🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Controlliamo bene: trovare un compromesso. A2
চলো ভালো করে দেখি: সমঝোতায় পৌঁছানো।
উদাহরণ:

"Controlliamo bene: trovare un compromesso."

চলো ভালো করে দেখি: সমঝোতায় পৌঁছানো।

Controlliamo bene: superare le difficoltà. A2
চলো ভালো করে দেখি: বাধা-বিপত্তি পেরিয়ে যাওয়া।
উদাহরণ:

"Controlliamo bene: superare le difficoltà."

চলো ভালো করে দেখি: বাধা-বিপত্তি পেরিয়ে যাওয়া।

Ti amo con tutto il cuore. A2
আমি তোমাকে হৃদয় দিয়ে ভালোবাসি।
উদাহরণ:

"Ti amo con tutto il cuore."

আমি তোমাকে হৃদয় দিয়ে ভালোবাসি।

La relazione a distanza è difficile. A2
দূরত্বের সম্পর্ক টিকিয়ে রাখা কঠিন।
উদাহরণ:

"La relazione a distanza è difficile."

দূরত্বের সম্পর্ক টিকিয়ে রাখা কঠিন।

Mi hai fatto una sorpresa bellissima! A2
তুমি আমাকে চমৎকার একটি সারপ্রাইজ দিয়েছ!
উদাহরণ:

"Mi hai fatto una sorpresa bellissima!"

তুমি আমাকে চমৎকার একটি সারপ্রাইজ দিয়েছ!

Parliamo con calma e chiariamo tutto. A2
চলো শান্তভাবে কথা বলি এবং সব পরিষ্কার করে নিই।
উদাহরণ:

"Parliamo con calma e chiariamo tutto."

চলো শান্তভাবে কথা বলি এবং সব পরিষ্কার করে নিই।

Stasera usciamo per una cena romantica. A2
আজ রাতে আমরা রোমান্টিক ডিনারে বাইরে যাচ্ছি।
উদাহরণ:

"Stasera usciamo per una cena romantica."

আজ রাতে আমরা রোমান্টিক ডিনারে বাইরে যাচ্ছি।

Condividiamo gli stessi valori e sogni. A2
আমরা একই মূল্যবোধ এবং স্বপ্ন লালন করি।
উদাহরণ:

"Condividiamo gli stessi valori e sogni."

আমরা একই মূল্যবোধ এবং স্বপ্ন লালন করি।

Mi sostiene sempre nei momenti difficili. A2
কঠিন মুহূর্তে সে সবসময় আমাকে সাহস জোগায়।
উদাহরণ:

"Mi sostiene sempre nei momenti difficili."

কঠিন মুহূর্তে সে সবসময় আমাকে সাহস জোগায়।

Quando sbagliamo ci chiediamo subito scusa. A2
ভুল করলে আমরা সাথে সাথেই ক্ষমা চেয়ে নিই।
উদাহরণ:

"Quando sbagliamo ci chiediamo subito scusa."

ভুল করলে আমরা সাথে সাথেই ক্ষমা চেয়ে নিই।

Festeggiamo il nostro anniversario a Venezia. A2
আমরা ভেনিসে আমাদের বার্ষিকী উদযাপন করছি।
উদাহরণ:

"Festeggiamo il nostro anniversario a Venezia."

আমরা ভেনিসে আমাদের বার্ষিকী উদযাপন করছি।

Le piccole attenzioni quotidiane contano molto. A2
প্রতিদিনের ছোট ছোট যত্নগুলো অনেক অর্থ বহন করে।
উদাহরণ:

"Le piccole attenzioni quotidiane contano molto."

প্রতিদিনের ছোট ছোট যত্নগুলো অনেক অর্থ বহন করে।

La fiducia è la base di tutto. A2
বিশ্বাসই সবকিছুর মূল ভিত্তি।
উদাহরণ:

"La fiducia è la base di tutto."

বিশ্বাসই সবকিছুর মূল ভিত্তি।

Sei la persona più importante per me. A2
তুমি আমার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মানুষ।
উদাহরণ:

"Sei la persona più importante per me."

তুমি আমার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মানুষ।

Come avete festeggiato quest'anno fatti l'uno per l'altra? A2
এই বছর আপনারা কীভাবে উদযাপন করেছেন একে অপরের জন্যই তৈরি?
উদাহরণ:

"Come avete festeggiato quest'anno fatti l'uno per l'altra?"

এই বছর আপনারা কীভাবে উদযাপন করেছেন একে অপরের জন্যই তৈরি?

Dove vi siete conosciuti per fatti l'uno per l'altra? A2
আপনাদের কোথায় পরিচয় হয়েছিল একে অপরের জন্যই তৈরি?
উদাহরণ:

"Dove vi siete conosciuti per fatti l'uno per l'altra?"

আপনাদের কোথায় পরিচয় হয়েছিল একে অপরের জন্যই তৈরি?

Quando avete capito di essere fatti l'uno per l'altra? A2
আপনারা কখন বুঝতে পেরেছেন যে আপনারা একে অপরের জন্যই তৈরি?
উদাহরণ:

"Quando avete capito di essere fatti l'uno per l'altra?"

আপনারা কখন বুঝতে পেরেছেন যে আপনারা একে অপরের জন্যই তৈরি?

Perché nella coppia è fondamentale fatti l'uno per l'altra? A2
দাম্পত্যে কেন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একে অপরের জন্যই তৈরি?
উদাহরণ:

"Perché nella coppia è fondamentale fatti l'uno per l'altra?"

দাম্পত্যে কেন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একে অপরের জন্যই তৈরি?

Chi organizza di solito in casa fatti l'uno per l'altra? A2
বাড়িতে সাধারণত কে আয়োজন করে একে অপরের জন্যই তৈরি?
উদাহরণ:

"Chi organizza di solito in casa fatti l'uno per l'altra?"

বাড়িতে সাধারণত কে আয়োজন করে একে অপরের জন্যই তৈরি?

Nella nostra vita di coppia cerchiamo fatti l'uno per l'altra. A2
আমাদের দাম্পত্য জীবনে আমরা চেষ্টা করি একে অপরের জন্যই তৈরি।
উদাহরণ:

"Nella nostra vita di coppia cerchiamo fatti l'uno per l'altra."

আমাদের দাম্পত্য জীবনে আমরা চেষ্টা করি একে অপরের জন্যই তৈরি।

Per avere una relazione felice bisogna fatti l'uno per l'altra. A2
একটি সুখী সম্পর্কের জন্য প্রয়োজন একে অপরের জন্যই তৈরি।
উদাহরণ:

"Per avere una relazione felice bisogna fatti l'uno per l'altra."

একটি সুখী সম্পর্কের জন্য প্রয়োজন একে অপরের জন্যই তৈরি।

Come avete festeggiato quest'anno un tavolo per due vista mare? A2
এই বছর আপনারা কীভাবে উদযাপন করেছেন সমুদ্রমুখী দুজনের একটি টেবিল?
উদাহরণ:

"Come avete festeggiato quest'anno un tavolo per due vista mare?"

এই বছর আপনারা কীভাবে উদযাপন করেছেন সমুদ্রমুখী দুজনের একটি টেবিল?

Come avete festeggiato quest'anno la prima volta qui in Italia? A2
এই বছর আপনারা কীভাবে উদযাপন করেছেন ইতালিতে প্রথমবারের মতো?
উদাহরণ:

"Come avete festeggiato quest'anno la prima volta qui in Italia?"

এই বছর আপনারা কীভাবে উদযাপন করেছেন ইতালিতে প্রথমবারের মতো?

Per il nostro anniversario ho prenotato fatti l'uno per l'altra. A2
আমাদের বার্ষিকীর জন্য আমি বুক করেছি একে অপরের জন্যই তৈরি।
উদাহরণ:

"Per il nostro anniversario ho prenotato fatti l'uno per l'altra."

আমাদের বার্ষিকীর জন্য আমি বুক করেছি একে অপরের জন্যই তৈরি।

Quando nasce un piccolo malinteso conviene fatti l'uno per l'altra? A2
ছোট কোনো ভুল বোঝাবুঝি হলে ভালো হয় একে অপরের জন্যই তৈরি?
উদাহরণ:

"Quando nasce un piccolo malinteso conviene fatti l'uno per l'altra?"

ছোট কোনো ভুল বোঝাবুঝি হলে ভালো হয় একে অপরের জন্যই তৈরি?

Come avete festeggiato quest'anno non dare mai l'altro per scontato? A2
এই বছর আপনারা কীভাবে উদযাপন করেছেন সঙ্গীর অবদানকে কখনো অবহেলা না করা?
উদাহরণ:

"Come avete festeggiato quest'anno non dare mai l'altro per scontato?"

এই বছর আপনারা কীভাবে উদযাপন করেছেন সঙ্গীর অবদানকে কখনো অবহেলা না করা?

Come avete festeggiato quest'anno la festa di San Valentino insieme? A2
এই বছর আপনারা কীভাবে উদযাপন করেছেন একসাথে ভালোবাসা দিবসের উৎসব?
উদাহরণ:

"Come avete festeggiato quest'anno la festa di San Valentino insieme?"

এই বছর আপনারা কীভাবে উদযাপন করেছেন একসাথে ভালোবাসা দিবসের উৎসব?

Come avete festeggiato quest'anno parlarne subito con sincerità e dolcezza? A2
এই বছর আপনারা কীভাবে উদযাপন করেছেন আন্তরিকতা ও কোমলতার সাথে সাথেই কথা বলা?
উদাহরণ:

"Come avete festeggiato quest'anno parlarne subito con sincerità e dolcezza?"

এই বছর আপনারা কীভাবে উদযাপন করেছেন আন্তরিকতা ও কোমলতার সাথে সাথেই কথা বলা?

Il segreto di un amore duraturo è fatti l'uno per l'altra. A2
দীর্ঘস্থায়ী ভালোবাসার গোপন রহস্য হলো একে অপরের জন্যই তৈরি।
উদাহরণ:

"Il segreto di un amore duraturo è fatti l'uno per l'altra."

দীর্ঘস্থায়ী ভালোবাসার গোপন রহস্য হলো একে অপরের জন্যই তৈরি।

Dove vi siete conosciuti per un tavolo per due vista mare? A2
আপনাদের কোথায় পরিচয় হয়েছিল সমুদ্রমুখী দুজনের একটি টেবিল?
উদাহরণ:

"Dove vi siete conosciuti per un tavolo per due vista mare?"

আপনাদের কোথায় পরিচয় হয়েছিল সমুদ্রমুখী দুজনের একটি টেবিল?