শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Ogni giorno i pendolari utilizzano telaio in lega di alluminio durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় অ্যালুমিনিয়ামের হালকা ফ্রেম ব্যবহার করেন।
"Al passeggero accanto ho detto: «Prendo un monopattino elettrico in sharing per arrivare subito in ufficio.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্রুত অফিসে পৌঁছানোর জন্য আমি একটি শেয়ার্ড ই-স্কুটার নিচ্ছি।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Apri l'app sul telefono per vedere dove sono i monopattini più vicini.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সবচেয়ে কাছের ই-স্কুটারগুলো কোথায় আছে তা দেখতে ফোনে অ্যাপটি খোলো।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Inquadra il codice QR sul manubrio per sbloccare il monopattino.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ই-স্কুটারটি আনলক করতে হ্যান্ডেলের ওপর থাকা কিউআর কোডটি স্ক্যান করো।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Questo monopattino ha la batteria quasi scarica, prendiamo quello accanto.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «এই ই-স্কুটারটির ব্যাটারি প্রায় শেষ, চলুন পাশেরটি নিই।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Datti una spinta col piede prima di premere la levetta dell'acceleratore.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «অ্যাক্সিলারেটর লিভার চাপার আগে পা দিয়ে মাটিতে একটু ধাক্কা দাও।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Con il nuovo codice della strada il casco è obbligatorio per tutti sui monopattini!»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «নতুন সড়ক আইন অনুযায়ী ই-স্কুটারে সবার জন্য হেলমেট পরা বাধ্যতামূলক!»।
"Al passeggero accanto ho detto: «È severamente vietato andare in due sullo stesso monopattino elettrico.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «একই বৈদ্যুতিক স্কুটারে দুজন চড়া কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Non si può circolare sui marciapiedi con il monopattino: usa la pista ciclabile.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ফুটপাতের ওপর ই-স্কুটার চালানো যাবে না: সাইকেল লেন ব্যবহার করো।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Nelle aree pedonali la velocità massima si riduce in automatico a sei chilometri all'ora.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «পথচারী এলাকায় সর্বোচ্চ গতি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘণ্টায় ছয় কিলোমিটারে নেমে আসে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il limite massimo di velocità per i monopattini elettrici è di venti chilometri orari.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বৈদ্যুতিক স্কুটারের সর্বোচ্চ গতিসীমা ঘণ্টায় বিশ কিলোমিটার।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Usa sempre le frecce direzionali sul manubrio prima di svoltare.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «মোড় নেওয়ার আগে সবসময় হ্যান্ডেলে থাকা ইন্ডিকেটর লাইট ব্যবহার করো।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Non staccare mai una mano dal manubrio perché le ruote piccole sono instabili!»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «কখনোই হ্যান্ডেল থেকে এক হাত ছাড়বেন না কারণ ছোট চাকা সহজেই ভারসাম্য হারায়!»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Fai attenzione alle buche e ai binari del tram: le ruote piccole possono bloccarsi.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «রাস্তার গর্ত এবং ট্রাম লাইনের ব্যাপারে সাবধান থাকো: ছোট চাকা আটকে যেতে পারে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Sul pavé del centro storico il monopattino vibra tantissimo.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ঐতিহাসিক কেন্দ্রের পাথর বিছানো রাস্তায় ই-স্কুটার প্রচণ্ড কাঁপে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Per terminare il noleggio devi parcheggiare negli stalli dedicati segnati sulla mappa.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ভাড়া শেষ করতে হলে ম্যাপে চিহ্নিত নির্ধারিত পার্কিং বক্সেই পার্ক করতে হবে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «L'app non mi fa chiudere la corsa perché qui siamo in zona di divieto di sosta!»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «অ্যাপটি আমাকে ট্রিপ শেষ করতে দিচ্ছে না কারণ আমরা এখানে নো-পার্কিং জোনে আছি!»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Spostiamoci di cinquanta metri fino all'area di parcheggio autorizzata.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «চলুন পঞ্চাশ মিটার এগিয়ে অনুমোদিত পার্কিং এলাকায় যাই।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Scatta una foto al monopattino parcheggiato bene sul cavalletto per chiudere il noleggio.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ভাড়া শেষ করার জন্য স্ট্যান্ডে সঠিকভাবে পার্ক করা ই-স্কুটারটির একটি ছবি তোলো।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Non lasciare il monopattino di traverso sul marciapiede: blocca le sedie a rotelle!»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ফুটপাতে আড়াআড়িভাবে ই-স্কুটার ফেলে রাখবেন না: এতে হুইলচেয়ার চলাচলে বাধা সৃষ্টি হয়!»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Ho comprato un monopattino elettrico pieghevole personale per andare in stazione.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «স্টেশনে যাওয়ার জন্য আমি ব্যক্তিগত একটি ভাঁজ করা যায় এমন ই-স্কুটার কিনেছি।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Una volta piegato lo porto con me sul treno regionale senza pagare supplementi.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ভাঁজ করার পর কোনো অতিরিক্ত ভাড়া ছাড়াই আমি এটি আঞ্চলিক ট্রেনে সাথে নিয়ে যাই।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Ricarico la batteria del monopattino sotto la scrivania in ufficio.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «আমি অফিসে টেবিলের নিচে ই-স্কুটারের ব্যাটারি চার্জ দিই।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Ci vogliono circa quattro ore per una ricarica completa della batteria.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ব্যাটারি সম্পূর্ণ চার্জ হতে প্রায় চার ঘণ্টা সময় লাগে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Non usare mai caricabatterie non originali per evitare rischi di surriscaldamento.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «অতিরিক্ত গরম হওয়ার ঝুঁকি এড়াতে কখনোই নকল চার্জার ব্যবহার করবেন না।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Di notte o con scarsa visibilità indossa sempre il giubbotto catarifrangente.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «রাতে বা কম আলোতে সবসময় আলো প্রতিফলক ভেস্ট পরো।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Quando piove forte l'asfalto è scivoloso: meglio lasciare a casa il monopattino.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রবল বৃষ্টি হলে পিচের রাস্তা পিচ্ছিল হয়ে যায়: তখন ই-স্কুটার বাসায় রাখাই ভালো।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Conviene fare il pass giornaliero sull'app se devi fare più spostamenti brevi.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «একাধিক ছোট ট্রিপ দেওয়ার দরকার হলে অ্যাপে সারাদিনের পাস করে নেওয়াই সাশ্রয়ী।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Controlla che i freni del monopattino a noleggio funzionino prima di partire!»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «যাত্রা শুরুর আগে ভাড়া করা ই-স্কুটারের ব্রেকগুলো কাজ করছে কি না তা পরীক্ষা করে নাও!»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il freno del monopattino funziona perfettamente in città.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «ই-স্কুটারের ব্রেক শহরে চমৎকার কাজ করে।»।