🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Anche i bambini imparano fin da piccoli a collaborare apparecchiando la tavola e mettendo in ordine la cameretta. A2
শিশুরাও ছোটবেলা থেকেই খাবার টেবিল সাজিয়ে এবং নিজেদের ঘর গুছিয়ে রেখে সহযোগিতা করতে শেখে।
উদাহরণ:

"Anche i bambini imparano fin da piccoli a collaborare apparecchiando la tavola e mettendo in ordine la cameretta."

শিশুরাও ছোটবেলা থেকেই খাবার টেবিল সাজিয়ে এবং নিজেদের ঘর গুছিয়ে রেখে সহযোগিতা করতে শেখে।

Usare la lavatrice e il ferro da stiro nelle fasce orarie serali permette di risparmiare sulla bolletta elettrica. A2
সন্ধ্যার সময়সূচিতে ওয়াশিং মেশিন এবং ইস্ত্রি ব্যবহার করলে বিদ্যুৎ বিলে সাশ্রয় করা যায়।
উদাহরণ:

"Usare la lavatrice e il ferro da stiro nelle fasce orarie serali permette di risparmiare sulla bolletta elettrica."

সন্ধ্যার সময়সূচিতে ওয়াশিং মেশিন এবং ইস্ত্রি ব্যবহার করলে বিদ্যুৎ বিলে সাশ্রয় করা যায়।

Dal lunedì al venerdì i ritmi tra lavoro e scuola sono frenetici, ma la domenica ci godiamo il riposo. A2
সোমবার থেকে শুক্রবার কাজ ও স্কুলের ছন্দ খুব ব্যস্ত থাকে, কিন্তু রবিবারে আমরা বিশ্রাম উপভোগ করি।
উদাহরণ:

"Dal lunedì al venerdì i ritmi tra lavoro e scuola sono frenetici, ma la domenica ci godiamo il riposo."

সোমবার থেকে শুক্রবার কাজ ও স্কুলের ছন্দ খুব ব্যস্ত থাকে, কিন্তু রবিবারে আমরা বিশ্রাম উপভোগ করি।

Buongiorno caro, io preparo la colazione per i bambini, tu riesci a preparare i loro zainetti? A2
শুভ সকাল প্রিয়, আমি বাচ্চাদের জন্য সকালের নাস্তা তৈরি করছি, তুমি কি ওদের স্কুল ব্যাগগুলো গুছিয়ে দিতে পারবে?
উদাহরণ:

"Buongiorno caro, io preparo la colazione per i bambini, tu riesci a preparare i loro zainetti?"

শুভ সকাল প্রিয়, আমি বাচ্চাদের জন্য সকালের নাস্তা তৈরি করছি, তুমি কি ওদের স্কুল ব্যাগগুলো গুছিয়ে দিতে পারবে?

Buongiorno! Certo, ho già messo i quaderni e la merenda nello zaino e ho controllato i diari. A2
শুভ সকাল! অবশ্যই, আমি ইতিমধ্যে খাতা এবং টিফিন ব্যাগে ভরেছি এবং ডায়েরিগুলো দেখে নিয়েছি।
উদাহরণ:

"Buongiorno! Certo, ho già messo i quaderni e la merenda nello zaino e ho controllato i diari."

শুভ সকাল! অবশ্যই, আমি ইতিমধ্যে খাতা এবং টিফিন ব্যাগে ভরেছি এবং ডায়েরিগুলো দেখে নিয়েছি।

Grazie mille! Oggi io esco dall'ufficio alle diciotto, riesci a passare tu al supermercato? A2
অসংখ্য ধন্যবাদ! আজ আমি সন্ধ্যা ছয়টায় অফিস থেকে বের হব, তুমি কি সুপারমার্কেটে একটু যেতে পারবে?
উদাহরণ:

"Grazie mille! Oggi io esco dall'ufficio alle diciotto, riesci a passare tu al supermercato?"

অসংখ্য ধন্যবাদ! আজ আমি সন্ধ্যা ছয়টায় অফিস থেকে বের হব, তুমি কি সুপারমার্কেটে একটু যেতে পারবে?

Sì, passo io dopo aver ripreso i bimbi a scuola. Hai già preparato la lista della spesa? A2
হ্যাঁ, বাচ্চাদের স্কুল থেকে নেওয়ার পর আমি যাব। তুমি কি ইতিমধ্যে বাজারের তালিকা তৈরি করেছ?
উদাহরণ:

"Sì, passo io dopo aver ripreso i bimbi a scuola. Hai già preparato la lista della spesa?"

হ্যাঁ, বাচ্চাদের স্কুল থেকে নেওয়ার পর আমি যাব। তুমি কি ইতিমধ্যে বাজারের তালিকা তৈরি করেছ?

Te l'ho mandata su WhatsApp: servono latte fresco, pane integrale, uova, detersivo e verdura. A2
আমি তোমাকে হোয়াটসঅ্যাপে পাঠিয়ে দিয়েছি: তাজা দুধ, ব্রাউন ব্রেড, ডিম, ডিটারজেন্ট এবং শাকসবজি লাগবে।
উদাহরণ:

"Te l'ho mandata su WhatsApp: servono latte fresco, pane integrale, uova, detersivo e verdura."

আমি তোমাকে হোয়াটসঅ্যাপে পাঠিয়ে দিয়েছি: তাজা দুধ, ব্রাউন ব্রেড, ডিম, ডিটারজেন্ট এবং শাকসবজি লাগবে।

Perfetto! Prima di scendere in strada prendo anche il sacchetto della plastica e della carta per i bidoni. A2
চমৎকার! রাস্তায় নামার আগে আমি ডাস্টবিনে ফেলার জন্য প্লাস্টিক এবং কাগজের ব্যাগটিও সাথে নিয়ে নিচ্ছি।
উদাহরণ:

"Perfetto! Prima di scendere in strada prendo anche il sacchetto della plastica e della carta per i bidoni."

চমৎকার! রাস্তায় নামার আগে আমি ডাস্টবিনে ফেলার জন্য প্লাস্টিক এবং কাগজের ব্যাগটিও সাথে নিয়ে নিচ্ছি।

Bravo, oggi è giovedì e passano per il ritiro porta a porta della plastica. A2
খুব ভালো, আজ বৃহস্পতিবার এবং আজ বাড়ি বাড়ি থেকে প্লাস্টিক সংগ্রহ করতে আসবে।
উদাহরণ:

"Bravo, oggi è giovedì e passano per il ritiro porta a porta della plastica."

খুব ভালো, আজ বৃহস্পতিবার এবং আজ বাড়ি বাড়ি থেকে প্লাস্টিক সংগ্রহ করতে আসবে।

Stasera quando torni non preoccuparti per la cena, preparo io il pesce al forno con le patate. A2
আজ সন্ধ্যায় তুমি যখন ফিরবে তখন রাতের খাবার নিয়ে চিন্তা কোরো না, আমি আলু দিয়ে ওভেনে মাছ রান্না করে রাখব।
উদাহরণ:

"Stasera quando torni non preoccuparti per la cena, preparo io il pesce al forno con le patate."

আজ সন্ধ্যায় তুমি যখন ফিরবে তখন রাতের খাবার নিয়ে চিন্তা কোরো না, আমি আলু দিয়ে ওভেনে মাছ রান্না করে রাখব।

Che bello! Allora dopo cena io avvio la lavastoviglie e stendo il bucato sul balcone. A2
কী সুন্দর! তাহলে রাতের খাবারের পর আমি ডিশওয়াশার চালু করে দেব এবং বারান্দায় কাপড় মেলে দেব।
উদাহরণ:

"Che bello! Allora dopo cena io avvio la lavastoviglie e stendo il bucato sul balcone."

কী সুন্দর! তাহলে রাতের খাবারের পর আমি ডিশওয়াশার চালু করে দেব এবং বারান্দায় কাপড় মেলে দেব।

Collaborando così ogni giorno riusciamo a fare tutto senza stress. Buona giornata a tutti! A2
প্রতিদিন এভাবে একে অপরকে সহযোগিতা করায় আমরা কোনো চাপ ছাড়াই সব কাজ করতে পারি। সবার দিনটি শুভ হোক!
উদাহরণ:

"Collaborando così ogni giorno riusciamo a fare tutto senza stress. Buona giornata a tutti!"

প্রতিদিন এভাবে একে অপরকে সহযোগিতা করায় আমরা কোনো চাপ ছাড়াই সব কাজ করতে পারি। সবার দিনটি শুভ হোক!

SIM A2
সিম
উদাহরণ:

"SIM"

সিম

MNP A2
মোবাইল নম্বর পোর্টেবিলিটি
উদাহরণ:

"MNP"

মোবাইল নম্বর পোর্টেবিলিটি

TIM A2
টিম অপারেটর
উদাহরণ:

"TIM"

টিম অপারেটর

eSIM A2
ই-সিম
উদাহরণ:

"eSIM"

ই-সিম

Kena A2
কেনা মোবাইল
উদাহরণ:

"Kena"

কেনা মোবাইল

ICCID A2
সিমের উনিশ সংখ্যার কোড
উদাহরণ:

"ICCID"

সিমের উনিশ সংখ্যার কোড

Totem A2
স্বয়ংক্রিয় সিম ভেন্ডিং মেশিন
উদাহরণ:

"Totem"

স্বয়ংক্রিয় সিম ভেন্ডিং মেশিন

Iliad A2
ইলিয়াদ অপারেটর
উদাহরণ:

"Iliad"

ইলিয়াদ অপারেটর

Gestore A2
টেলিকম কোম্পানি
উদাহরণ:

"Gestore"

টেলিকম কোম্পানি

Seriale A2
সিরিয়াল নম্বর
উদাহরণ:

"Seriale"

সিরিয়াল নম্বর

Blister A2
সিমের প্লাস্টিক কার্ড
উদাহরণ:

"Blister"

সিমের প্লাস্টিক কার্ড

Chiosco A2
স্টেশনের সিম বুথ
উদাহরণ:

"Chiosco"

স্টেশনের সিম বুথ

WindTre A2
উইন্ডথ্রি অপারেটর
উদাহরণ:

"WindTre"

উইন্ডথ্রি অপারেটর

Fastweb A2
ফাস্টওয়েব অপারেটর
উদাহরণ:

"Fastweb"

ফাস্টওয়েব অপারেটর

Nano-SIM A2
ন্যানো-সিম
উদাহরণ:

"Nano-SIM"

ন্যানো-সিম

Prefisso A2
কান্ট্রি বা এরিয়া কোড
উদাহরণ:

"Prefisso"

কান্ট্রি বা এরিয়া কোড

Vodafone A2
ভোডাফোন অপারেটর
উদাহরণ:

"Vodafone"

ভোডাফোন অপারেটর