🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Prima di partire per Parigi o Madrid, controlla sull'app del tuo gestore quanti giga hai disponibili in UE. A2
প্যারিস বা মাদ্রিদে যাত্রা করার আগে আপনার অপারেটরের অ্যাপে দেখে নিন ইইউতে আপনার কত জিবি ব্যবহারযোগ্য আছে।
উদাহরণ:

"Prima di partire per Parigi o Madrid, controlla sull'app del tuo gestore quanti giga hai disponibili in UE."

প্যারিস বা মাদ্রিদে যাত্রা করার আগে আপনার অপারেটরের অ্যাপে দেখে নিন ইইউতে আপনার কত জিবি ব্যবহারযোগ্য আছে।

Fai molta attenzione quando attraversi la Svizzera in treno o in auto perché non fa parte dell'Unione Europea. A2
ট্রেনে বা গাড়িতে সুইজারল্যান্ড পার হওয়ার সময় খুব সাবধান থাকবেন কারণ দেশটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের অন্তর্ভুক্ত নয়।
উদাহরণ:

"Fai molta attenzione quando attraversi la Svizzera in treno o in auto perché non fa parte dell'Unione Europea."

ট্রেনে বা গাড়িতে সুইজারল্যান্ড পার হওয়ার সময় খুব সাবধান থাকবেন কারণ দেশটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের অন্তর্ভুক্ত নয়।

Ciao Matteo, la settimana prossima vado quattro giorni a Parigi a trovare mio cugino. La mia SIM italiana funzionerà lì? A2
হ্যালো মাত্তেও, আগামী সপ্তাহে আমি আমার চাচাতো ভাইয়ের সাথে দেখা করতে চার দিনের জন্য প্যারিস যাচ্ছি। আমার ইতালীয় সিম কি সেখানে কাজ করবে?
উদাহরণ:

"Ciao Matteo, la settimana prossima vado quattro giorni a Parigi a trovare mio cugino. La mia SIM italiana funzionerà lì?"

হ্যালো মাত্তেও, আগামী সপ্তাহে আমি আমার চাচাতো ভাইয়ের সাথে দেখা করতে চার দিনের জন্য প্যারিস যাচ্ছি। আমার ইতালীয় সিম কি সেখানে কাজ করবে?

Ciao Nabil! Certo che funziona: la Francia è nell'Unione Europea, quindi vale il roaming gratuito. A2
হ্যালো নাবিল! অবশ্যই কাজ করবে: ফ্রান্স ইউরোপীয় ইউনিয়নের ভেতরে, তাই সেখানে বিনামূল্যে রোমিং সুবিধা প্রযোজ্য।
উদাহরণ:

"Ciao Nabil! Certo che funziona: la Francia è nell'Unione Europea, quindi vale il roaming gratuito."

হ্যালো নাবিল! অবশ্যই কাজ করবে: ফ্রান্স ইউরোপীয় ইউনিয়নের ভেতরে, তাই সেখানে বিনামূল্যে রোমিং সুবিধা প্রযোজ্য।

Che bella notizia! Quindi posso usare tutti i miei duecento giga esattamente come faccio a Roma? A2
কী দারুণ খবর! তাহলে আমি কি রোমে যেভাবে ব্যবহার করি ঠিক সেভাবেই আমার পুরো দুইশ জিবি ব্যবহার করতে পারব?
উদাহরণ:

"Che bella notizia! Quindi posso usare tutti i miei duecento giga esattamente come faccio a Roma?"

কী দারুণ খবর! তাহলে আমি কি রোমে যেভাবে ব্যবহার করি ঠিক সেভাবেই আমার পুরো দুইশ জিবি ব্যবহার করতে পারব?

Come faccio a vedere quanti giga precisi ho per l'Unione Europea prima di partire? A2
যাত্রা করার আগে ইউরোপীয় ইউনিয়নের জন্য আমার ঠিক কত জিবি আছে তা আমি কীভাবে দেখব?
উদাহরণ:

"Come faccio a vedere quanti giga precisi ho per l'Unione Europea prima di partire?"

যাত্রা করার আগে ইউরোপীয় ইউনিয়নের জন্য আমার ঠিক কত জিবি আছে তা আমি কীভাবে দেখব?

Apri l'app del tuo operatore telefonico: sotto il contatore nazionale trovi scritto 'Di cui in UE'. A2
তোমার মোবাইল অপারেটরের অ্যাপটি খোলো: দেশীয় হিসাব মিটারের নিচেই 'যার মধ্যে ইইউতে' লেখা দেখতে পাবে।
উদাহরণ:

"Apri l'app del tuo operatore telefonico: sotto il contatore nazionale trovi scritto 'Di cui in UE'."

তোমার মোবাইল অপারেটরের অ্যাপটি খোলো: দেশীয় হিসাব মিটারের নিচেই 'যার মধ্যে ইইউতে' লেখা দেখতে পাবে।

Vero, ho controllato adesso: ho dodici giga in UE! Per quattro giorni a Parigi mi bastano e avanzano. A2
সত্যিই, আমি এইমাত্র চেক করলাম: ইইউতে আমার বারো জিবি আছে! প্যারিসে চার দিনের জন্য এটি আমার যথেষ্টরও বেশি।
উদাহরণ:

"Vero, ho controllato adesso: ho dodici giga in UE! Per quattro giorni a Parigi mi bastano e avanzano."

সত্যিই, আমি এইমাত্র চেক করলাম: ইইউতে আমার বারো জিবি আছে! প্যারিসে চার দিনের জন্য এটি আমার যথেষ্টরও বেশি।

Ricordati solo che quando atterri a Parigi devi attivare la voce 'Roaming dati' nelle impostazioni del telefono. A2
শুধু মনে রেখো যে প্যারিসে বিমান নামার পর তোমাকে ফোনের সেটিংসে 'ডাটা রোমিং' অপশনটি চালু করতে হবে।
উদাহরণ:

"Ricordati solo che quando atterri a Parigi devi attivare la voce 'Roaming dati' nelle impostazioni del telefono."

শুধু মনে রেখো যে প্যারিসে বিমান নামার পর তোমাকে ফোনের সেটিংসে 'ডাটা রোমিং' অপশনটি চালু করতে হবে।

E invece a dicembre quando andrò in vacanza a Dhaka in Bangladesh? Anche lì posso lasciare il roaming acceso? A2
আর ডিসেম্বরে আমি যখন বাংলাদেশে ঢাকায় ছুটিতে যাব তখন? সেখানেও কি আমি রোমিং চালু রাখতে পারব?
উদাহরণ:

"E invece a dicembre quando andrò in vacanza a Dhaka in Bangladesh? Anche lì posso lasciare il roaming acceso?"

আর ডিসেম্বরে আমি যখন বাংলাদেশে ঢাকায় ছুটিতে যাব তখন? সেখানেও কি আমি রোমিং চালু রাখতে পারব?

WPS A2
পাসওয়ার্ড ছাড়া দ্রুত সংযোগ বোতাম
উদাহরণ:

"WPS"

পাসওয়ার্ড ছাড়া দ্রুত সংযোগ বোতাম

SSID A2
ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কের নাম
উদাহরণ:

"SSID"

ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কের নাম

Mesh A2
মেশ ওয়াই-ফাই সিস্টেম
উদাহরণ:

"Mesh"

মেশ ওয়াই-ফাই সিস্টেম

Icona A2
ওয়াই-ফাই চিহ্ন
উদাহরণ:

"Icona"

ওয়াই-ফাই চিহ্ন

Canale A2
ওয়াই-ফাই চ্যানেল
উদাহরণ:

"Canale"

ওয়াই-ফাই চ্যানেল

Debole A2
দুর্বল সিগন্যাল
উদাহরণ:

"Debole"

দুর্বল সিগন্যাল

Potenza A2
সিগন্যালের শক্তি
উদাহরণ:

"Potenza"

সিগন্যালের শক্তি

Wireless A2
তারবিহীন বা ওয়্যারলেস
উদাহরণ:

"Wireless"

তারবিহীন বা ওয়্যারলেস

Extender A2
সিগন্যাল বাড়ানোর যন্ত্র
উদাহরণ:

"Extender"

সিগন্যাল বাড়ানোর যন্ত্র

QR-Wi-Fi A2
ওয়াই-ফাই সংযোগের কিউআর কোড
উদাহরণ:

"QR-Wi-Fi"

ওয়াই-ফাই সংযোগের কিউআর কোড

Rilevare A2
নেটওয়ার্ক খুঁজে পাওয়া
উদাহরণ:

"Rilevare"

নেটওয়ার্ক খুঁজে পাওয়া

Protetto A2
পাসওয়ার্ড দ্বারা সুরক্ষিত
উদাহরণ:

"Protetto"

পাসওয়ার্ড দ্বারা সুরক্ষিত

Insicuro A2
অনিরাপদ (খোলা ওয়াই-ফাই)
উদাহরণ:

"Insicuro"

অনিরাপদ (খোলা ওয়াই-ফাই)

Aeroporto A2
বিমানবন্দরের ওয়াই-ফাই
উদাহরণ:

"Aeroporto"

বিমানবন্দরের ওয়াই-ফাই

Chiave-WPA A2
ওয়াই-ফাই সিকিউরিটি পাসওয়ার্ড
উদাহরণ:

"Chiave-WPA"

ওয়াই-ফাই সিকিউরিটি পাসওয়ার্ড

Ripetitore A2
ওয়াই-ফাই রিপিটার বা এক্সটেন্ডার
উদাহরণ:

"Ripetitore"

ওয়াই-ফাই রিপিটার বা এক্সটেন্ডার

Collegarsi A2
ওয়াই-ফাইয়ে যুক্ত হওয়া
উদাহরণ:

"Collegarsi"

ওয়াই-ফাইয়ে যুক্ত হওয়া

Amplificare A2
সিগন্যাল বাড়ানো
উদাহরণ:

"Amplificare"

সিগন্যাল বাড়ানো

Disconnesso A2
বিচ্ছিন্ন
উদাহরণ:

"Disconnesso"

বিচ্ছিন্ন

Interferenza A2
সিগন্যালে বাধা বা ইন্টারফেয়ারেন্স
উদাহরণ:

"Interferenza"

সিগন্যালে বাধা বা ইন্টারফেয়ারেন্স