শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Serve subito: trascrizione del divorzio."
এখনই প্রয়োজন: বিদেশি ডিভোর্স ইতালিতে নিবন্ধন।
"Controlliamo bene: sentenza di divorzio."
চলো ভালো করে দেখি: ডিভোর্সের আদালতি রায়।
"Ecco finalmente: certificato di divorzio."
এই তো অবশেষে: ডিভোর্স সনদপত্র।
"Serve subito: scioglimento del matrimonio."
এখনই প্রয়োজন: সিভিল বিয়ের চূড়ান্ত সমাপ্তি।
"Controlliamo bene: certificato di divorzio."
চলো ভালো করে দেখি: ডিভোর্স সনদপত্র।
"Ecco finalmente: cessazione effetti civili."
এই তো অবশেষে: ধর্মীয় বিয়ের আইনি সমাপ্তি।
"Ecco finalmente: pensione di reversibilità."
এই তো অবশেষে: মৃত প্রাক্তন সঙ্গীর পেনশন।
"Ecco finalmente: modifica delle condizioni."
এই তো অবশেষে: ডিভোর্সের শর্ত পরিবর্তন।
"Controlliamo bene: cessazione effetti civili."
চলো ভালো করে দেখি: ধর্মীয় বিয়ের আইনি সমাপ্তি।
"Controlliamo bene: pensione di reversibilità."
চলো ভালো করে দেখি: মৃত প্রাক্তন সঙ্গীর পেনশন।
"Controlliamo bene: modifica delle condizioni."
চলো ভালো করে দেখি: ডিভোর্সের শর্ত পরিবর্তন।
"Controlliamo bene: trascrizione del divorzio."
চলো ভালো করে দেখি: বিদেশি ডিভোর্স ইতালিতে নিবন্ধন।
"Ecco finalmente: scioglimento del matrimonio."
এই তো অবশেষে: সিভিল বিয়ের চূড়ান্ত সমাপ্তি।
"Controlliamo bene: scioglimento del matrimonio."
চলো ভালো করে দেখি: সিভিল বিয়ের চূড়ান্ত সমাপ্তি।
"Dopo il divorzio ho cambiato casa."
ডিভোর্সের পর আমি বাসা বদলেছি।
"Ora ho riacquistato lo stato libero."
এখন আমি পুনরায় বিবাহমুক্ত অবস্থা ফিরে পেয়েছি।
"Sono passati sei mesi dalla separazione."
বিচ্ছেদের পর ছয় মাস পার হয়েছে।
"Abbiamo chiuso il conto corrente comune."
আমরা যৌথ ব্যাংক অ্যাকাউন্টটি বন্ধ করে দিয়েছি।
"Abbiamo diviso equamente tutti i risparmi."
আমরা সব সঞ্চয় সমানভাবে ভাগ করে নিয়েছি।
"Devo trascrivere il divorzio fatto all'estero."
বিদেশে করা ডিভোর্সটি আমাকে পৌরসভায় নথিভুক্ত করতে হবে।
"Auguro il meglio al mio ex coniuge."
আমি আমার প্রাক্তন জীবনসঙ্গীর মঙ্গল কামনা করি।
"Vado d'accordo con il mio ex marito."
আমার প্রাক্তন স্বামীর সাথে আমার ভালো বোঝাপড়া আছে।
"Parliamo sempre per il bene dei figli."
সন্তানদের মঙ্গলের জন্য আমরা সবসময় কথা বলি।
"La sentenza è stata annotata in Comune."
রায়টি পৌরসভায় নথিভুক্ত করা হয়েছে।
"L'ex moglie si è risposata l'anno scorso."
প্রাক্তন স্ত্রী গত বছর আবার বিয়ে করেছেন।
"Il divorzio giudiziale costa molto di più."
আদালতে বিরোধপূর্ণ ডিভোর্সে খরচ অনেক বেশি হয়।
"I figli restano sempre la nostra priorità."
সন্তানরা সবসময়ই আমাদের প্রধান অগ্রাধিকার থাকে।
"Finalmente questo lungo percorso legale è finito."
অবশেষে এই দীর্ঘ আইনি প্রক্রিয়াটি শেষ হয়েছে।
"Perché è molto più conveniente di scioglimento del matrimonio civile?"
কেন অনেক বেশি সুবিধাজনক সিভিল বিয়ে বাতিলের?
"Dove si richiede il certificato di scioglimento del matrimonio civile?"
সনদপত্রটি কোথায় আবেদন করতে হয় সিভিল বিয়ে বাতিলের?