শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Al passeggero accanto ho detto: «In galleria la connessione internet del telefono cade continuamente.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সুড়ঙ্গের ভেতর ফোনের ইন্টারনেট সংযোগ বারবার বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il sedile davanti a me è completamente reclinato e non ho spazio per le gambe.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «আমার সামনের সিটটি পুরোপুরি পেছনে হেলানো থাকায় পা রাখার জায়গা পাচ্ছি না।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Questo posto quattro con il tavolino al centro è comodo per lavorare.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «মাঝখানে টেবিলসহ এই চারজনের সিটটি কাজ করার জন্য বেশ আরামদায়ক।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Dove si butta la spazzatura dentro la carrozza?»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বগির ভেতরে ময়লা কোথায় ফেলতে হয়?»।
"Al passeggero accanto ho detto: «C'è un piccolo cestino metallico sotto il finestrino accanto ai sedili.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সিটের পাশে জানালার নিচে একটি ছোট ধাতব ডাস্টবিন আছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Siamo quasi arrivati a destinazione, iniziamo a prendere i cappotti.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «আমরা প্রায় গন্তব্যে পৌঁছে গেছি, চলুন কোটগুলো হাতে নিই।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Attenzione a non scivolare sui gradini bagnati scendendo dal vagone.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বগি থেকে নামার সময় ভেজা পাদানিতে পা পিছলে যেন না যায় সেদিকে খেয়াল রাখুন।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il viaggio in treno è stato puntualissimo e molto confortevole.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ট্রেনের যাত্রাটি একদম সময়মতো এবং খুবই আরামদায়ক ছিল।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il treno ad alta velocità è molto richiesto durante il fine settimana.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «উচ্চগতির ট্রেনটি সপ্তাহান্তে প্রচুর চাহিদা থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il treno ad alta velocità offre prese di corrente e connessione Wi-Fi.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «উচ্চগতির ট্রেনটি বৈদ্যুতিক সকেট এবং ওয়াই-ফাই সংযোগ প্রদান করে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il treno ad alta velocità va prenotato con anticipo per risparmiare.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «উচ্চগতির ট্রেনটি সাশ্রয়ের জন্য আগেভাগেই বুক করা উচিত।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il treno ad alta velocità ha accumulato quindici minuti di ritardo.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «উচ্চগতির ট্রেনটি পনেরো মিনিট বিলম্বের শিকার হয়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il treno ad alta velocità viene controllato dal capotreno dopo la partenza.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «উচ্চগতির ট্রেনটি ট্রেন ছাড়ার পর গার্ড কর্তৃক পরীক্ষিত হয়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «La carrozza di seconda classe è molto richiesto durante il fine settimana.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বিতীয় শ্রেণীর বগিটি সপ্তাহান্তে প্রচুর চাহিদা থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «La carrozza di seconda classe offre prese di corrente e connessione Wi-Fi.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বিতীয় শ্রেণীর বগিটি বৈদ্যুতিক সকেট এবং ওয়াই-ফাই সংযোগ প্রদান করে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «La carrozza di seconda classe va prenotato con anticipo per risparmiare.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বিতীয় শ্রেণীর বগিটি সাশ্রয়ের জন্য আগেভাগেই বুক করা উচিত।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «La carrozza di seconda classe ha accumulato quindici minuti di ritardo.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বিতীয় শ্রেণীর বগিটি পনেরো মিনিট বিলম্বের শিকার হয়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «La carrozza di seconda classe viene controllato dal capotreno dopo la partenza.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বিতীয় শ্রেণীর বগিটি ট্রেন ছাড়ার পর গার্ড কর্তৃক পরীক্ষিত হয়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il vagone ristorante è molto richiesto durante il fine settimana.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «রেস্তোরাঁ বগিটি সপ্তাহান্তে প্রচুর চাহিদা থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il vagone ristorante offre prese di corrente e connessione Wi-Fi.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «রেস্তোরাঁ বগিটি বৈদ্যুতিক সকেট এবং ওয়াই-ফাই সংযোগ প্রদান করে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il vagone ristorante va prenotato con anticipo per risparmiare.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «রেস্তোরাঁ বগিটি সাশ্রয়ের জন্য আগেভাগেই বুক করা উচিত।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il vagone ristorante ha accumulato quindici minuti di ritardo.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «রেস্তোরাঁ বগিটি পনেরো মিনিট বিলম্বের শিকার হয়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il vagone ristorante viene controllato dal capotreno dopo la partenza.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «রেস্তোরাঁ বগিটি ট্রেন ছাড়ার পর গার্ড কর্তৃক পরীক্ষিত হয়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il biglietto elettronico nominativo è molto richiesto durante il fine settimana.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «নামযুক্ত ই-টিকিটটি সপ্তাহান্তে প্রচুর চাহিদা থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il biglietto elettronico nominativo offre prese di corrente e connessione Wi-Fi.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «নামযুক্ত ই-টিকিটটি বৈদ্যুতিক সকেট এবং ওয়াই-ফাই সংযোগ প্রদান করে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il biglietto elettronico nominativo va prenotato con anticipo per risparmiare.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «নামযুক্ত ই-টিকিটটি সাশ্রয়ের জন্য আগেভাগেই বুক করা উচিত।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il biglietto elettronico nominativo ha accumulato quindici minuti di ritardo.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «নামযুক্ত ই-টিকিটটি পনেরো মিনিট বিলম্বের শিকার হয়েছে।»।
"Per prendere il tram serve conoscere bene il termine «tram»."
ট্রাম ব্যবহারের জন্য «ট্রাম» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno sul tram abbiamo controllato subito tranvia."
ট্রামের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ট্রাম লাইন বা নেটওয়ার্ক পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante manovratore."
চালক ট্রাম চালক সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।