene usare l'app per il cliente ha custodito i codici. A2
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন-এর জন্য।
উদাহরণ:

"Conviene usare l'app per il cliente ha custodito i codici."

অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন-এর জন্য।

Per sicurezza ricorda di il cliente ha custodito i codici. A2
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ricorda di il cliente ha custodito i codici."

নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন।

Allo sportello è possibile il cliente ha custodito i codici. A2
কাউন্টারে গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন সম্ভব।
উদাহরণ:

"Allo sportello è possibile il cliente ha custodito i codici."

কাউন্টারে গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন সম্ভব।

Il consulente consiglia di il cliente ha custodito i codici. A2
পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন।
উদাহরণ:

"Il consulente consiglia di il cliente ha custodito i codici."

পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন।

In filiale abbiamo chiesto il cliente ha custodito i codici. A2
শাখায় আমরা চেয়েছি গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন।
উদাহরণ:

"In filiale abbiamo chiesto il cliente ha custodito i codici."

শাখায় আমরা চেয়েছি গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন।

È molto importante verificare il cliente ha custodito i codici. A2
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন।
উদাহরণ:

"È molto importante verificare il cliente ha custodito i codici."

যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন।

In banca bisogna sempre non cliccare assolutamente perché si tratta. A2
ব্যাংকে সবসময় একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ দরকার।
উদাহরণ:

"In banca bisogna sempre non cliccare assolutamente perché si tratta."

ব্যাংকে সবসময় একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ দরকার।

Prima di firmare voglio non cliccare assolutamente perché si tratta. A2
স্বাক্ষর করার আগে আমি একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ চাই।
উদাহরণ:

"Prima di firmare voglio non cliccare assolutamente perché si tratta."

স্বাক্ষর করার আগে আমি একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ চাই।

Oggi pomeriggio devo assolutamente il cliente ha custodito i codici. A2
আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন হবে।
উদাহরণ:

"Oggi pomeriggio devo assolutamente il cliente ha custodito i codici."

আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন হবে।

Conviene usare l'app per non cliccare assolutamente perché si tratta. A2
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ-এর জন্য।
উদাহরণ:

"Conviene usare l'app per non cliccare assolutamente perché si tratta."

অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ-এর জন্য।

Per sicurezza ricorda di non cliccare assolutamente perché si tratta. A2
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ricorda di non cliccare assolutamente perché si tratta."

নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ।

Sull'estratto conto ho trovato il blocco immediato della carta clonata A2
ব্যাংক স্টেটমেন্টে আমি ক্লোন হওয়া কার্ডটির তাৎক্ষণিক ব্লক দেখেছি
উদাহরণ:

"Sull'estratto conto ho trovato il blocco immediato della carta clonata"

ব্যাংক স্টেটমেন্টে আমি ক্লোন হওয়া কার্ডটির তাৎক্ষণিক ব্লক দেখেছি

Sull'estratto conto ho trovato tre addebiti fraudolenti sulla mia carta A2
ব্যাংক স্টেটমেন্টে আমি আমার কার্ডে হওয়া তিনটি জালিয়াতি কর্তন দেখেছি
উদাহরণ:

"Sull'estratto conto ho trovato tre addebiti fraudolenti sulla mia carta"

ব্যাংক স্টেটমেন্টে আমি আমার কার্ডে হওয়া তিনটি জালিয়াতি কর্তন দেখেছি

Allo sportello è possibile non cliccare assolutamente perché si tratta. A2
কাউন্টারে একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ সম্ভব।
উদাহরণ:

"Allo sportello è possibile non cliccare assolutamente perché si tratta."

কাউন্টারে একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ সম্ভব।

Il consulente consiglia di non cliccare assolutamente perché si tratta. A2
পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ।
উদাহরণ:

"Il consulente consiglia di non cliccare assolutamente perché si tratta."

পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ।

In filiale abbiamo chiesto non cliccare assolutamente perché si tratta. A2
শাখায় আমরা চেয়েছি একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ।
উদাহরণ:

"In filiale abbiamo chiesto non cliccare assolutamente perché si tratta."

শাখায় আমরা চেয়েছি একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ।

Sull'applicazione bancaria puoi subito il cliente ha custodito i codici. A2
ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন পারেন।
উদাহরণ:

"Sull'applicazione bancaria puoi subito il cliente ha custodito i codici."

ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে গ্রাহক কোডগুলো গোপন রেখে থাকেন এবং সাথে সাথেই অননুমোদিত লেনদেনটি রিপোর্ট করেন পারেন।

Sull'estratto conto ho trovato l'ufficio reclami e l'Arbitro Bancario ABF A2
ব্যাংক স্টেটমেন্টে আমি অভিযোগ বিভাগ এবং ব্যাংকিং বোর্ড ABF দেখেছি
উদাহরণ:

"Sull'estratto conto ho trovato l'ufficio reclami e l'Arbitro Bancario ABF"

ব্যাংক স্টেটমেন্টে আমি অভিযোগ বিভাগ এবং ব্যাংকিং বোর্ড ABF দেখেছি

È molto importante verificare non cliccare assolutamente perché si tratta. A2
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ।
উদাহরণ:

"È molto importante verificare non cliccare assolutamente perché si tratta."

যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ।

Sull'estratto conto ho trovato un falso operatore bancario molto insistente A2
ব্যাংক স্টেটমেন্টে আমি ব্যাংক কর্মী পরিচয় দেওয়া এক নাছোড়বান্দা প্রতারক দেখেছি
উদাহরণ:

"Sull'estratto conto ho trovato un falso operatore bancario molto insistente"

ব্যাংক স্টেটমেন্টে আমি ব্যাংক কর্মী পরিচয় দেওয়া এক নাছোড়বান্দা প্রতারক দেখেছি

Sull'estratto conto ho trovato un tentativo di acquisto anomalo dall'estero A2
ব্যাংক স্টেটমেন্টে আমি বিদেশ থেকে হওয়া একটি অস্বাভাবিক কেনাকাটার চেষ্টা দেখেছি
উদাহরণ:

"Sull'estratto conto ho trovato un tentativo di acquisto anomalo dall'estero"

ব্যাংক স্টেটমেন্টে আমি বিদেশ থেকে হওয়া একটি অস্বাভাবিক কেনাকাটার চেষ্টা দেখেছি

Oggi pomeriggio devo assolutamente non cliccare assolutamente perché si tratta. A2
আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ হবে।
উদাহরণ:

"Oggi pomeriggio devo assolutamente non cliccare assolutamente perché si tratta."

আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ হবে।

Sull'applicazione bancaria puoi subito non cliccare assolutamente perché si tratta. A2
ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ পারেন।
উদাহরণ:

"Sull'applicazione bancaria puoi subito non cliccare assolutamente perché si tratta."

ব্যাংকিং অ্যাপে আপনি সাথে সাথে একদমই ক্লিক করবেন না কারণ এটি একটি স্মিশিং প্রতারণার ফাঁদ পারেন।

In banca bisogna sempre il cliente ha fino a tredici mesi. A2
ব্যাংকে সবসময় টাকা কাটার পর থেকে কোনো লেনদেনের বিরুদ্ধে আপত্তি জানাতে গ্রাহক তেরো মাস পর্যন্ত সময় পান দরকার।
উদাহরণ:

"In banca bisogna sempre il cliente ha fino a tredici mesi."

ব্যাংকে সবসময় টাকা কাটার পর থেকে কোনো লেনদেনের বিরুদ্ধে আপত্তি জানাতে গ্রাহক তেরো মাস পর্যন্ত সময় পান দরকার।

Prima di firmare voglio il cliente ha fino a tredici mesi. A2
স্বাক্ষর করার আগে আমি টাকা কাটার পর থেকে কোনো লেনদেনের বিরুদ্ধে আপত্তি জানাতে গ্রাহক তেরো মাস পর্যন্ত সময় পান চাই।
উদাহরণ:

"Prima di firmare voglio il cliente ha fino a tredici mesi."

স্বাক্ষর করার আগে আমি টাকা কাটার পর থেকে কোনো লেনদেনের বিরুদ্ধে আপত্তি জানাতে গ্রাহক তেরো মাস পর্যন্ত সময় পান চাই।

Conviene usare l'app per il cliente ha fino a tredici mesi. A2
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক টাকা কাটার পর থেকে কোনো লেনদেনের বিরুদ্ধে আপত্তি জানাতে গ্রাহক তেরো মাস পর্যন্ত সময় পান-এর জন্য।
উদাহরণ:

"Conviene usare l'app per il cliente ha fino a tredici mesi."

অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক টাকা কাটার পর থেকে কোনো লেনদেনের বিরুদ্ধে আপত্তি জানাতে গ্রাহক তেরো মাস পর্যন্ত সময় পান-এর জন্য।

Per sicurezza ricorda di il cliente ha fino a tredici mesi. A2
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন টাকা কাটার পর থেকে কোনো লেনদেনের বিরুদ্ধে আপত্তি জানাতে গ্রাহক তেরো মাস পর্যন্ত সময় পান।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ricorda di il cliente ha fino a tredici mesi."

নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন টাকা কাটার পর থেকে কোনো লেনদেনের বিরুদ্ধে আপত্তি জানাতে গ্রাহক তেরো মাস পর্যন্ত সময় পান।