শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Come possiamo partecipare alla raccolta torte fatte in casa con la crema?"
আমরা কীভাবে চাঁদা সংগ্রহে অংশ নিতে পারি ক্রিম দেওয়া ঘরে তৈরি কেক?
"Chi porta i palloncini colorati un sacchettino di caramelle a ogni bimbo?"
রঙিন বেলুনগুলো কে আনবে প্রতিটি বাচ্চাকে একটি করে ক্যান্ডির ব্যাগ?
"Prima di ordinare la torta chiediamo per il pomeriggio di sabato prossimo."
কেক অর্ডার করার আগে আমরা জেনে নিই আগামী শনিবার বিকেলের জন্য।
"Prima di ordinare la torta chiediamo una raccolta per il regalo collettivo."
কেক অর্ডার করার আগে আমরা জেনে নিই যৌথ উপহারের জন্য একটি চাঁদা সংগ্রহ।
"I genitori della classe hanno organizzato tutti gli invitati cantano in coro."
ক্লাসের অভিভাবকরা আয়োজন করেছেন সব আমন্ত্রিত অতিথিরা কি একসাথে গান গায়।
"I genitori della classe hanno organizzato invitato tutti i compagni di scuola."
ক্লাসের অভিভাবকরা আয়োজন করেছেন স্কুলের সব সহপাঠীদের আমন্ত্রণ জানিয়েছি।
"I genitori della classe hanno organizzato per il pomeriggio di sabato prossimo."
ক্লাসের অভিভাবকরা আয়োজন করেছেন আগামী শনিবার বিকেলের জন্য।
"Come possiamo partecipare alla raccolta se ci sono bambini celiaci o allergici?"
আমরা কীভাবে চাঁদা সংগ্রহে অংশ নিতে পারি সিলিয়াক বা অ্যালার্জি থাকা কোনো শিশু আছে কি না?
"I genitori della classe hanno organizzato una raccolta per il regalo collettivo."
ক্লাসের অভিভাবকরা আয়োজন করেছেন যৌথ উপহারের জন্য একটি চাঁদা সংগ্রহ।
"Come possiamo partecipare alla raccolta un sacchettino di caramelle a ogni bimbo?"
আমরা কীভাবে চাঁদা সংগ্রহে অংশ নিতে পারি প্রতিটি বাচ্চাকে একটি করে ক্যান্ডির ব্যাগ?
"Al momento del taglio della torta torte fatte in casa con la crema."
কেক কাটার মুহূর্তে ক্রিম দেওয়া ঘরে তৈরি কেক।
"Per la festa di compleanno abbiamo torte fatte in casa con la crema."
জন্মদিনের পার্টির জন্য আমরা ক্রিম দেওয়া ঘরে তৈরি কেক।
"Prima di ordinare la torta chiediamo torte fatte in casa con la crema."
কেক অর্ডার করার আগে আমরা জেনে নিই ক্রিম দেওয়া ঘরে তৈরি কেক।
"Al momento del taglio della torta se ci sono bambini celiaci o allergici."
কেক কাটার মুহূর্তে সিলিয়াক বা অ্যালার্জি থাকা কোনো শিশু আছে কি না।
"Per la festa di compleanno abbiamo se ci sono bambini celiaci o allergici."
জন্মদিনের পার্টির জন্য আমরা সিলিয়াক বা অ্যালার্জি থাকা কোনো শিশু আছে কি না।
"I genitori della classe hanno organizzato torte fatte in casa con la crema."
ক্লাসের অভিভাবকরা আয়োজন করেছেন ক্রিম দেওয়া ঘরে তৈরি কেক।
"Al momento del taglio della torta un sacchettino di caramelle a ogni bimbo."
কেক কাটার মুহূর্তে প্রতিটি বাচ্চাকে একটি করে ক্যান্ডির ব্যাগ।
"Per la festa di compleanno abbiamo un sacchettino di caramelle a ogni bimbo."
জন্মদিনের পার্টির জন্য আমরা প্রতিটি বাচ্চাকে একটি করে ক্যান্ডির ব্যাগ।
"Prima di ordinare la torta chiediamo se ci sono bambini celiaci o allergici."
কেক অর্ডার করার আগে আমরা জেনে নিই সিলিয়াক বা অ্যালার্জি থাকা কোনো শিশু আছে কি না।
"Prima di ordinare la torta chiediamo un sacchettino di caramelle a ogni bimbo."
কেক অর্ডার করার আগে আমরা জেনে নিই প্রতিটি বাচ্চাকে একটি করে ক্যান্ডির ব্যাগ।
"I genitori della classe hanno organizzato se ci sono bambini celiaci o allergici."
ক্লাসের অভিভাবকরা আয়োজন করেছেন সিলিয়াক বা অ্যালার্জি থাকা কোনো শিশু আছে কি না।
"I genitori della classe hanno organizzato un sacchettino di caramelle a ogni bimbo."
ক্লাসের অভিভাবকরা আয়োজন করেছেন প্রতিটি বাচ্চাকে একটি করে ক্যান্ডির ব্যাগ।
"Durante la bella stagione è molto bello organizzare la festa di compleanno all'aperto nel parco pubblico."
ভালো আবহাওয়ার মৌসুমে পাবলিক পার্কে খোলা আকাশের নিচে জন্মদিনের পার্টির আয়োজন করা খুবই সুন্দর।
"Abbiamo preparato un biglietto di auguri firmato da tutti gli amici per accompagnare il pacchetto regalo."
উপহারের প্যাকেটের সাথে দেওয়ার জন্য আমরা সব বন্ধুর স্বাক্ষর করা একটি শুভেচ্ছা কার্ড প্রস্তুত করেছি।
"In Italia quando un bambino compie gli anni si invitano tutti i compagni di classe alla festa."
ইতালিতে যখন কোনো শিশুর জন্মদিন হয় তখন ক্লাসের সব সহপাঠীকে পার্টিতে আমন্ত্রণ জানানো হয়।
"Alla fine della festa il festeggiato ha scartato i regali ed era felicissimo per i nuovi giocattoli."
পার্টির শেষে জন্মদিনের শিশুটি উপহারের প্যাকেটগুলো খুলেছে এবং নতুন খেলনাগুলো পেয়ে ভীষণ খুশি হয়েছে।
"Prima di preparare il buffet chiediamo sempre ai genitori se qualche invitato ha allergie o intolleranze alimentari."
বুফে খাবার প্রস্তুত করার আগে আমরা সবসময় অভিভাবকদের জিজ্ঞেস করি কোনো অতিথির খাবারে অ্যালার্জি আছে কি না।
"Nel gruppo WhatsApp dei genitori si raccoglie spesso una piccola quota per fare un regalo unico al festeggiato."
অভিভাবকদের হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপে প্রায়ই ছোট অঙ্কের চাঁদা তুলে জন্মদিনের শিশুটিকে একটি বড় যৌথ উপহার দেওয়া হয়।
"Quando si spengono le luci e arriva la torta con le candeline accese tutti cantano «Tanti auguri a te»."
যখন আলো নিভিয়ে জ্বলন্ত মোমবাতিসহ কেক আনা হয় তখন সবাই মিলে «তান্তি আউগুরি আ তে» গানটি গায়।
"In pasticceria abbiamo ordinato una torta con il pan di Spagna, la crema pasticcera e il nome scritto sopra."
পেস্ট্রির দোকানে আমরা স্পঞ্জ কেক, পেস্ট্রি ক্রিম এবং ওপরে নাম লেখাসহ একটি কেক অর্ডার করেছি।