🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

15,629 শব্দ
Rimettiamo in sesto la bici per la bella stagione primaverile! A1
চলুন বসন্তের সুন্দর আবহাওয়ার জন্য সাইকেলটি মেরামত করে প্রস্তুত করি!
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Rimettiamo in sesto la bici per la bella stagione primaverile!»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «চলুন বসন্তের সুন্দর আবহাওয়ার জন্য সাইকেলটি মেরামত করে প্রস্তুত করি!»।

Pedalare all'aria aperta dopo il lavoro mi fa passare tutta la stanchezza. A1
কাজের শেষে খোলা বাতাসে সাইকেল চালালে আমার সব ক্লান্তি দূর হয়ে যায়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Pedalare all'aria aperta dopo il lavoro mi fa passare tutta la stanchezza.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «কাজের শেষে খোলা বাতাসে সাইকেল চালালে আমার সব ক্লান্তি দূর হয়ে যায়।»।

Ci vediamo alla rastrelliera delle bici davanti alla biblioteca! A1
লাইব্রেরির সামনের সাইকেল স্ট্যান্ডে আমাদের দেখা হচ্ছে!
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Ci vediamo alla rastrelliera delle bici davanti alla biblioteca!»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «লাইব্রেরির সামনের সাইকেল স্ট্যান্ডে আমাদের দেখা হচ্ছে!»।

La pista ciclabile protetta è fondamentale per la sicurezza del ciclista. A1
সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি সাইকেল আরোহীর নিরাপত্তার জন্য অত্যন্ত জরুরি।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La pista ciclabile protetta è fondamentale per la sicurezza del ciclista.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি সাইকেল আরোহীর নিরাপত্তার জন্য অত্যন্ত জরুরি।»।

La pista ciclabile protetta permette di muoversi nel traffico a costo zero. A1
সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি বিনা খরচে যানজটের ভেতর চলাচলের সুযোগ দেয়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La pista ciclabile protetta permette di muoversi nel traffico a costo zero.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি বিনা খরচে যানজটের ভেতর চলাচলের সুযোগ দেয়।»।

La pista ciclabile protetta va controllato prima di una lunga pedalata. A1
সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি দীর্ঘ পথ সাইকেল চালানোর আগে পরীক্ষা করা দরকার।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La pista ciclabile protetta va controllato prima di una lunga pedalata.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি দীর্ঘ পথ সাইকেল চালানোর আগে পরীক্ষা করা দরকার।»।

La pista ciclabile protetta aiuta a superare le salite senza troppa fatica. A1
সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি খুব একটা পরিশ্রম ছাড়াই চড়াই পার হতে সাহায্য করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La pista ciclabile protetta aiuta a superare le salite senza troppa fatica.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি খুব একটা পরিশ্রম ছাড়াই চড়াই পার হতে সাহায্য করে।»।

La pista ciclabile protetta protegge dal rischio di furti in città. A1
সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি শহরে চুরির ঝুঁকি থেকে রক্ষা করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La pista ciclabile protetta protegge dal rischio di furti in città.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি শহরে চুরির ঝুঁকি থেকে রক্ষা করে।»।

La pista ciclabile protetta rende visibile la bici anche al buio. A1
সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি অন্ধকারেও সাইকেলটিকে দৃশ্যমান রাখে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La pista ciclabile protetta rende visibile la bici anche al buio.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি অন্ধকারেও সাইকেলটিকে দৃশ্যমান রাখে।»।

La pista ciclabile protetta è la scelta migliore per chi ama l'ambiente. A1
সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি পরিবেশপ্রেমীদের জন্য সবচেয়ে সেরা পছন্দ।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La pista ciclabile protetta è la scelta migliore per chi ama l'ambiente.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি পরিবেশপ্রেমীদের জন্য সবচেয়ে সেরা পছন্দ।»।

La pista ciclabile protetta soffre l'usura se resta sempre sotto la pioggia. A1
সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি সবসময় বৃষ্টিতে থাকলে ক্ষয়প্রাপ্ত হয়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La pista ciclabile protetta soffre l'usura se resta sempre sotto la pioggia.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সুরক্ষিত সাইকেল লেনটি সবসময় বৃষ্টিতে থাকলে ক্ষয়প্রাপ্ত হয়।»।

Il lucchetto ad arco in acciaio è fondamentale per la sicurezza del ciclista. A1
ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি সাইকেল আরোহীর নিরাপত্তার জন্য অত্যন্ত জরুরি।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il lucchetto ad arco in acciaio è fondamentale per la sicurezza del ciclista.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি সাইকেল আরোহীর নিরাপত্তার জন্য অত্যন্ত জরুরি।»।

Il lucchetto ad arco in acciaio permette di muoversi nel traffico a costo zero. A1
ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি বিনা খরচে যানজটের ভেতর চলাচলের সুযোগ দেয়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il lucchetto ad arco in acciaio permette di muoversi nel traffico a costo zero.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি বিনা খরচে যানজটের ভেতর চলাচলের সুযোগ দেয়।»।

Il lucchetto ad arco in acciaio va controllato prima di una lunga pedalata. A1
ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি দীর্ঘ পথ সাইকেল চালানোর আগে পরীক্ষা করা দরকার।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il lucchetto ad arco in acciaio va controllato prima di una lunga pedalata.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি দীর্ঘ পথ সাইকেল চালানোর আগে পরীক্ষা করা দরকার।»।

Il lucchetto ad arco in acciaio aiuta a superare le salite senza troppa fatica. A1
ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি খুব একটা পরিশ্রম ছাড়াই চড়াই পার হতে সাহায্য করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il lucchetto ad arco in acciaio aiuta a superare le salite senza troppa fatica.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি খুব একটা পরিশ্রম ছাড়াই চড়াই পার হতে সাহায্য করে।»।

Il lucchetto ad arco in acciaio protegge dal rischio di furti in città. A1
ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি শহরে চুরির ঝুঁকি থেকে রক্ষা করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il lucchetto ad arco in acciaio protegge dal rischio di furti in città.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি শহরে চুরির ঝুঁকি থেকে রক্ষা করে।»।

Il lucchetto ad arco in acciaio rende visibile la bici anche al buio. A1
ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি অন্ধকারেও সাইকেলটিকে দৃশ্যমান রাখে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il lucchetto ad arco in acciaio rende visibile la bici anche al buio.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি অন্ধকারেও সাইকেলটিকে দৃশ্যমান রাখে।»।

Il lucchetto ad arco in acciaio è la scelta migliore per chi ama l'ambiente. A1
ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি পরিবেশপ্রেমীদের জন্য সবচেয়ে সেরা পছন্দ।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il lucchetto ad arco in acciaio è la scelta migliore per chi ama l'ambiente.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি পরিবেশপ্রেমীদের জন্য সবচেয়ে সেরা পছন্দ।»।

Il lucchetto ad arco in acciaio soffre l'usura se resta sempre sotto la pioggia. A1
ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি সবসময় বৃষ্টিতে থাকলে ক্ষয়প্রাপ্ত হয়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il lucchetto ad arco in acciaio soffre l'usura se resta sempre sotto la pioggia.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ইস্পাতের ইউ-আকৃতির তালাটি সবসময় বৃষ্টিতে থাকলে ক্ষয়প্রাপ্ত হয়।»।

La bici elettrica a pedalata assistita è fondamentale per la sicurezza del ciclista. A1
বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি সাইকেল আরোহীর নিরাপত্তার জন্য অত্যন্ত জরুরি।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La bici elettrica a pedalata assistita è fondamentale per la sicurezza del ciclista.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি সাইকেল আরোহীর নিরাপত্তার জন্য অত্যন্ত জরুরি।»।

La bici elettrica a pedalata assistita permette di muoversi nel traffico a costo zero. A1
বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি বিনা খরচে যানজটের ভেতর চলাচলের সুযোগ দেয়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La bici elettrica a pedalata assistita permette di muoversi nel traffico a costo zero.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি বিনা খরচে যানজটের ভেতর চলাচলের সুযোগ দেয়।»।

La bici elettrica a pedalata assistita va controllato prima di una lunga pedalata. A1
বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি দীর্ঘ পথ সাইকেল চালানোর আগে পরীক্ষা করা দরকার।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La bici elettrica a pedalata assistita va controllato prima di una lunga pedalata.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি দীর্ঘ পথ সাইকেল চালানোর আগে পরীক্ষা করা দরকার।»।

La bici elettrica a pedalata assistita aiuta a superare le salite senza troppa fatica. A1
বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি খুব একটা পরিশ্রম ছাড়াই চড়াই পার হতে সাহায্য করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La bici elettrica a pedalata assistita aiuta a superare le salite senza troppa fatica.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি খুব একটা পরিশ্রম ছাড়াই চড়াই পার হতে সাহায্য করে।»।

La bici elettrica a pedalata assistita protegge dal rischio di furti in città. A1
বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি শহরে চুরির ঝুঁকি থেকে রক্ষা করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La bici elettrica a pedalata assistita protegge dal rischio di furti in città.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি শহরে চুরির ঝুঁকি থেকে রক্ষা করে।»।

La bici elettrica a pedalata assistita rende visibile la bici anche al buio. A1
বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি অন্ধকারেও সাইকেলটিকে দৃশ্যমান রাখে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La bici elettrica a pedalata assistita rende visibile la bici anche al buio.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি অন্ধকারেও সাইকেলটিকে দৃশ্যমান রাখে।»।

La bici elettrica a pedalata assistita è la scelta migliore per chi ama l'ambiente. A1
বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি পরিবেশপ্রেমীদের জন্য সবচেয়ে সেরা পছন্দ।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La bici elettrica a pedalata assistita è la scelta migliore per chi ama l'ambiente.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি পরিবেশপ্রেমীদের জন্য সবচেয়ে সেরা পছন্দ।»।

La bici elettrica a pedalata assistita soffre l'usura se resta sempre sotto la pioggia. A1
বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি সবসময় বৃষ্টিতে থাকলে ক্ষয়প্রাপ্ত হয়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La bici elettrica a pedalata assistita soffre l'usura se resta sempre sotto la pioggia.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বৈদ্যুতিক সহায়তার ই-বাইকটি সবসময় বৃষ্টিতে থাকলে ক্ষয়প্রাপ্ত হয়।»।

Il freno a disco della bicicletta è fondamentale per la sicurezza del ciclista. A1
সাইকেলের ডিস্ক ব্রেকটি সাইকেল আরোহীর নিরাপত্তার জন্য অত্যন্ত জরুরি।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il freno a disco della bicicletta è fondamentale per la sicurezza del ciclista.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সাইকেলের ডিস্ক ব্রেকটি সাইকেল আরোহীর নিরাপত্তার জন্য অত্যন্ত জরুরি।»।

Il freno a disco della bicicletta permette di muoversi nel traffico a costo zero. A1
সাইকেলের ডিস্ক ব্রেকটি বিনা খরচে যানজটের ভেতর চলাচলের সুযোগ দেয়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il freno a disco della bicicletta permette di muoversi nel traffico a costo zero.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সাইকেলের ডিস্ক ব্রেকটি বিনা খরচে যানজটের ভেতর চলাচলের সুযোগ দেয়।»।

Il freno a disco della bicicletta va controllato prima di una lunga pedalata. A1
সাইকেলের ডিস্ক ব্রেকটি দীর্ঘ পথ সাইকেল চালানোর আগে পরীক্ষা করা দরকার।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il freno a disco della bicicletta va controllato prima di una lunga pedalata.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সাইকেলের ডিস্ক ব্রেকটি দীর্ঘ পথ সাইকেল চালানোর আগে পরীক্ষা করা দরকার।»।