শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Insegnare ai fratelli a condividere i giocattoli e a fare a turno è molto educativo."
ভাই-বোনদের খেলনা ভাগ করে নিতে এবং পালাক্রমে খেলতে শেখানো খুবই শিক্ষামূলক।
"Mia sorella maggiore mi ha aiutato a preparare tutti i documenti per venire in Italia."
আমার বড় বোন আমাকে ইতালিতে আসার সব কাগজপত্র প্রস্তুত করতে সাহায্য করেছে।
"Ogni domenica pomeriggio faccio una lunga videochiamata con i miei fratelli rimasti nel mio Paese."
প্রতি রবিবার বিকেলে আমি দেশে থাকা আমার ভাই-বোনেদের সাথে দীর্ঘক্ষণ ভিডিও কলে কথা বলি।
"Ciao Sara, ho saputo che è nata la tua sorellina! Come si chiama?"
হ্যালো সারা, আমি শুনেছি তোমার ছোট বোনের জন্ম হয়েছে! ওর নাম কী?
"Ciao Nadia! Si chiama Sofia, è nata tre giorni fa e pesa tre chili e mezzo."
হ্যালো নাদিয়া! ওর নাম সোফিয়া, তিন দিন আগে জন্মেছে এবং ওজন সাড়ে তিন কেজি।
"Che bello! E il tuo fratellino di quattro anni come l'ha presa? È un po' geloso?"
কী সুন্দর! আর তোমার চার বছরের ছোট ভাইটি এটি কীভাবে নিয়েছে? সে কি একটু ঈর্ষান্বিত?
"Il primo giorno faceva qualche capriccio, ma adesso vuole sempre accarezzarla e darle il ciuccio."
প্রথম দিন সে একটু বায়না করছিল, কিন্তু এখন সে সবসময় ওকে আদর করতে এবং চুষনি দিতে চায়।
"Che tenerezza! Tu invece sei la sorella maggiore, darai una mano a tua mamma?"
কী মিষ্টি! আর তুমি তো বড় বোন, তুমি কি তোমার মাকে সাহায্য করবে?
"Certo, aiuto già mio fratello con i giochi e preparo la borsa per la piccola."
অবশ্যই, আমি ইতিমধ্যে আমার ভাইকে খেলাধুলায় সাহায্য করি এবং ছোট বোনের জন্য ব্যাগ গুছিয়ে দিই।
"Anche a casa mia siamo in tre fratelli e ci aiutiamo sempre a vicenda."
আমার বাড়িতেও আমরা তিন ভাই-বোন এবং আমরা সবসময় একে অপরকে সাহায্য করি।
"È vero, a volte tra fratelli si bisticcia per piccole cose, ma ci si vuole tanto bene."
সত্যিই, কখনও কখনও ভাই-বোনেদের মধ্যে ছোটখাটো বিষয়ে খুনসুটি হয়, কিন্তু পরস্পরের প্রতি অনেক ভালোবাসা থাকে।
"Domenica passo a trovarvi con un pensierino per la neonata e per tuo fratello!"
রবিবারে নবজাতক এবং তোমার ভাইয়ের জন্য ছোট একটি উপহার নিয়ে আমি তোমাদের দেখতে আসব!
"Ti aspettiamo con gioia, mio fratello sarà felicissimo di ricevere anche lui una sorpresa!"
আমরা আনন্দের সাথে তোমার অপেক্ষায় থাকব, আমার ভাইও একটি সারপ্রাইজ পেয়ে ভীষণ খুশি হবে!
"Zii"
চাচা-চাচি বা মামা-মামি
"Nonni"
দাদা-দাদি বা নানা-নানি
"Nuora"
পুত্রবধূ বা ছেলের বউ
"Grado"
আত্মীয়তার স্তর
"Cugini"
কাজিনরা
"Nipote"
ভাতিজা/ভাগ্নে বা নাতি/নাতনি
"Nipoti"
ভাতিজা-ভাগনেরা বা নাতি-নাতনিরা
"Genero"
জামাতা বা মেয়ের জামাই
"Affini"
বৈবাহিক আত্মীয়
"Visita"
সাক্ষাৎ বা বেড়াতে যাওয়া
"Invito"
আমন্ত্রণ
"Parenti"
আত্মীয়স্বজন
"Suocero"
শ্বশুর
"Suocera"
শাশুড়ি
"Suoceri"
শ্বশুর-শাশুড়ি
"Cognato"
শ্যালক / ভাসুর / দেবর / দুলাভাই
"Cognata"
শ্যালিকা / ভাবি / ননদ / জা