🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Buonasera! Facciamo subito una verifica insieme. Si trova davanti al modem in questo momento? A2
শুভ সন্ধ্যা! চলুন এখনই একসাথে যাচাই করে দেখি। আপনি কি এই মুহূর্তে মডেমের সামনে আছেন?
উদাহরণ:

"Buonasera! Facciamo subito una verifica insieme. Si trova davanti al modem in questo momento?"

শুভ সন্ধ্যা! চলুন এখনই একসাথে যাচাই করে দেখি। আপনি কি এই মুহূর্তে মডেমের সামনে আছেন?

Sì, sono proprio qui davanti al modem in soggiorno. A2
হ্যাঁ, আমি বসার ঘরে ঠিক মডেমের সামনেই আছি।
উদাহরণ:

"Sì, sono proprio qui davanti al modem in soggiorno."

হ্যাঁ, আমি বসার ঘরে ঠিক মডেমের সামনেই আছি।

Mi può dire quali spie sono accese sul pannello frontale e di che colore sono? A2
আপনি কি আমাকে বলতে পারবেন সামনের প্যানেলে কোন কোন বাতি জ্বলছে এবং সেগুলো কী রঙের?
উদাহরণ:

"Mi può dire quali spie sono accese sul pannello frontale e di che colore sono?"

আপনি কি আমাকে বলতে পারবেন সামনের প্যানেলে কোন কোন বাতি জ্বলছে এবং সেগুলো কী রঙের?

La spia Power e la spia Wi-Fi sono verdi fisse, ma la spia con il mappamondo di Internet è rossa! A2
পাওয়ার বাতি এবং ওয়াই-ফাই বাতি স্থির সবুজ হয়ে আছে, কিন্তু ইন্টারনেটের পৃথিবীর চিহ্ন দেওয়া বাতিটি লাল!
উদাহরণ:

"La spia Power e la spia Wi-Fi sono verdi fisse, ma la spia con il mappamondo di Internet è rossa!"

পাওয়ার বাতি এবং ওয়াই-ফাই বাতি স্থির সবুজ হয়ে আছে, কিন্তু ইন্টারনেটের পৃথিবীর চিহ্ন দেওয়া বাতিটি লাল!

Capisco. Controlli dietro il modem se il cavo sottile della fibra e il cavo giallo WAN sono ben inseriti. A2
বুঝতে পেরেছি। মডেমের পেছনে চেক করে দেখুন ফাইবারের চিকন তারটি এবং হলুদ WAN তারটি ঠিকমতো লাগানো আছে কি না।
উদাহরণ:

"Capisco. Controlli dietro il modem se il cavo sottile della fibra e il cavo giallo WAN sono ben inseriti."

বুঝতে পেরেছি। মডেমের পেছনে চেক করে দেখুন ফাইবারের চিকন তারটি এবং হলুদ WAN তারটি ঠিকমতো লাগানো আছে কি না।

Ho controllato, tutti i cavi dietro sono inseriti bene e nessuno li ha toccati. A2
আমি দেখেছি, পেছনের সব তার ঠিকমতো লাগানো আছে এবং কেউ সেগুলোতে হাত দেয়নি।
উদাহরণ:

"Ho controllato, tutti i cavi dietro sono inseriti bene e nessuno li ha toccati."

আমি দেখেছি, পেছনের সব তার ঠিকমতো লাগানো আছে এবং কেউ সেগুলোতে হাত দেয়নি।

Allora provi a staccare lo spinotto nero dell'alimentatore per dieci secondi, mentre io invio un reset dalla centrale. A2
তাহলে পাওয়ার অ্যাডাপ্টারের কালো পিনটি দশ সেকেন্ডের জন্য খুলে রাখুন, আর এর মধ্যে আমি মূল কেন্দ্র থেকে একটি রিসেট পাঠাচ্ছি।
উদাহরণ:

"Allora provi a staccare lo spinotto nero dell'alimentatore per dieci secondi, mentre io invio un reset dalla centrale."

তাহলে পাওয়ার অ্যাডাপ্টারের কালো পিনটি দশ সেকেন্ডের জন্য খুলে রাখুন, আর এর মধ্যে আমি মূল কেন্দ্র থেকে একটি রিসেট পাঠাচ্ছি।

Perfetto! Si era solo bloccata la sessione dopo un calo di tensione notturno. Adesso il router è di nuovo online! A2
চমৎকার! রাতে ভোল্টেজ কমে যাওয়ার কারণে সেশনটি শুধু আটকে গিয়েছিল। এখন রাউটারটি আবার অনলাইনে চলে এসেছে!
উদাহরণ:

"Perfetto! Si era solo bloccata la sessione dopo un calo di tensione notturno. Adesso il router è di nuovo online!"

চমৎকার! রাতে ভোল্টেজ কমে যাওয়ার কারণে সেশনটি শুধু আটকে গিয়েছিল। এখন রাউটারটি আবার অনলাইনে চলে এসেছে!

Rate A2
কিস্তির টাকা (মডেম বা অ্যাক্টিভেশন)
উদাহরণ:

"Rate"

কিস্তির টাকা (মডেম বা অ্যাক্টিভেশন)

Pagato A2
পরিশোধিত
উদাহরণ:

"Pagato"

পরিশোধিত

Recesso A2
চুক্তি থেকে অব্যাহতি
উদাহরণ:

"Recesso"

চুক্তি থেকে অব্যাহতি

Voltura A2
অন্যের নামে চুক্তি ট্রান্সফার
উদাহরণ:

"Voltura"

অন্যের নামে চুক্তি ট্রান্সফার

Migrare A2
অন্য অপারেটরে লাইন নেওয়া
উদাহরণ:

"Migrare"

অন্য অপারেটরে লাইন নেওয়া

Cessato A2
সমাপ্ত বা বন্ধ করা লাইন
উদাহরণ:

"Cessato"

সমাপ্ত বা বন্ধ করা লাইন

Bolletta A2
ইন্টারনেট বিল
উদাহরণ:

"Bolletta"

ইন্টারনেট বিল

Disdetta A2
চুক্তি বাতিল বা সংযোগ বিচ্ছিন্নকরণ
উদাহরণ:

"Disdetta"

চুক্তি বাতিল বা সংযোগ বিচ্ছিন্নকরণ

Subentro A2
চুক্তির মালিকানা পরিবর্তন (সুবেন্ত্রো)
উদাহরণ:

"Subentro"

চুক্তির মালিকানা পরিবর্তন (সুবেন্ত্রো)

Recedere A2
চুক্তি থেকে সরে আসা
উদাহরণ:

"Recedere"

চুক্তি থেকে সরে আসা

Insoluto A2
অপরিশোধিত বকেয়া বিল
উদাহরণ:

"Insoluto"

অপরিশোধিত বকেয়া বিল

Stipulare A2
চুক্তি সম্পাদন করা
উদাহরণ:

"Stipulare"

চুক্তি সম্পাদন করা

Fatturare A2
বিল তৈরি করা
উদাহরণ:

"Fatturare"

বিল তৈরি করা

Vincolato A2
মেয়াদি শর্তযুক্ত
উদাহরণ:

"Vincolato"

মেয়াদি শর্তযুক্ত

Conguaglio A2
সমন্বয়কৃত বকেয়া বা অতিরিক্ত বিল
উদাহরণ:

"Conguaglio"

সমন্বয়কৃত বকেয়া বা অতিরিক্ত বিল

Subentrare A2
চুক্তির নাম পরিবর্তন করা
উদাহরণ:

"Subentrare"

চুক্তির নাম পরিবর্তন করা

Rateizzare A2
কিস্তিতে ভাগ করা
উদাহরণ:

"Rateizzare"

কিস্তিতে ভাগ করা

Bimestrale A2
দ্বিমাসিক (দুই মাস পরপর বিল)
উদাহরণ:

"Bimestrale"

দ্বিমাসিক (দুই মাস পরপর বিল)

Trasparenza A2
চুক্তির স্বচ্ছতা
উদাহরণ:

"Trasparenza"

চুক্তির স্বচ্ছতা

Domiciliato A2
ব্যাংকে অটো-পেমেন্ট যুক্ত
উদাহরণ:

"Domiciliato"

ব্যাংকে অটো-পেমেন্ট যুক্ত

Unilaterale A2
অপারেটরের একতরফা পরিবর্তন
উদাহরণ:

"Unilaterale"

অপারেটরের একতরফা পরিবর্তন

Ripensamento A2
চৌদ্দ দিনের মধ্যে চুক্তি বাতিলের অধিকার
উদাহরণ:

"Ripensamento"

চৌদ্দ দিনের মধ্যে চুক্তি বাতিলের অধিকার