শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Quando finiscono i figli durante il periodo delle vacanze?"
সন্তানরা কখন শেষ করে ছুটির দিনগুলোর সময়ে?
"Chi accompagna i figli alla scuola pubblica del quartiere?"
সন্তানদের কে নিয়ে যায় পাড়ার সরকারি স্কুলে?
"Mio figlio deve preparare durante il periodo delle vacanze."
আমার ছেলেকে প্রস্তুত করতে হবে ছুটির দিনগুলোর সময়ে।
"Mia figlia vuole iniziare durante il periodo delle vacanze."
আমার মেয়ে শুরু করতে চায় ছুটির দিনগুলোর সময়ে।
"Per i figli richiediamo alla scuola pubblica del quartiere."
সন্তানদের জন্য আমরা আবেদন করি পাড়ার সরকারি স্কুলে।
"Come aiutate i figli più autonomia nelle scelte quotidiane?"
আপনারা কীভাবে সন্তানদের সাহায্য করেন দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে আরও স্বাধীনতা?
"Perché i figli chiedono alla scuola pubblica del quartiere?"
সন্তানরা কেন চায় পাড়ার সরকারি স্কুলে?
"Abbiamo iscritto i figli alla scuola pubblica del quartiere."
আমরা সন্তানদের ভর্তি করিয়েছি পাড়ার সরকারি স্কুলে।
"Quando finiscono i figli alla scuola pubblica del quartiere?"
সন্তানরা কখন শেষ করে পাড়ার সরকারি স্কুলে?
"Dove studiano i figli più autonomia nelle scelte quotidiane?"
সন্তানরা কোথায় পড়াশোনা করে দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে আরও স্বাধীনতা?
"Mio figlio deve preparare alla scuola pubblica del quartiere."
আমার ছেলেকে প্রস্তুত করতে হবে পাড়ার সরকারি স্কুলে।
"Mia figlia vuole iniziare alla scuola pubblica del quartiere."
আমার মেয়ে শুরু করতে চায় পাড়ার সরকারি স্কুলে।
"I nostri figli seguono più autonomia nelle scelte quotidiane."
আমাদের সন্তানরা অনুসরণ করে দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে আরও স্বাধীনতা।
"Chi accompagna i figli più autonomia nelle scelte quotidiane?"
সন্তানদের কে নিয়ে যায় দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে আরও স্বাধীনতা?
"Per i figli richiediamo più autonomia nelle scelte quotidiane."
সন্তানদের জন্য আমরা আবেদন করি দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে আরও স্বাধীনতা।
"Perché i figli chiedono più autonomia nelle scelte quotidiane?"
সন্তানরা কেন চায় দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে আরও স্বাধীনতা?
"Abbiamo iscritto i figli più autonomia nelle scelte quotidiane."
আমরা সন্তানদের ভর্তি করিয়েছি দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে আরও স্বাধীনতা।
"Quando finiscono i figli più autonomia nelle scelte quotidiane?"
সন্তানরা কখন শেষ করে দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে আরও স্বাধীনতা?
"Mio figlio deve preparare più autonomia nelle scelte quotidiane."
আমার ছেলেকে প্রস্তুত করতে হবে দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে আরও স্বাধীনতা।
"Mia figlia vuole iniziare più autonomia nelle scelte quotidiane."
আমার মেয়ে শুরু করতে চায় দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে আরও স্বাধীনতা।
"Cerchiamo di educare i nostri figli al valore del risparmio e del lavoro onesto."
আমরা আমাদের সন্তানদের সঞ্চয়ের গুরুত্ব এবং সৎ কাজের মূল্যবোধে শিক্ষিত করার চেষ্টা করি।
"Vedere i propri figli realizzati e sereni ripaga di ogni fatica fatta negli anni."
নিজেদের সন্তানদের সফল ও সুখী দেখতে পাওয়া বছরের পর বছর করা প্রতিটি পরিশ্রমের সার্থকতা দেয়।
"Quando un figlio diventa maggiorenne può richiedere un permesso di soggiorno autonomo per studio."
যখন কোনো সন্তান প্রাপ্তবয়স্ক হয় তখন সে পড়াশোনার জন্য স্বতন্ত্র বসবাসের পারমিট চাইতে পারে।
"Durante l'adolescenza i figli cercano più indipendenza e bisogna dialogare con loro senza giudicare."
বয়ঃসন্ধিকালে সন্তানরা আরও স্বাধীনতা খোঁজে এবং বিচার না করে তাদের সাথে কথা বলতে হয়।
"Dal settimo mese di gravidanza fino ai ventuno anni spetta l'assegno unico per i figli."
গর্ভাবস্থার সপ্তম মাস থেকে একুশ বছর বয়স পর্যন্ত সন্তানদের জন্য একক ভাতা পাওয়া যায়।
"Mia figlia maggiore ha vinto una borsa di studio universitaria grazie ai suoi ottimi voti."
আমার বড় মেয়ে তার চমৎকার ফলাফলের কারণে একটি বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষাবৃত্তি জিতেছে।
"I nostri figli sono nati in Italia e parlano perfettamente sia l'italiano che il bengalese."
আমাদের সন্তানরা ইতালিতে জন্মেছে এবং ইতালীয় ও বাংলা উভয় ভাষাই চমৎকারভাবে বলে।
"Abbiamo aperto un libretto di risparmio postale per mettere da parte i soldi per i figli."
সন্তানদের জন্য টাকা জমিয়ে রাখতে আমরা একটি পোস্টাল সেভিংস অ্যাকাউন্ট খুলেছি।
"A volte i figli fanno capricci perché sono stanchi o cercano semplicemente un po' di attenzione."
কখনও কখনও সন্তানরা বায়না করে কারণ তারা ক্লান্ত থাকে অথবা কেবল একটু মনোযোগ চায়।
"Per il rilascio del passaporto del figlio minorenne serve il consenso firmato di entrambi i genitori."
অপ্রাপ্তবয়স্ক সন্তানের পাসপোর্ট ইস্যু করার জন্য বাবা-মা উভয়ের স্বাক্ষরিত সম্মতি প্রয়োজন।