🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
avvitare l'adattatore per il rifornimento di GPL A2
এলপিজি ভরার জন্য অ্যাডাপ্টার প্যাঁচ দিয়ে লাগানো
উদাহরণ:

"Quando mi fermo dal benzinaio faccio sempre attenzione a avvitare l'adattatore per il rifornimento di GPL."

পেট্রোল পাম্পে থামলে আমি সবসময় এলপিজি ভরার জন্য অ্যাডাপ্টার প্যাঁচ দিয়ে লাগানো-এর দিকে খেয়াল রাখি।

cercare un distributore di metano lungo il percorso A2
যাত্রাপথে একটি সিএনজি স্টেশন খোঁজা
উদাহরণ:

"Prima di intraprendere un viaggio lungo è utile verificare cercare un distributore di metano lungo il percorso."

দীর্ঘ যাত্রা শুরু করার আগে যাত্রাপথে একটি সিএনজি স্টেশন খোঁজা যাচাই করে নেওয়া উপকারী।

collegare l'auto elettrica alla colonnina fast charge A2
ফাস্ট চার্জিং স্টেশনে বৈদ্যুতিক গাড়ি সংযোগ দেওয়া
উদাহরণ:

"Per risparmiare e viaggiare tranquilli bisogna conoscere collegare l'auto elettrica alla colonnina fast charge."

সাশ্রয় করতে এবং নিশ্চিন্তে ভ্রমণ করতে ফাস্ট চার্জিং স্টেশনে বৈদ্যুতিক গাড়ি সংযোগ দেওয়া সম্পর্কে জানা দরকার।

rabboccare il liquido lavavetri prima del viaggio A2
যাত্রার আগে ওয়াইপারের পানির ট্যাঙ্ক ভরা
উদাহরণ:

"Quando mi fermo dal benzinaio faccio sempre attenzione a rabboccare il liquido lavavetri prima del viaggio."

পেট্রোল পাম্পে থামলে আমি সবসময় যাত্রার আগে ওয়াইপারের পানির ট্যাঙ্ক ভরা-এর দিকে খেয়াল রাখি।

controllare il livello dell'olio motore a freddo A2
ইঞ্জিন ঠান্ডা অবস্থায় মোবিলের মাত্রা পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di intraprendere un viaggio lungo è utile verificare controllare il livello dell'olio motore a freddo."

দীর্ঘ যাত্রা শুরু করার আগে ইঞ্জিন ঠান্ডা অবস্থায় মোবিলের মাত্রা পরীক্ষা করা যাচাই করে নেওয়া উপকারী।

aggiungere mezzo litro di olio motore A2
আধা লিটার ইঞ্জিন অয়েল যোগ করা
উদাহরণ:

"Per risparmiare e viaggiare tranquilli bisogna conoscere aggiungere mezzo litro di olio motore."

সাশ্রয় করতে এবং নিশ্চিন্তে ভ্রমণ করতে আধা লিটার ইঞ্জিন অয়েল যোগ করা সম্পর্কে জানা দরকার।

pulire il parabrezza dagli insetti con la spugna A2
স্পঞ্জ দিয়ে সামনের কাচ থেকে পোকামাকড়ের দাগ পরিষ্কার করা
উদাহরণ:

"Quando mi fermo dal benzinaio faccio sempre attenzione a pulire il parabrezza dagli insetti con la spugna."

পেট্রোল পাম্পে থামলে আমি সবসময় স্পঞ্জ দিয়ে সামনের কাচ থেকে পোকামাকড়ের দাগ পরিষ্কার করা-এর দিকে খেয়াল রাখি।

lavare la macchina al lavaggio a gettoni A2
কয়েন চালিত কার ওয়াশে গাড়ি ধোয়া
উদাহরণ:

"Prima di intraprendere un viaggio lungo è utile verificare lavare la macchina al lavaggio a gettoni."

দীর্ঘ যাত্রা শুরু করার আগে কয়েন চালিত কার ওয়াশে গাড়ি ধোয়া যাচাই করে নেওয়া উপকারী।

passare l'aspirapolvere sui tappetini A2
গাড়ির পাপোশগুলোতে ভ্যাকুয়াম ক্লিনার চালানো
উদাহরণ:

"Per risparmiare e viaggiare tranquilli bisogna conoscere passare l'aspirapolvere sui tappetini."

সাশ্রয় করতে এবং নিশ্চিন্তে ভ্রমণ করতে গাড়ির পাপোশগুলোতে ভ্যাকুয়াম ক্লিনার চালানো সম্পর্কে জানা দরকার।

buongiorno, mi fa trenta euro di diesel per favore A2
শুভ সকাল, দয়া করে আমাকে ত্রিশ ইউরোর ডিজেল দিন
উদাহরণ:

"Quando mi fermo dal benzinaio faccio sempre attenzione a buongiorno, mi fa trenta euro di diesel per favore."

পেট্রোল পাম্পে থামলে আমি সবসময় শুভ সকাল, দয়া করে আমাকে ত্রিশ ইউরোর ডিজেল দিন-এর দিকে খেয়াল রাখি।

mi faccia il pieno di benzina senza piombo A2
আমাকে সিসামুক্ত পেট্রোল ফুল ট্যাঙ্ক করে দিন
উদাহরণ:

"Prima di intraprendere un viaggio lungo è utile verificare mi faccia il pieno di benzina senza piombo."

দীর্ঘ যাত্রা শুরু করার আগে আমাকে সিসামুক্ত পেট্রোল ফুল ট্যাঙ্ক করে দিন যাচাই করে নেওয়া উপকারী।

pago con la carta alla cassa, sono alla pompa numero quattro A2
আমি ক্যাশে কার্ড দিয়ে টাকা দিচ্ছি, আমি চার নম্বর পাম্পে আছি
উদাহরণ:

"Per risparmiare e viaggiare tranquilli bisogna conoscere pago con la carta alla cassa, sono alla pompa numero quattro."

সাশ্রয় করতে এবং নিশ্চিন্তে ভ্রমণ করতে আমি ক্যাশে কার্ড দিয়ে টাকা দিচ্ছি, আমি চার নম্বর পাম্পে আছি সম্পর্কে জানা দরকার।

la colonnina ha preso i soldi ma non è uscita la benzina A2
মেশিন টাকা নিয়েছে কিন্তু পেট্রোল বের হয়নি
উদাহরণ:

"Quando mi fermo dal benzinaio faccio sempre attenzione alla colonnina ha preso i soldi ma non è uscita la benzina."

পেট্রোল পাম্পে থামলে আমি সবসময় মেশিন টাকা নিয়েছে কিন্তু পেট্রোল বের হয়নি-এর দিকে খেয়াল রাখি।

conservi lo scontrino di mancata erogazione per il rimborso A2
টাকা ফেরত পাওয়ার জন্য তেল না বের হওয়ার রসিদটি যত্ন করে রাখুন
উদাহরণ:

"Prima di intraprendere un viaggio lungo è utile verificare conservi lo scontrino di mancata erogazione per il rimborso."

দীর্ঘ যাত্রা শুরু করার আগে টাকা ফেরত পাওয়ার জন্য তেল না বের হওয়ার রসিদটি যত্ন করে রাখুন যাচাই করে নেওয়া উপকারী।

da che lato si trova il tappo del serbatoio su quest'auto A2
এই গাড়ির তেলের ট্যাঙ্কের মুখ কোন পাশে অবস্থিত
উদাহরণ:

"Per risparmiare e viaggiare tranquilli bisogna conoscere da che lato si trova il tappo del serbatoio su quest'auto."

সাশ্রয় করতে এবং নিশ্চিন্তে ভ্রমণ করতে এই গাড়ির তেলের ট্যাঙ্কের মুখ কোন পাশে অবস্থিত সম্পর্কে জানা দরকার।

guarda la freccetta vicino al simbolo della pompa sul cruscotto A2
ড্যাশবোর্ডে পাম্প চিহ্নের পাশের ছোট তীরটি দেখো
উদাহরণ:

"Quando mi fermo dal benzinaio faccio sempre attenzione a guarda la freccetta vicino al simbolo della pompa sul cruscotto."

পেট্রোল পাম্পে থামলে আমি সবসময় ড্যাশবোর্ডে পাম্প চিহ্নের পাশের ছোট তীরটি দেখো-এর দিকে খেয়াল রাখি।

al self-service il carburante costa dieci centesimi in meno al litro A2
সেলফ-সার্ভিসে প্রতি লিটার জ্বালানির দাম দশ সেন্ট কম পড়ে
উদাহরণ:

"Prima di intraprendere un viaggio lungo è utile verificare al self-service il carburante costa dieci centesimi in meno al litro."

দীর্ঘ যাত্রা শুরু করার আগে সেলফ-সার্ভিসে প্রতি লিটার জ্বালানির দাম দশ সেন্ট কম পড়ে যাচাই করে নেওয়া উপকারী।

attenzione, questa è la fila del servito e costa di più A2
সাবধান, এটি কর্মীর সেবার লাইন এবং এখানে খরচ বেশি
উদাহরণ:

"Per risparmiare e viaggiare tranquilli bisogna conoscere attenzione, questa è la fila del servito e costa di più."

সাশ্রয় করতে এবং নিশ্চিন্তে ভ্রমণ করতে সাবধান, এটি কর্মীর সেবার লাইন এবং এখানে খরচ বেশি সম্পর্কে জানা দরকার।

ho sbagliato carburante e ho messo benzina nel motore diesel A2
আমি ভুল জ্বালানি নিয়ে ডিজেল ইঞ্জিনে পেট্রোল ভরে ফেলেছি
উদাহরণ:

"Quando mi fermo dal benzinaio faccio sempre attenzione a ho sbagliato carburante e ho messo benzina nel motore diesel."

পেট্রোল পাম্পে থামলে আমি সবসময় আমি ভুল জ্বালানি নিয়ে ডিজেল ইঞ্জিনে পেট্রোল ভরে ফেলেছি-এর দিকে খেয়াল রাখি।

non accendere assolutamente il motore altrimenti danneggi gli iniettori A2
ভুলেও ইঞ্জিন স্টার্ট দেবেন না, নতুবা ইনজেক্টরগুলো নষ্ট হয়ে যাবে
উদাহরণ:

"Prima di intraprendere un viaggio lungo è utile verificare non accendere assolutamente il motore altrimenti danneggi gli iniettori."

দীর্ঘ যাত্রা শুরু করার আগে ভুলেও ইঞ্জিন স্টার্ট দেবেন না, নতুবা ইনজেক্টরগুলো নষ্ট হয়ে যাবে যাচাই করে নেওয়া উপকারী।

bisogna svuotare e pulire subito tutto il serbatoio A2
এক্ষুনি পুরো ট্যাঙ্ক খালি করে পরিষ্কার করতে হবে
উদাহরণ:

"Per risparmiare e viaggiare tranquilli bisogna conoscere bisogna svuotare e pulire subito tutto il serbatoio."

সাশ্রয় করতে এবং নিশ্চিন্তে ভ্রমণ করতে এক্ষুনি পুরো ট্যাঙ্ক খালি করে পরিষ্কার করতে হবে সম্পর্কে জানা দরকার।

avete una tanica di AdBlue da dieci litri A2
আপনাদের কাছে কি দশ লিটারের অ্যাডব্লু ক্যান আছে
উদাহরণ:

"Quando mi fermo dal benzinaio faccio sempre attenzione a avete una tanica di AdBlue da dieci litri."

পেট্রোল পাম্পে থামলে আমি সবসময় আপনাদের কাছে কি দশ লিটারের অ্যাডব্লু ক্যান আছে-এর দিকে খেয়াল রাখি।

dove si trova il bocchettone dell'AdBlue A2
অ্যাডব্লু ঢালার মুখটি কোথায় অবস্থিত
উদাহরণ:

"Prima di intraprendere un viaggio lungo è utile verificare dove si trova il bocchettone dell'AdBlue."

দীর্ঘ যাত্রা শুরু করার আগে অ্যাডব্লু ঢালার মুখটি কোথায় অবস্থিত যাচাই করে নেওয়া উপকারী।

è proprio accanto al tappo del gasolio A2
এটি ঠিক ডিজেল ট্যাঙ্কের ক্যাপের পাশেই রয়েছে
উদাহরণ:

"Per risparmiare e viaggiare tranquilli bisogna conoscere è proprio accanto al tappo del gasolio."

সাশ্রয় করতে এবং নিশ্চিন্তে ভ্রমণ করতে এটি ঠিক ডিজেল ট্যাঙ্কের ক্যাপের পাশেই রয়েছে সম্পর্কে জানা দরকার।

a che ora apre il servizio di rifornimento GPL A2
এলপিজি গ্যাস ভরার সেবা কয়টায় খোলে
উদাহরণ:

"Quando mi fermo dal benzinaio faccio sempre attenzione a a che ora apre il servizio di rifornimento GPL."

পেট্রোল পাম্পে থামলে আমি সবসময় এলপিজি গ্যাস ভরার সেবা কয়টায় খোলে-এর দিকে খেয়াল রাখি।

il GPL e il metano sono aperti solo con l'addetto presente A2
এলপিজি এবং সিএনজি কেবল কর্মী উপস্থিত থাকলেই খোলা থাকে
উদাহরণ:

"Prima di intraprendere un viaggio lungo è utile verificare il GPL e il metano sono aperti solo con l'addetto presente."

দীর্ঘ যাত্রা শুরু করার আগে এলপিজি এবং সিএনজি কেবল কর্মী উপস্থিত থাকলেই খোলা থাকে যাচাই করে নেওয়া উপকারী।

posso gonfiare le gomme gratuitamente dopo il rifornimento A2
তেল নেওয়ার পর আমি কি বিনামূল্যে চাকায় হাওয়া দিতে পারি
উদাহরণ:

"Per risparmiare e viaggiare tranquilli bisogna conoscere posso gonfiare le gomme gratuitamente dopo il rifornimento."

সাশ্রয় করতে এবং নিশ্চিন্তে ভ্রমণ করতে তেল নেওয়ার পর আমি কি বিনামূল্যে চাকায় হাওয়া দিতে পারি সম্পর্কে জানা দরকার।

la banconota da venti euro è stropicciata e la macchina la rifiuta A2
বিশ ইউরোর নোটটি কুঁচকানো এবং মেশিন সেটি নিচ্ছে না
উদাহরণ:

"Quando mi fermo dal benzinaio faccio sempre attenzione alla banconota da venti euro è stropicciata e la macchina la rifiuta."

পেট্রোল পাম্পে থামলে আমি সবসময় বিশ ইউরোর নোটটি কুঁচকানো এবং মেশিন সেটি নিচ্ছে না-এর দিকে খেয়াল রাখি।

spegni il motore e non usare il telefono durante il rifornimento A2
জ্বালানি ভরার সময় ইঞ্জিন বন্ধ রাখুন এবং ফোন ব্যবহার করবেন না
উদাহরণ:

"Prima di intraprendere un viaggio lungo è utile verificare spegni il motore e non usare il telefono durante il rifornimento."

দীর্ঘ যাত্রা শুরু করার আগে জ্বালানি ভরার সময় ইঞ্জিন বন্ধ রাখুন এবং ফোন ব্যবহার করবেন না যাচাই করে নেওয়া উপকারী।

lo sblocco della pre-autorizzazione sulla carta avviene dopo pochi minuti A2
কার্ডের প্রাক-অনুমোদিত টাকা কয়েক মিনিটের মধ্যেই আনলক হয়ে যায়
উদাহরণ:

"Per risparmiare e viaggiare tranquilli bisogna conoscere lo sblocco della pre-autorizzazione sulla carta avviene dopo pochi minuti."

সাশ্রয় করতে এবং নিশ্চিন্তে ভ্রমণ করতে কার্ডের প্রাক-অনুমোদিত টাকা কয়েক মিনিটের মধ্যেই আনলক হয়ে যায় সম্পর্কে জানা দরকার।